Станиславівські оголошення: як у місті з’явилося радіо

 

Звичайні оголошення, які ми бачимо щодня й одразу забуваємо, можуть колись у майбутньому виявитися ключиком до розуміння нашого часу й способу життя.

 

Пропонуємо зануритися в історію повсякденності старого Станиславова, орієнтуючись за "меседжами", які посилають нам оголошення в тогочасній місцевій пресі.

Реклама технічного бюро Леона Леша, «Кур’єр Станиславівський» від 6  березня 1927 р. Реклама технічного бюро Леона Леша, «Кур’єр Станиславівський» від 6 березня 1927 р.

В наш час радіо важко назвати основним джерелом інформації, але в багатьох із нас є улюблена радіостанція зі змістовними випусками новин і гарною музикою.

Мешканці нашого міста з благами радіозв’язку почали знайомитися ще в 1925 р. Як бачимо з оголошення, в місті діяло технічне бюро Леона Леша, де можна було придбати радіоприймач, високоякісні запчастини до нього, а також різні деталі для іншої техніки та електроприладів. Бюро спочатку знаходилося по вул. Петра Скарги, 43 (довга вулиця, що починалася від сучасної вул. Незалежності, оминала теперішній парк Військових Ветеранів і закінчувалася при вул. Галицькій), а у 1927 р. переїхало на вул. Костюшки, 6 (нині вул. Сотника Мартинця). До технічного бюро можна було подзвонити за номером 176. В 1929 р. радіоприймачі та радіодеталі продавалися також у магазині "Артес" по вул. Сапєжинській, 10 (нині вул. Незалежності) та у крамниці Л. Шнее по вул. Собєського, 20 (нині вул. Січових Стрільців).

Вулиця Петра Скарги.

На той час діяли передавальні радіостанції у Львові та Варшаві. Радіоприймач був недешевим задоволенням, а крім того, його потрібно було реєструвати і щомісяця сплачувати абонентську плату на державній пошті. Тож не дивно, що його встановлювали на найпочеснішому місті в помешканні, а вечорами і у вихідні дні біля нього збиралася вся родина й уважно слухала різноманітні передачі.

Що ж транслювали тодішні радіостанції? З 1928 р. газета "Кур’єр Станиславівський" регулярно публікувала програму радіопередач. Ось які радіопрограми пропонувалися до уваги мешканців міста в квітні 1928 р.: "Для чого ми повинні вирощувати квасолю і як це робити", "Що робити весною на пасіці?", "Рослини ранньою весною", "Найважливіші сільськогосподарські новини і вказівки", "Наші сусіди ближні і дальні – Румунія", "Минуле Китаю", "Лекція з гігієни і медицини" та інші. Щодня о 19.05 на слухачів чекав прогноз погоди.

В 30-х роках львівське радіо започаткувало окремі україномовні радіопрограми, але вони транслювалися лише час від часу й були нетривалими (15-30 хвилин). У неділі й релігійні свята транслювали богослужіння з українських церков.

В 1932 р. у місцевій пресі активно обговорювалась можливість побудови радіостанції в Станиславові, а в 1939 р. польська влада прийняла відповідне рішення, але так і не втілила його у життя. Вже за "перших совітів", 15 січня 1940 р. вперше вийшла в ефір обласна радіокомпанія (нині Івано-Франківська ОДТРК "Карпати").

Особливої ваги набуло радіомовлення в часи німецької окупації (1941 – 1944 рр.) У Львові діяла німецька радіостанція, що транслювала 30-хвилинні україномовні програми тричі на тиждень. Щоб почути новини "поза окупацією", доводилося йти на хитрощі. Броніслав Єндрик, автор спогадів про життя нашого міста у той період, розповідає, що в їхньому помешканні був підпільний радіоприймач, за допомогою якого вони слухали новини ВВС з Лондона. Радіоприймач був примітивний, ламповий, і його тримали у спеціальній хованці всередині дивану. Автор пригадує, що під час прослуховування радіо йому неодноразово доводилося стояти "на шухері" у садку, щоб у хату не зайшов хтось чужий.

За Радянського Союзу, крім місцевого радіо, мешканці міста слухали передачі "Першої союзно-республіканської програми" і радіостанції "Промінь". В 1995 р. в Івано-Франківську з’явилися перші FM-радіостанції – "Бойчук-студія" і "Західний полюс", у 1996 р. до них додалося радіо "Дзвони", а в 1997 р. – "Niko FM".

 

Олена Бучик, КУРС


18.10.2015 1449 0
Коментарі (0)

30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

8072
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1437
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8073
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10315
14.01.2026
Вікторія Косович

Заступник міського голови Святослав Никорович розповів журналістці Фіртки, як місто перетворює власний потенціал на туристичну перевагу.

2105
10.01.2026
Тетяна Ткаченко

Волонтер Іван Перхалюк розповів про суми допомоги, яку вдалося зібрати у США українській діаспорі. За його словами, у 2023 році — 122 тисячі доларів, у 2024-му — 156 тисяч, а у 2025 році сума сягнула 185 тисяч.    

4236

В той час коли всі захоплюются виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

351

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

1595

Щось схоже було під час перегляду "Врятувати рядового Раяна" (пригадую 1999 рік в Бостоні), глядач залишав залу, з певних причин та переконань. Так і на 40 хвилині фільму "28 років по тому" несприйняття насилля глядачем сягало певної межі.

1332

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

4681 4
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1571
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

3870
19.01.2026

Зима — це час, коли наш організм потребує особливої підтримки, адже холодна погода, короткі дні та обмежений доступ до свіжих фруктів і овочів можуть знижувати наш імунітет.  

8289
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9116
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

13594
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

4960
17.01.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

8591
30.01.2026

Завдяки позову обласної прокуратури, поданому торік, суд визнав передачу майна незаконною.

2575
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

984
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1162
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1150
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

1689