В четвер у Івано-Франківську презентуватимуть антологію «Літературний StanislawІФ»

 

«У Івано-Франківську таки є література!» - хочеться вигукнути, прочитавши найсвіжішу книжку про письменницькі потуги в нашому місті.

 

До його (міста) 350-річчя видали в Харкові (що вже цікаво) видали амбітну літературно-краєзнавчу антологію івано-франківської літератури. Назвали її також не без претензії - «Літературний StanislawІФ».

 

Упорядниками антології, зробленої відомим видавництвом «Фоліо» стали письменник Володимир Єшкілєв та краєзнавець Іван Бондарєв.

 

Письменники писали про наше місто з вісімнадцятого століття. Першим писав про нього польський класик Францішек Карпінський. Потім про Станиславів австрійської доби, про Станиславів польський і Станіслав радянський та про теперішній, як пише у передмові до антології Єшкілєв, «барижно-спекулятивний Івано-Франківськ» писали десятки людей, що мали літературний талант або ж просто жили у цьому місті та в силу різних патологій тяжіли до псування паперу.

 

Таких людей не бракувало ніколи, але за радянські часи вони розмножились просто до непристойності. Пізніше до них долучились молодші покоління пишучої братії і тепер Франківськом важко пройти, не наштовхнувшись на письменника. Письменники вештаються «соткою», цмулять «Чернігівське» по кабаках, засмічують бичками площі, викладають в університетах, коледжах і школах, сплять на лавках у парку і дивляться на не письменників зі сторінок антологій.

Так і «Літературний StanislawІФ» прикрашений півсотнею письменницьких портретів. А ще у книзі є кольорові вставки з видами міста і зображенням того будинку, де мешкає письменник Тарас Прохасько. Окрім Прохаська в «Літературному StanislawІФ’ові» можна знайти Юрія Іздрика, Галину Петросаняк, Ярослава Довгана, Ольгу Деркачову, Володимира Єшкілєва, Василя Бабія, Степана Процюка, Наталю Щербу, Марію Микицей, Євгена Барана та інших персонажів щоденного життя нашого славного трьохсотп’ятидесятирічного міста. А також їхні тексти. Окрім цих непересічних краян антологія містить кілька десятків імен літераторів минулих епох. Тут і Кароль Свідзінський і Володимир Масляк, Наталя Кобринська і Богдан Бора, Юрій Верьовкін і Борис Вєнков, Александер Гранах і Юліуш Фоєрман.

 

Автори антології пропонують своє бачення історії літератури в окремо взятому «місті у межиріччі Бистриць». До кінця минулого століття, на їхню думку, література була випадковою й не дуже бажаною мешканкою Станіслава-Франківська.

 

Й лише з появою Андруховича і компанії наше місто стало цвісти буйним літературним цвітом на заздість решті українських міст і селищ.

 

Про все це можна буде прочитати на ПРЕЗЕНТАЦІІ антології «Літературний StanislawІФ», як відбудеться у ЧЕТВЕР, 31 ТРАВНЯ у виставковому центрі «БАСТІОН» о 18.00. Ведуча презентації – знаменита авторка еротичних повістей та оповідань, чарівна Ольга Деркачова.


29.05.2012 2770 3
Коментарі (3)

бачили 2012.05.29, 15:37
Харків видав для франківська чудо=юдо. А ще модерувати буде Ольга Деркачова - єдина у світі діюча доцент-еротоман! Ото буде презентація. ще б запросили стриптизерів.
kjl 2012.05.29, 19:35
Назва якась дивна
Пінчук 2012.05.30, 00:05
Назва прикольна. За зміст не впевнений, бо у переліку авторів прізвища які мені особисто ні про що не кажуть. А де та антологія, яку мали видати Вітенко з Карпюком? Здулась?
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

850
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1589
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1656
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1435
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3596
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2388

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1094

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1388

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1459

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2779
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

684
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6371
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6355
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

631
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

849
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1036
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1811
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

7004 3
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

398
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1106
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1764
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

2024