«Розстріляне Відродження: голоси крізь час»: в Івано-Франківську під супровід струнного ансамблю читали поезію замордованих митців (ФОТО)

В Івано-Франківську у Палаці Потоцьких 28 липня провели мистецький перфоманс «Розстріляне Відродження: голоси крізь час».

На події звучала лірика митців, яких тоталітарний сталінський режим у 20-30 роках XX століття винищив, а тому їхні твори майже не дійшли до широкої аудиторії.

Про це з місця події інформує журналістка Фіртки.

"28 липня — подія, присвячена українським митцям 20-30-х років XX століття, організована будівельною компанією Вертикаль та Бізнес Асоціацією Івано-Франківська", — зазначили організатори.

Модерував подію заслужений артист України, актор Івано-Франківського національного драмтеатру Олексій Гнатковський

"У нас вкрай мало говорять про феномен Розстріляного Відродження, ми вкрай мало знаємо імен. Саме тому ми вирішили створити таку мистецьку акцію.

Цей перфоманс присвячуємо усім художникам, літераторам, письменникам, поетам Українського відродження, яке розстріляли на початку XX століття. Цих геніїв ми пам'ятаємо. 

Всі вони загинули від рук ворога. На жаль, сьогодні історія повторюється. Сьогоднішній перфоманс — це про терор до українського народу. З абсолютною точністю бачимо в еквіваленті ті звірства, що роблять окупанти сьогодні.

Як бачимо, теперішня російсько-українська війна — суто сучасний терор російського агресивного нелюда насамперед проти українського духу, проти українського Слова, проти спроб Національного Відродження, яке російські орки знову і знову отримують наказ — РОЗСТРІЛЯТИ", — підкреслив Гнатковський.

Мета цієї акції, відзначають організатори, — під час складних періодів популяризувати українську культуру та літературу, включаючи твори менш відомих поетів, яких тоталітарний сталінський режим знищив у 20-30 роках XX століття.

"Це відповідь на російську експансію. Ворог намагається знищити нашу національну свідомість, прагнення до поступу в Європу. Ця боротьба не почалася лише 24 лютого чи у 2014 році — вона триває протягом щонайменше століття.

Сьогодні як ніколи знати та пам'ятати усі злочини, які вчиняли рашисти, важливо відбудувати вертикаль нашої свідомості", — наголосив Гнатковський.

Поезію та творчість авторів Розстріляного Відродження читали Олексій Гнатковський, вихованці студії естетичного та гармонійного розвитку дітей «Авантюристи» та охочі під музичний супровід струнного ансамблю Quattro Cord. А також атмосфери події додав вокал Оксани Кречко, солістки Івано-Франківської обласної філармонії імені Ірини Маланюк.

Як зауважила директорка будівельної компанії Вертикаль Ірина Орловська, перфоманс «Розстріляне Відродження: голоси крізь час» — проєкт з відновлення культурної спадщини.

"Російсько-українська війна триває віками, вона була постійно, але кожного разу набирала різних форм. Рашисти знову продовжують всіляко намагатись знищити європейський вектор розвитку української культури, національну ідентичність, мову та навіть права української нації на самовизначення та її існування.

Ми сьогодні розповідаємо про історію та людей. Про сміливість та відвагу українців. Про далекоглядність та незламну віру, про паралелі з сучасністю. Перфоманс покликаний наповнити серця людей енергетикою сильних постатей української літератури.

І коли ми знову бачимо, як російські терористи системно знищують українські міста, то все ж таки варто глянути у дзеркало історії. Знати цю історію. Нинішня подія справді поєднала минуле з сьогоденням", — розповіла Ірина Орловська.

Зі слів директорки благодійного проєкту "Україна  мій дім" Ольги Гнатковської, вкрай важливою є участь дітей у цьому перфомансі.

”Коли вперше мені запропонували з дітьми долучитись до цього перфомансу — я одразу погодилась. 

Адже це вкрай корисно — знайомити дітей з українською творчість у такому віці, коли вони формуються. Що вразило мене — діти не просто читають, а прочитують, чують, проживають цю поезію. І вкрай приємно, що діти вже знають імена цих шалено талановитих, героїчних постатей. І це сьогодні дуже важливо — виховувати патріотичну молодь.

І робимо це практично. Не розповідаємо в теорії, що такі постаті були, а дали їм можливість зробити це самостійно — прочитати книгу, послухати музику. Це точно вплине на них у позитивному ключі. 

Окрім того, ми знаємо багато закордонних поетів, але не завжди знаємо своїх. Особливо це гостро відчувається сьогодні, коли ми бачимо наскільки циклічна історія.

Нам треба виправляти це — знати тодішніх жертв російського терору. Вони загинули, аби ми мали можливість читати ці вірші", — поділилась Ольга Гнатковська.

Одним з організаторів мистецького перфомансу є Бізнес Асоціація Івано-Франківська. Зі слів виконавчого директора Асоціації, Едуарда Веліканова, бізнес розуміє важливість таких заходів та всіляко сприяє популяризації таких подій.

Усі присутні безплатно отримали збірки з короткими біографіями та лірикою поетів доби Розстріляного відродження.

"Війна згуртувала українців, показавши світу нашу сміливість та незламність. Мільйони людей єднаються заради перемоги України. Не одне життя покладено за мирне українське небо та свободу слова тоді, у час життя авторів «Розстріляного Відродження». І сьогодні історія повторюється.

Станом на липень 2023 року понад 300 жителів Івано-Франківської громади загинули у російсько-українській війні. Близько 50 військовослужбовців перебувають у російському полоні, ще 50 — у статусі зниклих безвісти. Схиляємо наші голови перед захисниками та воїнами, котрі віддали свої життя за право українців жити в мирі.

Оновлене видання збірки «Розстріляне Відродження: голоси крізь час» присвячуємо усім, хто віддав життя за свободу й суверенність української держави: сьогодні, як і багато років тому, борючись із російськими загарбниками, виборюють нашу незалежність, даруючи майбутнім поколінням право на мирне майбутнє.

Чекаємо усіх воїнів вдома, щоб разом відновлювати вільну Україну", — йдеться у післямові збірки від організаторів мистецького перфомансу БК Вертикаль та БАІФ.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Ірина Орловська: Здешевлення у будівництві – не про нас, Вертикаль завжди гарантує якість

Фотогалерея


29.07.2023 1380
Коментарі ()

26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1256
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1316
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1984
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2039
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1740
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3942

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

340

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

604

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1387

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1677
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1006
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6658
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6648
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

970
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1180
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1351
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

2099
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

7302 3
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

145
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

782
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1401
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2070