Різдво чотирма мовами відбулося в ПНУ

 

Вже стало доброю традицією для студентів і викладачів факультету іноземних мов ПНУ ім. В. Стефаника святкувати Різдво. Це триває понад півтора десятиліття.

 

На факультеті лунають різдвяні колядки українською, німецькою, англійською та французькою мовами. А цього року студенти-«іноземці» разом зі своїми наставниками підготували різдвяну феєрію «Es weihnachtet schon» («Настало Різдво»), яку наприкінці минулого року показали у фойє університету. У дійстві взяли участь студенти німецького, англійського та французького відділень факультету іноземних мов. Прикметно, що до свята цього разу долучився й фізико-технічний факультет. Окрасою дійства став виступ вокального гурту «Te Deo» під керівництвом Олександри Гринюк.

 

За словами доцента кафедри німецької філології Марії Турчин, особливість передріздвяних акцій полягає саме у поєднанні українського духу вертепного дійства із західноєвропейською містерією, це християнське свято з європейським культурним обличчям.

 

«Різдвяно-новорічні свята та обряди є окрасою нашого народу, — наголошує М. Турчин. — Це потужний обрядовий комплекс, у складі якого органічно співіснують ритуальні дійства, елементи народного театру, карнавали та ігри. Вони тісно пов’язані зі світосприйняттям людини, її ментальністю. Ці обряди формувалися під впливом вербальної магії, віри людини в магічні можливості слова і пов’язаної з ним дії. Ще Олександр Потебня зазначав, що слово, підкріплене дією, стане обов’язково реальністю. Центром Різдва є Божий Син, який народився для того, аби взяти гріхи світу на себе і таким чином дати нам вічне життя, врятувати весь світ. Тобто Він є Спасителем для всього людства, для кожного з нас. А Різдво — це радість для всіх», пише Галичина.

 

Крім цього, на факультеті провели різдвяний благодійний ярмарок. Студенти продавали власноруч приготовлену солодку випічку, а зібрані понад 3 тисячі гривень спрямували Тлумацькій школі-інтернату, Перегінській допоміжній школі-інтернату та Центру соціально-психологічної реабілітації дітей в Медині на їхні потреби.

 

«Сподіваюся, що наші оригінальні театральні постановки стали приємним сюрпризом для глядачів, — каже студентка німецького відділення ведуча заходу Марія Стриганюк. — Ми вдячні нашим викладачам, зокрема Марії Турчин, Галині Шацькій, Ользі Скарбик, які допомогли нам організувати і провести це різдвяне дійство».


04.01.2013 2077 0
Коментарі (0)

15.03.2025
Олег Головенський

Суперпублічний Ілон Маск – це лише вершина «технократичного айсберга», який сьогодні формує революційну політику та стратегію США. ПейПал-мафія, - саме так сьогодні означають команду технократів, яка їх підспудно формує.  

530
08.03.2025
Олег Головенський

Грем Пероллз (Graham Perolls) — Офіцер Найвидатнішого Ордену Британської Імперії (Officer of the Most Excellent Order of the British Empire) та Кавалер Найвищого Ордена Святого Михайла та Святого Георгія (Companion of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George).  

1604
07.03.2025
Тетяна Ткаченко

Про найчастіші запити від батьків та дітей, складні емоції підлітків, доцільність покарання та потребу любові, журналістка Фіртки поспілкувалась із івано-франківською психологинею Іриною Волощук.  

1100
03.03.2025
Вікторія Матіїв

Про адаптацію та реінтеграцію ветеранів, проєкти, спрямовані на підтримку родин загиблих бійців та виклики для дружин полеглих воїнів, журналістка Фіртки поспілкувалася із директоркою комунального закладу "Ветеранський простір", засновницею громадської організації "Дружини Янголів", дружиною загиблого захисника Павла Василіва — Любов'ю Василів.

1425
25.02.2025
Вікторія Косович

Роман Бончук — митець з Івано-Франківська, відомий своїми масштабними полотнами, муралами та концептуальними роботами.  Про саморозвиток, роль філософії, виклики сьогоденного мистецтва та нюанси творчого процесу митець розповів журналістці Фіртки.

4482
23.02.2025
Олег Головенський

Петро Порошенко в одному зі своїх виступів «офіційно» висловив переконання в тому, що 26 жовтня поточного року в Україні будуть вибори: «Зафіксуйте цю дату».  

2596 1

Йтиметься про Православну Церкву України - справжню Українську православну Церкву, адже  УПЦ (в єдності з МП) має стільки «українського» як морська свинка – «морського».

604

Сімейна групова терапія, різноманітні майстер-класи, психологічна підтримка, гуртки та екскурсії, консультації та профорієнтація, робота з тренерами та різноманітні дитячі гуртки, - це навіть неповний перелік наших активностей.

1205

Вони потребують нашої допомоги. За статистикою, кількість поранених військових в Україні вже сягає 400 тисяч. Це не просто цифри — це люди, які захищали нас, а тепер лишились сам-на-сам зі своїми проблемами.

954

В неділю, 23 лютого 2025 року, о 18.00 за місцевим часом закрилися виборчі дільниці по виборах німецького парламенту – Бундестагу. І одразу ж в ЗМІ з’явилися перші результати екзитполів.

1681
10.03.2025

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

8888
06.03.2025

У Києві відбулися фінальні змагання конкурсу "Кулінарні батли", у якому взяли участь переможці регіональних етапів — учні 8-9 класів та професійно-технічних освітніх закладів із Київської, Львівської, Одеської, Полтавської, Чернігівської та Івано-Франківської областей.  

865
03.03.2025

Піст — це не лише духовна практика, а й випробування для організму, особливо якщо раціон змінюється різко. Відмова від продуктів тваринного походження, скорочення білків і жирів може призвести до дефіцитів та зниження енергії.  

569
10.03.2025

Говорячи про мотивацію відвідування релігійних служб, найчастіше ті мешканці заходу, які беруть у них участь, називають спілкування з Богом (52,9%), участь у молитвах, релігійних обрядах (51%).  

542
06.03.2025

Погінський монастир Успіння Матері Божої запрошує прикарпатців на нічні чування.  

1123
02.03.2025

Великий піст у 2025 році розпочнеться у понеділок, третього березня.  

1192
27.02.2025

У 2024 році частка тих українців, хто відповідав, що регулярно надає матеріальну підтримку Церкві, склала до 12%.  

1063
14.03.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

32520 1
13.03.2025

Після закінчення війни буде знятий воєнний стан, і після зняття воєнного стану вибори проходитимуть згідно з українським законодавством.  

1264
11.03.2025

У минулому банкір та керівник Банку Канади, Марк Карні виграв вибори на посаду лідера чинної Ліберальної партії Канади й замінить Джастіна Трюдо на посаді прем'єр-міністра.  

452
10.03.2025

Закон про забезпечення прав добросовісного набувача (12089) на фінальній стадії розгляду.  

995 1
06.03.2025

Євродепутати від проєвропейської партії "Volt" надішлють лідерам ЄС план, у якому серед дев'яти пунктів закличуть позбавити Угорщину права голосу.  

466