"З увагою до кожного": вимушені переселенці розповіли про мовні курси в Івано-Франківську

В Івано-Франківську завершились мовні курси для внутрішньо переміщених осіб.

Про це повідомили на сайті очільника міста Руслана Марцінківа, передає Фіртка

"Кохання" – слово, яке найбільше сподобалось учасникам курсів з вивчення української мови в Івано-Франківську. Кажуть, обов’язково спілкуватимуться українською надалі.

«Я дуже вдячна цьому місту, його мешканцям, департаменту освіти, всім, хто організував ці курси й дав нам можливість вивчити цю чудову мову. Ми ще більше закохалися в неї. Дуже вдячні всім. Ми дуже закохалися в Івано-Франківськ і може залишимось тут.

Це дуже красиве місто, компактне. Та найважливіше – це люди. Хоча я російськомовна, я не відчуваю тут, що я наодинці. Чи на ринку, чи в магазині, і тут вчителі – всі з великою увагою до мене відносяться.

Це найчарівніші люди на цій планеті. Раніше я подорожувала і побувала в багатьох країнах, але іванофранківці – найкращі», - відзначає Олена Голованова, вчителька фізики з Краматорська. 

Курси настільки сподобались учасникам, що переконують – була б можливість повторити – обов’язково б записались знову. Хвалять викладачів і сучасну методику викладання, де були і інтерактивні вправи, і робота в групах та багато творчих завдань. Тож учасники сміливо спілкуються українською вже і в повсякденному житті. 

«Місто мені дуже сподобалось. Я тут з початку війни. Вивчити українську мову я давно мріяла, але не було нагоди. А зараз – коли побачила, що є курси, ще й безкоштовні – пішла. І мені дуже сподобалось. Надалі планую розмовляти тільки українською», - розповідає Тамара з Харкова.

«Дякую владі, всім, хто нас тут так прийняв гарно, дуже щиро і дав можливість підтягнути знання з української мови. Прийняли нас тут, як рідних. Навчання було неперевершене. Люди всі добрі, файні, чуйні. Всім дякую», - зі сльозами на очах каже Ольга Безугла з міста Ізюм, Харківської області.

Чи залишаться жити в Івано-Франківську, чи планують повернутись додому після перемоги – всі слухачі курсів в один голос переконують: будуть спілкуватись виключно українською. 

«Я дуже давно хотіла вивчити українську. Зараз ми знаходимось в такому місті, де хочеться розмовляти українською мовою. Раніше я не розмовляла українською мовою.

Курси української мови дуже сподобались, дуже дякую всім викладачам за те, що вони нам приділили стільки уваги, вільного часу і безкорисно нас стільки всьому навчили.

Надалі буду спілкуватися українською мовою. Івано-Франківськ нам дуже сподобався, тож плануємо залишитися тут», - запевняє Наталія із Запорізької області. 

Курсами зацікавилися не лише внутрішньо переміщені особи, а й самі мешканці Івано-Франківська. Тож викладачі складають нову програму на вересень, адаптовану як для мешканців, так і для гостей міста. 

«Це були вже шості курси української мови для внутрішньо переміщених осіб. Департамент освіти зіткнувся з тим, що не тільки внутрішньо переміщені особи, а й мешканці міста хочуть покращити свій рівень знань української мови.

Тому у департаменті освіти прийняли рішення з вересня трішки змінити програму викладання курсів. З радістю будемо чекати всіх на курсах», - відзначила Ольга Шиндрик, заступниця директора департаменту освіти і науки.

Попередні курси з української мови, які тривали з березня до червня, вже пройшли 456 слухачів (20 груп). І на численні прохання в липні навчання відновили. На цей раз маємо 85 випускників. Міський голова особисто прийшов привітати та вручити сертифікати "студентам-випускникам". 
«Курси української мови є добровільними. Кожен охочий: як внутрішньо переміщена особа, так і іванофранківець може зголоситися і навчитися української мови в найкращих наших викладачів. Тішить, що курси мають велику популярність. Люди хочуть інтегруватись, вивчати українську мову.

На жаль, не для всіх вона була мовою, якою вони спілкувались вдома, але дуже часто зараз саме внутрішньо переміщені особи стараються говорити українською мовою, вивчають її, і відвідують наші курси.

Дякую нашим вчителям, які вже черговий раз навчають охочих української», - резюмував міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків.

Навчання проходили на базі ліцею №7 (вул. М. Грушевського, 16). Курс складався з 11 занять. Оскільки охочих відвідувати мовні курси доволі багато, вже є записи на наступну групу. 

Детальніше за телефоном: 068 051 7799.


Коментарі ()

31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2595
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1451
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2721
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1836
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

1889
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

2349

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

572

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

708

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

1917

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

1283
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29374
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11245 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5248
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23473
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1693
01.08.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

6197
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

928
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1251
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2225
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

2685