"З увагою до кожного": вимушені переселенці розповіли про мовні курси в Івано-Франківську

В Івано-Франківську завершились мовні курси для внутрішньо переміщених осіб.

Про це повідомили на сайті очільника міста Руслана Марцінківа, передає Фіртка

"Кохання" – слово, яке найбільше сподобалось учасникам курсів з вивчення української мови в Івано-Франківську. Кажуть, обов’язково спілкуватимуться українською надалі.

«Я дуже вдячна цьому місту, його мешканцям, департаменту освіти, всім, хто організував ці курси й дав нам можливість вивчити цю чудову мову. Ми ще більше закохалися в неї. Дуже вдячні всім. Ми дуже закохалися в Івано-Франківськ і може залишимось тут.

Це дуже красиве місто, компактне. Та найважливіше – це люди. Хоча я російськомовна, я не відчуваю тут, що я наодинці. Чи на ринку, чи в магазині, і тут вчителі – всі з великою увагою до мене відносяться.

Це найчарівніші люди на цій планеті. Раніше я подорожувала і побувала в багатьох країнах, але іванофранківці – найкращі», - відзначає Олена Голованова, вчителька фізики з Краматорська. 

Курси настільки сподобались учасникам, що переконують – була б можливість повторити – обов’язково б записались знову. Хвалять викладачів і сучасну методику викладання, де були і інтерактивні вправи, і робота в групах та багато творчих завдань. Тож учасники сміливо спілкуються українською вже і в повсякденному житті. 

«Місто мені дуже сподобалось. Я тут з початку війни. Вивчити українську мову я давно мріяла, але не було нагоди. А зараз – коли побачила, що є курси, ще й безкоштовні – пішла. І мені дуже сподобалось. Надалі планую розмовляти тільки українською», - розповідає Тамара з Харкова.

«Дякую владі, всім, хто нас тут так прийняв гарно, дуже щиро і дав можливість підтягнути знання з української мови. Прийняли нас тут, як рідних. Навчання було неперевершене. Люди всі добрі, файні, чуйні. Всім дякую», - зі сльозами на очах каже Ольга Безугла з міста Ізюм, Харківської області.

Чи залишаться жити в Івано-Франківську, чи планують повернутись додому після перемоги – всі слухачі курсів в один голос переконують: будуть спілкуватись виключно українською. 

«Я дуже давно хотіла вивчити українську. Зараз ми знаходимось в такому місті, де хочеться розмовляти українською мовою. Раніше я не розмовляла українською мовою.

Курси української мови дуже сподобались, дуже дякую всім викладачам за те, що вони нам приділили стільки уваги, вільного часу і безкорисно нас стільки всьому навчили.

Надалі буду спілкуватися українською мовою. Івано-Франківськ нам дуже сподобався, тож плануємо залишитися тут», - запевняє Наталія із Запорізької області. 

Курсами зацікавилися не лише внутрішньо переміщені особи, а й самі мешканці Івано-Франківська. Тож викладачі складають нову програму на вересень, адаптовану як для мешканців, так і для гостей міста. 

«Це були вже шості курси української мови для внутрішньо переміщених осіб. Департамент освіти зіткнувся з тим, що не тільки внутрішньо переміщені особи, а й мешканці міста хочуть покращити свій рівень знань української мови.

Тому у департаменті освіти прийняли рішення з вересня трішки змінити програму викладання курсів. З радістю будемо чекати всіх на курсах», - відзначила Ольга Шиндрик, заступниця директора департаменту освіти і науки.

Попередні курси з української мови, які тривали з березня до червня, вже пройшли 456 слухачів (20 груп). І на численні прохання в липні навчання відновили. На цей раз маємо 85 випускників. Міський голова особисто прийшов привітати та вручити сертифікати "студентам-випускникам". 
«Курси української мови є добровільними. Кожен охочий: як внутрішньо переміщена особа, так і іванофранківець може зголоситися і навчитися української мови в найкращих наших викладачів. Тішить, що курси мають велику популярність. Люди хочуть інтегруватись, вивчати українську мову.

На жаль, не для всіх вона була мовою, якою вони спілкувались вдома, але дуже часто зараз саме внутрішньо переміщені особи стараються говорити українською мовою, вивчають її, і відвідують наші курси.

Дякую нашим вчителям, які вже черговий раз навчають охочих української», - резюмував міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків.

Навчання проходили на базі ліцею №7 (вул. М. Грушевського, 16). Курс складався з 11 занять. Оскільки охочих відвідувати мовні курси доволі багато, вже є записи на наступну групу. 

Детальніше за телефоном: 068 051 7799.


Коментарі ()

20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

842
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3400
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3445 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2137
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3286 1
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

6407 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2157

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1325

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1125

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1986
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9348
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8572 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8115
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5547
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

5998
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1635
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1860
19.04.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

8408
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

342
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1336
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1537
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1445