Андрухович для Le Temps: Сьогодні в Україні відбуваються злочини проти людства

 

"Масштабы того, что он украл или присвоил, превышают пределы человеческой алчности"

В эти дни иностранные журналисты и редакторы просят меня описать ситуацию в Киеве и на Украине в целом, вот моя оценка ситуации и видение ближайшего будущего, пишет украинский писатель и эссеист Юрий Андрухович в газете Le Temps.

"За четыре года режим Виктора Януковича довел страну до крайней напряженности. Еще хуже, что он сам оказался в тупике и вынужден держатся за власть любой ценой, - в противном случае ему придется понести суровую уголовную ответственность. Масштабы того, что он украл или присвоил, превышают пределы человеческой алчности", - утверждает Андрухович.

"Третий месяц подряд единственным ответом режима манифестантам остается насилие. Атаки специальных подразделений полиции на Майдане совершаются наравне с индивидуальным преследованием активистов оппозиции и простых участников манифестаций. Ключевое слово здесь - запугивание, - продолжает писатель. - В январе парламентарии, полностью подчиненные президенту, за несколько минут проголосовали за ряд законов, устанавливающих диктатуру в стране и чрезвычайное положение даже без объявления такового. Иными словами: что на Украине не разрешено, то запрещено".

"Сегодня в телерепортажах вы можете видеть манифестантов в разных касках, масках, иногда с деревянными палками в руках. Не думайте, что это "экстремисты", "провокаторы" или "правые радикалы". Я сам и мои друзья ходим на манифестации, экипированные подобным образом, - пишет Андрухович. - В этом смысле моя жена, моя дочь, мои друзья и я сам, мы в настоящее время "экстремисты". У нас нет выбора: мы защищаем наши жизни и наше здоровье", - заявляет писатель.

"За два последних дня, по разным источникам, в правительственном квартале были убиты от 5 до 7 человек. Число людей, пропавших в Киеве, достигает нескольких десятков. Мы не можем прекратить выступления, это бы означало, что мы согласны жить в стране, очень похожей на каторгу. Молодое поколение украинцев, выросшее в постсоветские годы, не приемлет никаких диктатур. Если диктатура победит, Европа будет обязана рассматривать перспективу существования Северной Кореи у ее восточных границ, и, по некоторым оценкам, иметь дело с 5-10 млн беженцев, - пишет Андрухович, добавляя: - Я не хочу вас пугать".

"Власть ведет необъявленную войну, прежде всего против молодежи. С наступлением ночи по Киеву начинают циркулировать группы людей "в гражданском". Они хватают в основном молодых, особенно тех, кто носит символы Майдана и ЕС. Молодых людей увозят в лес, раздевают и пытают на морозе, - повествует автор, отмечая, что "часто речь идет о молодых артистах - актерах, художниках, поэтах".

"Складывается впечатление, что в стране действует некое подобие "эскадронов смерти", целью которых является разрушение всего самого лучшего, что есть. Еще одна характерная деталь: в больницах Киева полицейские устраивают засады, хватают раненых манифестантов и увозят в неизвестном направлении для допросов. Итог таков: на Украине совершаются преступления против человечности, ответственность за которые несет нынешняя власть", - пишет Юрий Андрухович.

Le Temps


28.01.2014 774 0
Коментарі (0)

27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

5168
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3022
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1496
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3976
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4000 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2620

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

7055

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

766

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

3620

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1634
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

3064
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

4707
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9796
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

569
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

1305
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5981
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6268
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1680
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

603
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

859
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1763
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

2002