СNN: боротьба з пандемією в Америці зайшла у глухий кут

Після феєрверку 4 липня Джо Байден у своїй промові наголосив, що найтемніші дні пандемії минули, проте понеділок став тим днем, коли реальність продемонструвала, що боротьба нації проти Covid-19 швидко рухається в неправильному напрямку.

З'являється гібридна версія американського життя, яка в найближчому майбутньому стане нормальною, коли більшість вакцинованих живуть, а багато тих, хто відмовляється від щеплення, хворіють або помирають.

В понеділок Американська академія педіатрії опублікувала керівництво для шкіл, де наголошується на важливості носіння маски та чи повернуться до очного навчання школи цієї осені.

З'явилася перспектива для мільйонів молодих людей, які впродовж двох років перебували в облозі вірусу. Також, ймовірно, розв'яжеться чергова війна з політичною культурою в деяких штатах, де відкидають масковий режим і забороняю школам таким чином захистити вразливі групи.

Також американці пережили черговий шок для національної психіки в понеділок - індустріальне середнє значення Dow Jones впало більше ніж на 700 пунктів, це найбільше падіння року, оскільки тривога щодо штаму Дельта скоротила подорожі, обмежила дозвілля та активності, які були традиційними для літа.

І в той самий час погляди були спрямовані на Токіо, де ще більше турбот. Часто Олімпійські ігри формують національну єдність завдяки спортсменам, натхненним виступати швидше, вище, сильніше. Така потреба рідко коли була так затребувана. Але ці Ігри навряд чи запропонують таке відчуття, як це зазвичай було.

Натомість поїздка першої леді Джил Байден до Японії пізніше цього тижня, ймовірно, підкреслить ризик того, що ці Олімпійські ігри можуть бути визначені триваючою пандемією, оскільки позитивні тести затьмарюють церемонію відкриття в п'ятницю - в тому числі й молодої гімнастки США.

Проте, той факт, що найбільше спортивне шоу на Землі триватиме - навіть без глядачів - являє собою ще один момент щодо людства, яке втомилося й шукає видимість звичного життя, попри те, що пандемія все ще вирує. Усі ці події, у багатьох випадках, представляли усвідомлення того, що сподівання на те, що вірус минув, як страшний сон, були необґрунтованими і є необхідність у нових національних зусиллях.

 "Якщо ми не вакцинуємо значну частину людей, ми будемо спостерігати регулярні спалахи в нашій країні протягом тривалого проміжку часу", - заявив доктор Ентоні Фочі, головний урядовий експерт з інфекційних хвороб США.

Канада - лідер кампанії з вакцинації Почуття нації, яка ще далека від нормального життя, було підкреслено новиною про те, що Канада, яка зазнала жорстокого локдауну весною в умовах нестачі вакцини, обігнала США за відсотком повністю щеплених дорослих.

На відміну від більшості Сполучених Штатів, на північ від кордону вакцинація мало політизована. В іншому нагадуванні про те, як Covid-19 все ще змінює світ, Вашингтон попередив громадян не відвідувати Сполучене Королівство - після того, як Англія зняла всі обмеження, попри стрімкі випадки захворювання через штами вірусу. Чудо вакцин - 48,6% американців повністю захищені, і особливо високий рівень вакцинації серед людей похилого віку - означає, що США не зазнають проблем, які були рік тому.

Але відмова багатьох громадян робити щеплення - тенденція, поглиблена консервативною дезінформацією - означає, що багато американців чекає багато нещасть, навіть коли багато їх земляків нормалізують своє життя.

У неділю хід справи ще більше погіршився, коли колишній президент Дональд Трамп, який, здається, зацікавлений у поглибленні недовіри до Байдена, ніж переконанні своїх прихильників отримати вакцини, які він допоміг закупити, додаючи пропаганду до кампанії вакцинації. Доктор Річард Бессер, колишній виконувач обов'язків директора Центрів контролю та профілактики захворювань США, заявив у понеділок CNN, що він вважає, що багато людей, які не щеплені, в кінцевому підсумку інфікуються штамом Delta, "враховуючи, наскільки він заразний, до того ж слід врахувати концентрацію людей, які не були щеплені, вони живуть разом ". Сюрреалістичне почуття нації, яка застрягла в дивному закінченні пандемії, посилиться у вівторок сценами іншого мільярдера - Джеффа Безоса з Амазонки, який готується "втікти" з нездорової планети на особистому ракетному кораблі.

Але важко зрозуміти, який стратегічний зсув може запровадити Президент для покращення ситуації в короткостроковій перспективі, оскільки консервативна пропаганда загрожує потужною інформаційною діяльністю уряду, спрямованою на реалізацію рятувальних вакцин.

Переміщення республіканських виборців, які йому не довіряють, меншин, які вважають, що минулі зусилля щодо вакцинації були упереджені до них, і скептицизм сільських американців, які мало бачили наслідки Covid-19 і вважають, що їм не потрібно робити щеплення, навряд чи щось може бути досягнуто черговою президентською промовою.

Президент, який з'явиться в студії CNN у середу ввечері, зробив крок назад від свого твердження минулого тижня про те, що фірми соціальних мереж, такі як Facebook, "вбивають людей" дезінформацією, що, здається, видає розчарування тим, що його зусилля підриваються речами поза його контролем.

"Facebook не вбиває людей - ці 12 людей там дають дезінформацію. Той, хто її слухає, постраждав від цього. Це вбиває людей. Це погана інформація", - сказав Байден журналістам у Білому домі в понеділок.

Здавалося, він посилається на дані некомерційного Центру протидії цифровій ненависті (CCDH), які в березні вказували, що близько десятка людей були суперпоширювачами дезінформації проти вакцин. Не було зрозуміло, чому Байден відступив.

Але, можливо, ведення дезінформаційної війни з Facebook може бути не найпродуктивнішим способом приборкати скептицизм щодо вакцин - особливо в той момент, коли пандемія погіршується.

За останній тиждень щодня повідомлялося про 32 000 нових випадків захворювання на Covid-19, що на 66% більше, ніж на минулому тижні, і на 145% - два тижні тому.

за матеріалами CNN


21.07.2021 1729
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

3407
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3049
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4325
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2513
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3757 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1915

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

528

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

897

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3732

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2073
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6219
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3354
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3816
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1097
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

7977
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2892
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10480
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1033
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

569
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1335
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

830
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1172