СNN: боротьба з пандемією в Америці зайшла у глухий кут

Після феєрверку 4 липня Джо Байден у своїй промові наголосив, що найтемніші дні пандемії минули, проте понеділок став тим днем, коли реальність продемонструвала, що боротьба нації проти Covid-19 швидко рухається в неправильному напрямку.

З'являється гібридна версія американського життя, яка в найближчому майбутньому стане нормальною, коли більшість вакцинованих живуть, а багато тих, хто відмовляється від щеплення, хворіють або помирають.

В понеділок Американська академія педіатрії опублікувала керівництво для шкіл, де наголошується на важливості носіння маски та чи повернуться до очного навчання школи цієї осені.

З'явилася перспектива для мільйонів молодих людей, які впродовж двох років перебували в облозі вірусу. Також, ймовірно, розв'яжеться чергова війна з політичною культурою в деяких штатах, де відкидають масковий режим і забороняю школам таким чином захистити вразливі групи.

Також американці пережили черговий шок для національної психіки в понеділок - індустріальне середнє значення Dow Jones впало більше ніж на 700 пунктів, це найбільше падіння року, оскільки тривога щодо штаму Дельта скоротила подорожі, обмежила дозвілля та активності, які були традиційними для літа.

І в той самий час погляди були спрямовані на Токіо, де ще більше турбот. Часто Олімпійські ігри формують національну єдність завдяки спортсменам, натхненним виступати швидше, вище, сильніше. Така потреба рідко коли була так затребувана. Але ці Ігри навряд чи запропонують таке відчуття, як це зазвичай було.

Натомість поїздка першої леді Джил Байден до Японії пізніше цього тижня, ймовірно, підкреслить ризик того, що ці Олімпійські ігри можуть бути визначені триваючою пандемією, оскільки позитивні тести затьмарюють церемонію відкриття в п'ятницю - в тому числі й молодої гімнастки США.

Проте, той факт, що найбільше спортивне шоу на Землі триватиме - навіть без глядачів - являє собою ще один момент щодо людства, яке втомилося й шукає видимість звичного життя, попри те, що пандемія все ще вирує. Усі ці події, у багатьох випадках, представляли усвідомлення того, що сподівання на те, що вірус минув, як страшний сон, були необґрунтованими і є необхідність у нових національних зусиллях.

 "Якщо ми не вакцинуємо значну частину людей, ми будемо спостерігати регулярні спалахи в нашій країні протягом тривалого проміжку часу", - заявив доктор Ентоні Фочі, головний урядовий експерт з інфекційних хвороб США.

Канада - лідер кампанії з вакцинації Почуття нації, яка ще далека від нормального життя, було підкреслено новиною про те, що Канада, яка зазнала жорстокого локдауну весною в умовах нестачі вакцини, обігнала США за відсотком повністю щеплених дорослих.

На відміну від більшості Сполучених Штатів, на північ від кордону вакцинація мало політизована. В іншому нагадуванні про те, як Covid-19 все ще змінює світ, Вашингтон попередив громадян не відвідувати Сполучене Королівство - після того, як Англія зняла всі обмеження, попри стрімкі випадки захворювання через штами вірусу. Чудо вакцин - 48,6% американців повністю захищені, і особливо високий рівень вакцинації серед людей похилого віку - означає, що США не зазнають проблем, які були рік тому.

Але відмова багатьох громадян робити щеплення - тенденція, поглиблена консервативною дезінформацією - означає, що багато американців чекає багато нещасть, навіть коли багато їх земляків нормалізують своє життя.

У неділю хід справи ще більше погіршився, коли колишній президент Дональд Трамп, який, здається, зацікавлений у поглибленні недовіри до Байдена, ніж переконанні своїх прихильників отримати вакцини, які він допоміг закупити, додаючи пропаганду до кампанії вакцинації. Доктор Річард Бессер, колишній виконувач обов'язків директора Центрів контролю та профілактики захворювань США, заявив у понеділок CNN, що він вважає, що багато людей, які не щеплені, в кінцевому підсумку інфікуються штамом Delta, "враховуючи, наскільки він заразний, до того ж слід врахувати концентрацію людей, які не були щеплені, вони живуть разом ". Сюрреалістичне почуття нації, яка застрягла в дивному закінченні пандемії, посилиться у вівторок сценами іншого мільярдера - Джеффа Безоса з Амазонки, який готується "втікти" з нездорової планети на особистому ракетному кораблі.

Але важко зрозуміти, який стратегічний зсув може запровадити Президент для покращення ситуації в короткостроковій перспективі, оскільки консервативна пропаганда загрожує потужною інформаційною діяльністю уряду, спрямованою на реалізацію рятувальних вакцин.

Переміщення республіканських виборців, які йому не довіряють, меншин, які вважають, що минулі зусилля щодо вакцинації були упереджені до них, і скептицизм сільських американців, які мало бачили наслідки Covid-19 і вважають, що їм не потрібно робити щеплення, навряд чи щось може бути досягнуто черговою президентською промовою.

Президент, який з'явиться в студії CNN у середу ввечері, зробив крок назад від свого твердження минулого тижня про те, що фірми соціальних мереж, такі як Facebook, "вбивають людей" дезінформацією, що, здається, видає розчарування тим, що його зусилля підриваються речами поза його контролем.

"Facebook не вбиває людей - ці 12 людей там дають дезінформацію. Той, хто її слухає, постраждав від цього. Це вбиває людей. Це погана інформація", - сказав Байден журналістам у Білому домі в понеділок.

Здавалося, він посилається на дані некомерційного Центру протидії цифровій ненависті (CCDH), які в березні вказували, що близько десятка людей були суперпоширювачами дезінформації проти вакцин. Не було зрозуміло, чому Байден відступив.

Але, можливо, ведення дезінформаційної війни з Facebook може бути не найпродуктивнішим способом приборкати скептицизм щодо вакцин - особливо в той момент, коли пандемія погіршується.

За останній тиждень щодня повідомлялося про 32 000 нових випадків захворювання на Covid-19, що на 66% більше, ніж на минулому тижні, і на 145% - два тижні тому.

за матеріалами CNN


21.07.2021 1813
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

478
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2735
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1587
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2834
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1971
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2010

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

255

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

678

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

813

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2047
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29459
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11351 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5348
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1039
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1311
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23581
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1799
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

190
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1040
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1363
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2331