Андрухович назвав Януковича пародією на Путіна

Два українські автори, дві німецькомовні газети, схожі думки. Юрій Андрухович та Микола Рябчук критикують у німецькій та австрійській пресі українського президента Віктора Януковича, інформує Deutsche Welle.

«З політичної точки зору, Україна сьогодні не є європейської країною, - заявив Юрій Андрухович у інтерв’ю німецькій газеті Frankfurter Rundschau. – Ми знову десь у Євразії. Перспективи погані. Можновладці повторюють мантру про європейську інтеграцію, але в реальності вони роблять дещо зовсім інше». Івано-франківський письменник радить Європейському Союзу «скористатися риторикою правлячої групи, щоб здійснювати тиск» і «поводитися з Україною як з Білоруссю».

На запитання, чи є президент Янукович українським Путіним, який «стабілізує Україну» за прикладом Росії, Андрухович відповів: «Путін елегантний, хитрий, спортивний, сексапільний. Янукович – це пародія на Путіна. Але він хоче скопіювати ідеї вертикалі влади та так званої суверенної демократії. Свобода слова існує як і в Росії лише в інтернеті, юстиція повністю втратила самостійність».

Надія залишається

Зміни, що сталися за рік після приходу до влади в Україні Януковича, Андрухович загалом оцінив песимістично: «Я очікував режиму а-ля Кучма, але сталося гірше. Янукович та його соратники не мають зв’язку з Україною. Країна для них – лише інструмент, щоб ставати ще багатшими та впливовими… Я побоююся, що Україна на шляху до failed state (держави, що не відбулася – прим.ред.), яка більше не може виконувати свої функції». 

«Єдина надія, - підсумовує письменник Андрухович в інтерв’ю Frankfurter Rundschau, - полягає в тому, що для можновладців залишається важливою західна перспектива. У них банківські рахунки на Заході й вони хочуть проводити відпустки на Сардинії. Саме на це треба тиснути».

Рябчук: Україні потрібні нові обличчя

Негативно оцінив дії президента Януковича і київський есеїст Микола Рябчук в інтерв’ю австрійській газеті Die Presse: «Він (Янукович) створює авторитарний режим, який віддає перевагу великому бізнесу». Крім того, як вважає Рябчук, «в оточенні Януковича є сильна група, яка хотіла б завернути Україну з європейського шляху, яка хоче бачити Україну ізольованою наскільки це можливо».

На думку письменника, Янукович намагається не лише політично та економічно розвернути Україну на Схід. Як приклади він називає те, що знання української більше не обов’язковими для навчаннях у вузах, обов’язкову синхронізацію фільмів українською скасовано. Крім того, іде дискусія про запровадження російської як другої державної мови.

На думку Рябчука, після розчарувань «помаранчевої революції» та посилення авторитаризму Януковича, Україні терміново потрібні «нові обличчя – політики, для яких головне – не мовне питання, а теми на кшталт зайнятості, правової держави та безпеки».

 

13


10.01.2011 2730 0
Коментарі (0)

20.08.2025

Гендиректорка ПрАТ «Сегежа Україна» передала синові активи підприємства за 184 мільйони гривень, обійшовши санкції та завдавши державі збитків. Що стоїть за цією схемою? Фіртка з'ясовувала деталі кримінального провадження та схему, яка, за версією слідства, допомогла обійти санкції проти російських акціонерів.

1603
15.08.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого захисника Богдана Микицей розповіла журналістці Фіртки, яким був її чоловік — удома, серед близьких та на фронті.   

1574
10.08.2025
Олександр Мізін

Схеми з державною землею в Івано-Франківській та Львівській областях викривають системні зловживання: розкрадання коштів на врожаю, рейдерство, незаконна приватизація.

1259
07.08.2025
Лука Головенський

Про історію блаженної Едігни нам вперше в інтерв’ю розповів отець Володимир Війтович, настоятель головного Храму УГКЦ в Мюнхені.

2526
06.08.2025

Фіртка зібрала офіційну статистику щодо внутрішньо переміщених осіб в Івано-Франківській області. За цими цифрами — реальні життя людей, зі своїми радощами та бідами, які прагнуть гідного майбутнього попри всі виклики.

6155
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

5029 23

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

177

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

491

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

589

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

1232 1
19.08.2025

Цьогоріч на Івано-Франківщині зафіксували зниження виробництва меду та скорочення кількості бджолосімей. Водночас споживчі ціни продовжують зростати.  

1593
15.08.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

735
11.08.2025

На Прикарпатті аграрії вже зібрали третину врожаю зернових та зернобобових.  

567
19.08.2025

У Гошеві відбудеться молодіжна піша проща, присвячена молитві за Україну.  

516
14.08.2025

У селі Старуня 22 серпня 2025 року відбудеться урочисте освячення храмового комплексу Блаженного священномученика Симеона Лукача.  

1417
11.08.2025

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 серпня в Погінському монастирі, що на Івано-Франківщині.  

891
06.08.2025

У день Преображення Господнього, 6 серпня, в івано-франківських храмах традиційно відбулося освячення плодів та кошиків із дарами врожаю.  

963
05.08.2025

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

996
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

858
07.08.2025

Президент України Володимир Зеленський посів друге місце в рейтингу світових політиків за позитивним сприйняттям у США. Вище тільки Папа Лев ХІV.  

662
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

735
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році.  

757