Аpple шукає україномовного аналітика у команду Sirі

Компанія Apple на своєму офіційному сайті оголосила про вакансію. Нові ідеї можуть дуже швидко стати надзвичайними продуктами, послугами та досвідом споживачів.

Люди, що знаходяться в Apple, займаються не лише виготовленням продукції - вони створюють продукти, які модернізують цілі галузі. Саме різноманітність ідей працівників компанії надихає на інновації, які проходять через усе, від дивовижних технологій до провідних екологічних нововведень. 

Запуск Siri став визначальним моментом в історії штучного інтелекту. Siri пропонує швидший та простіший спосіб виконати справи на пристроях Apple. Зараз мільйони людей використовують Siri, щоб відправити повідомлення, відтворити улюблену пісню або навіть зробити селфі. Команда Siri захоплюється технологіями, зосереджуючись на збагаченні досвіду клієнтів Siri. 

Ключові кваліфікації для претендента
Вільне володіння українською мовою з чудовим розумінням, граматикою та навичками коректури.
Відмінне розуміння англійської мови при читанні та письмі.
Високо організований із пильною увагою до деталей.
Відмінні навички активного слухання зі здатністю розуміти словесні відтінки українського діалекту, включаючи різноманітність українських територіальних особливостей.
Демонструє увагу до деталей та навичок критичного мислення в оцінці використання мови та діалекту Sirі.
Здатність самостійно орієнтуватися в системах та інструментах.
Демонструє цілісність і зосереджується на конфіденційності клієнтів.
Досвід перегляду вмісту або подібного середовища, бажаний досвід попереднього тестування.
Демонструє гнучкість та пристосованість до змін робочих процесів та відповідальності.
Зростає разом із командою, де обмінюються досвідом та вітають відгуки.
Відмінно працює в самостійній роботі, щоб своєчасно приймати рішення та вживати відповідних дій.
Досвід роботи кінцевим користувачем Siri, подібних інтелектуальних персональних помічників або іншого ШІ.
Успішно виконує або перевищує цілі, працюючи в стислі терміни.
Можливість ідентифікації рішень бізнес-процесів, що підвищують ефективність.
Можливість зберігати фокус і прагнути досягнення високих результатів завдяки великим обсягам завдань.

Також в Apple зазначають, що команда працює у швидкому, динамічному, орієнтованому на технології середовищі.

"Як аналітик анотацій ви будете слухати аудіофайли та оцінювати реакцію та використання мови Siri від клієнтів, які вибрали програму оцінювання. Ви будете використовувати свої знання мови та культури, а також аналітичні навички, щоб оцінити відповіді на відповідність рекомендаціям. Ваша гнучкість і здатність розставляти пріоритети на завданнях є надзвичайно важливими. Ми зосереджуємось на досвіді користувачів, творчо думаючи про те, як клієнти використовують Siri та використовують ці знання для вдосконалення, оскільки ми вважаємо, що наш індивідуальний досвід, перспективи та пристрасті допомагають нам будувати ідеї, які рухають усіх нас вперед.

Ми навчимо вас бути експертом у розумінні, підтримці та поліпшенні взаємодії з клієнтами. Ця посада передбачає конкурентоспроможну оплату праці, великі переваги, право брати участь в акціонерному плані нашої компанії. Ми шукаємо заявників, які вільно володіють українською мовою."

Освіта та досвід: бажаний ступінь бакалавра або еквівалентний досвід роботи.

Місцем роботи у вакансії зазначене ірландське місто Корк, де базується європейське представництво Apple.

за матеріалами сайту jobs.apple


23.09.2020 1419
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

723
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

929
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3067
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1896
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3090
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2260

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

613

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

958

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1037

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2329
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5961
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29678
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11583 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1372
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1594
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23816
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2051
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43938 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

613
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1308
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1593
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2586