Африканець вивчив українську в Івано-Франківську і написав новий український гімн

 

Африканець вивчив українську в Івано-Франківську і написав новий український гімн

Новий український гімн написав африканець. Студент з Нігерії приїхав вчитися до Івано-Франківська на медика, та ще й подужав вивчити українську.

 

Його душу так полонила мелодійність солов’їної, що тепер він Україну вважає ще однією Батьківщиною і присвячує їй свою поезію.



Нігерійський студент Фелікс Озор уперше гімн України почув ще на Батьківщині. В Африці під час футбольного матчу.

 

Як інформує СТБ, змісту слів він не розумів, але музика і мелодійність мови далекої заокеанської України запали нігерійцю в душу.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Я вчив ще в Нігерії, колись Україна грала в футбол, я почув по телевізору і тоді я хотів поїхати в Україну і вчив по Інтернету. Я не розумів слів, але ритм мені сподобався.

Україна запала нігерійцю в душу. І здобувати освіту медика він вирішив у Івано-Франківську. Мову вчив з нуля. А перші творчі нариси африканцю допомагали робити в літературному гуртку.



Олеся Дибовська, учасниця літературного гуртка:
Була вражена, в Педагогічному інституті і так мало хлопців, а тут прийшов, ще й не такий, як інші.

Далі більше - африканця франківські віршарі навчили не лише слова римувати, а пісні співати.

Фелікс настільки захопився мелодійністю мови та національним українським колоритом, що навіть свій варіант гімну України написав. Щоправда поки що вийшов - «білий вірш».



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Україна невмируща, її свобода та слава ніколи не згинуть, країна героїв, благословенний край.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Я думаю, це найкращий край в світі, і потенціал, і яскрава природа, люди, але багато людей не знають, що в них є.

Колежанки Фелікса по літературному гуртку від почутого вражені. Творіння надрукували. Та ще й англійською мовою переклали. Щоб інші іноземці знали, до якої країни приїхали.



Олеся Дибовська, учасниця літературного гуртка:
Гімн був несподіванкою, адже писати про Україну рідко кому спадає на думку, особливо, коли країна не є твоєю Батьківщиною.



Ольга Деркачова, учасниця літературного гуртка:
Сподобалося, що твір оптимістичний, що Україна засяє так, що про неї говоритимуть в усьому світі.
Фелікс свою роботу оцінює скромніше, каже, написав, бо закохався в Україну. Коли повернеться на Батьківщину, планує слова покласти на музику та заспівати у місцевому церковному хорі.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Можливо, я не українець за паспортом, але душею та серцем я насправді українець, Слава, Україні!


10.04.2013 2801 4
Коментарі (4)

Kris 2013.04.10, 10:52
ОТАК! чорні, жовті, і всякі інші кольори можуть! А москалі не хочуть і не можуть. Кажуть, що "брати" наші.
Руслан 2013.04.10, 16:11
Останнім часом вже й не дуже кажуть
ОК 2013.04.10, 19:33
Хто бував у Нігерії? Та Франківсь для нього - це рай небесний.....ДІВЧАТА???????????? Йому вже здається, що на сьомому небі...Він готовий гризти цеглу, аби дихати нашим повітрям...
іванофранківець 2013.04.10, 20:38
Нігерія це і є рай - тепло їжа росте на деревах.
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1339
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1375
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2039
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2117
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1790
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3997

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

174

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

411

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

677

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1438
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1054
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6711
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6692
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1018
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1232
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1403
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

2148
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

7359 3
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

246
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

832
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1450
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2123