Сенат США прийняв резолюцію, в якій закликає звільнити Тимошенко

 

/data/blog/43474/d2e7be1f007b7d516dd4ffad759ed145.jpg

 

У понеділок, 18 листопада 2013 р., Сенат США прийняв Резолюцію у справі Тимошенко, автором якої є сенатор-демократ з Іллінойсу Ричард Дурбін і яка отримала двопартійну підтримку.  Резолюція (S.Res. 165) закликає українську владу звільнити колишню прем’єр-міністра України Юлію Тимошенко, а членів Європейського Союзу - включити справу звільнення Тимошенко як важливий критерій для підписання Угоди про асоціацію. Також в резолюції висловлюється занепокоєння з приводу вибіркового та політично вмотивованого ув’язнення  Тимошенко, яке «відволікає увагу від міцних зв’язків України з Європою, Сполученими Штатами і громадою демократичних країн».

Сенатський комітет із закордонних справ прийняв цю резолюцію  ще наприкінці червня. Під час свого виступу в Сенаті Ричард Дурбін розповів, що сенатори-автори резолюції не поспішали виносити резолюцію на розгляд всього складу Сенату,  сподіваючись, що справа Тимошенко буде вирішена.

Особливо велику надію вони покладали на місію Кокса-Квасневського, сподіваючись, що рішення буде прийнято до саміту Східного партнерства у Вільнюсі.  Рішення винести на голосування резолюцію по Тимошенко в американському Сенаті таки прийняли минулої середи, коли Верховна рада вирішила відкласти голосування по законопроекту, який би дозволив відпустити Юлію Тимошенко на лікування в Німеччину. Дурбін висловив жаль, що Україна, яка є партнером Заходу та надала значну допомогу в Лівії та Афганістані, втрачає історичний шанс через персональні образи та грає на руку російському президенту Володимиру Путіну. 


ТЕKСТ РЕЗОЛЮЦІЇ СЕНАТУ США (S.Res.165)

Резолюція із закликом до звільнення колишнього прем’єр-міністра Юлії Тимошенко у світлі недавнього рішення Європейського суду з прав людини

Беручи до уваги те, що у серпні 1991 року парламент України проголосив незалежність від Радянського Союзу і прийняв рішення про випуск своєї валюти та перебрав контроль над усіма радянськими військовими частинами на своїй території;

…на референдумі у грудні 1991 року 90% українців підтримали незалежність від Радянського Союзу;

…Україна збільшила економічну та політичну співпрацю з Європою і Сполученими Штатами з часу незалежності від Радянського Союзу;

…Україна прийняла першу демократичну конституцію, яка включала основні свободи слова, зборів, релігії і преси;

…у 2004 році українці влаштували ряд історичних протестів, страйків, відомими як Помаранчева революція, щоб висловити протест проти виборчого шахрайства на президентських виборах 2004 року;

…Юлія Тимошенко була одним з лідерів Помаранчевої революції та вперше була обрана прем’єр-міністром у 2005-му;

…на президентських виборах 2010 року чинний президент Віктор Ющенко здобув лише 5.5% голосів у першому турі голосування, у результаті чого в другому турі змагалися колишній прем’єр-міністр Віктор Янукович і тодішній прем’єр-міністр Юлія Тимошенко;

…пан Янукович переміг пані Тимошенко рахунком 49% до 44%;

…у жовтні 2010 році пані Тимошенко була визнана винною і засуджена до семи років ув’язнення на підставі звинувачень, що вона зловживала своєю посадою прем’єр-міністра у зв’язку з контрактом про постачання російського газу;

…26 січня 2012 року Парламентська Асамблея Ради Європи (ПАРЄ) прийняла резолюцію (1862), в якій сказано, що статті, на основі яких засуджено пані Тимошенко, були надто широкі в застосуванні і практично дозволяли після факту криміналізувати ухвалення політичних рішень;

Сенат – 1) закликає уряд України звільнити колишнього прем’єр-міністра Юлію Тимошенко з ув’язнення, в основі якого були політизовані та вибіркові звинувачення, і у світлі рішення Європейського суду з прав людини з квітня 2013 року.

Резолюція Сенату США.


…30 травня 2012 року Європейський Парламент прийняв резолюцію (С153/21) з осудом вироку пані Тимошенко; 22 вересня 2012 року Сенат Сполучених Штатів прийняв резолюцію (S. Res. 466, 12th Congress), яка осуджувала вибіркове і політично мотивоване переслідування і ув’язнення Юлії Тимошенко, закликав до її звільнення і звернувся до Державного департаменту встановити заборону на видачу віз особам, відповідальних за  ув’язнення пані Тимошенко та інших політичних лідерів, пов’язаних з Помаранчевою революцією 2004 року;

…7 квітня президент України Віктор Янукович помилував колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка і кількох інших опрзиційонерів, пов’язаних з пані Тимошенко;

…30 квітня 2013 року Європейський суд з прав людини, який виносить рішення про порушення прав після того, коли позивачі вичерпають усі можливості апеляції в судовій системі своїх країн, постановив, що досудове затримання пані Тимошенко не отримало відповідного розгляду і що законність її затримання не була відповідно переглянута, що її право на свободу було обмежене, що вона не мала можливості вимагати відшкодування за незаконне позбавлення її свободи;

…30 квітня представник Державного департаменту Петрик Вентрелл повторив заклик Сполучених Штаті, щоб пані Тимошенко «була звільнена і щоб практика вибіркового переслідування негайно припинилася у світлі рішення Європейсьекрого суду з прав людини;

…оскільки Україна надіється на підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом під час саміту Східного партнерства у листопаді 2013 року;

…і після рішення Європейського суду з прав людини, голова комітету з прав людини Європейського парламенту із закордонних справ Ельмар Брок заявив, що «Україна і далі делека від виконання європейських стандартів і вона мусить закінчити  з «вибірковим правосуддям» перед тим, як підписати угоду про асоціацію. Щоб це сталося,

Сенат:

1) закликає уряд України звільнити колишнього прем’єр-міністра Юлію Тимошенко з ув’язнення, в основі якого були політизовані та вибіркові звинувачення, і у світлі рішення Європейського суду з прав людини з квітня 2013 року;

2) закликає членів Європейського Союзу включити справу звільнення пані Тимошенко з ув’язнення, в основі якого були політизовані та вибіркові звинувачення, як важливий критерій для підписання Угоди про асоціацію з Україною на недадекому саміті Східного партнерства в Литві;

3) висловлює переконання і надію, що майбутнє України у тісніших зв’язках з Європою, Сполученими Штатами та іншими державами у співтоваристві демократичних країн; і

4) висловлює занепокоєння і незадоволення, що продовження вибіркового і політично мотивованого ув’язнення колишнього прем’єр-міністра Юлії Тимошенко без потреби відволікають увагу від інакше сильних зв’язків України з Європою, Сполученими Штатами і громадою демократичних країн.

 

Голос Америки


19.11.2013 427 5
Коментарі (5)

tlumachanyn 2013.11.19, 13:58
Тьху !!!
г 2013.11.20, 09:15
Європа і Америка готують для себе маріонеткового політика в особі Ю. Тимошенко. Ми ж добилися твого звільнення -- тепер ти нам должна. Це логіка усього західного світу.
до г 2013.11.20, 14:56
Маріонетка,це та,яка танцює під будь-яку дудку,на відмініу від Юлії Володимирівни,яка не здалася під натиском зграї вовкулак. Це Жінка з великої букви! А такі г і маріонетки як ти і далі продовжуйте вилизувати золотий унітаз хама.
г 2013.11.20, 21:20
Для мене жінка з великої букви -- це Матінка Тереза із Калькути. А для тебе очевидно жінками з великої букви є ті, що у програмі "Світське життя" своїм накраденим добром хизуються. Вибач, ми різні люди
До г 2013.11.23, 12:50
Якраз західний світ і признає матінку Терезу,так що в твоїх словах логікі ніякої.
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

1488
13.03.2026
Павло Мінка

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

2975 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1416
04.03.2026
Вікторія Косович

Від оборони Києва до боїв на Донбасі, від поранень і втрат до психологічної реабілітації та роботи в Офісі Омбудсмана — ветеран Максим Кремінь в інтерв'ю розповів Фіртки про службу, труднощі повернення та те, що справді потрібно ветеранам після війни.

1679 1
01.03.2026
Вікторія Матіїв

«Він був неймовірно цілеспрямованим. За що б не брався — усе в нього виходило. Прекрасно малював, обожнював читати. Займався спортом», — згадує Наталія Погоріла свого чоловіка, полковника Повітряних сил Юрія Погорілого.  

2565
22.02.2026
Павло Мінка

Ексклюзивні дані поліції — спеціально для Фіртки.  

4121

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

368

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

1309

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3054

Багато людей використовують мобільні застосунки, щоб підтримувати релігійні практики, молитися, читати священні тексти або отримувати духовну підтримку щодня. Кожна із відомих церков чи відомих релігій створює мобільні застосунки для своїх вірян.

1176
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3435
14.03.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

9166
10.03.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

2684
19.03.2026

До спільної молитви запрошують, зокрема, родини захисників і захисниць, молодь та всіх небайдужих.

804
17.03.2026

У питаннях одягу вірян в церкві різні релігійні традиції мають свої підходи та вимоги.  

4351
14.03.2026

У селі Гошів, що на Івано-Франківщині, на Ясній Горі розташований монастир Чину святого Василія Великого. Зокрема, на дзвіниці Гошівського монастиря знаходиться один з чотирьох карильйонів України.  

10203
10.03.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

20187
18.03.2026

Коментуючи нагороду, Юрій Андрухович підкреслив важливість активної участі митців у суспільних і політичних дискусіях.  

586
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

310
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

586
12.03.2026

Опитування проводилося з 2 по 6 березня. В ньому взяли участь 1200 осіб.  

1083
09.03.2026

В Угорщині 12 квітня вибори до парламенту. Останні соціологічні дослідження свідчать, що партія антиукраїнського та антиєвропейського прем’єр-міністра Віктора Орбана «Фідес», яка багато років при владі, має реальні шанси вибори програти.

2300