Папа Римський поступився місцем главі УГКЦ у головному храмі Ватикану і заговорив українською (фото)

 

Папа Римський Франциск привітав українських паломників у Соборі Святого Петра у Ватикані вчора, 25 листопада, після Архиєрейської Святої Літургії, яку Глава УГКЦ Блаженніший Святослав (Шевчук) очолив на головному престолі ватиканської базиліки.


Прихід Папи Римського кілька тисяч прочан з України, Білорусії, Литви, Італії зустріли співом гімну «Будь, ім’я Господнє, благословенне!» та гучними оплесками, пишуть Коментарі.

 

Після вітального слова Блаженнішого Святослава, до паломників італійською мовою звернувся Папа Франциск, по-християнськи привітавшись українською мовою «Слава Ісусу Христу!».

 

«Дорогі паломники, що прибули з України, слава Ісусу Христу! Я з радістю прийняв запрошення Блаженнішого Святослава, Верховного Архиєпископа Києво-Галицького та Синоду Єпископів УГКЦ приєднатися до вашого паломництва до гробу святого священномученика Йосафата у 50-ту річницю перенесення його мощів до цієї ватиканської базиліки.

 

Дорогі браття й сестри, найкращим способом вшановувати святого Йосафата є любити один одного і любити Церкву та служити її єдності. В цьому нас підтримує також відважне свідчення багатьох мучеників нещодавніх часів, які становлять велике багатство та велике утішення для вашої Церкви", - сказав у своєму зверненні до прочан Папа Римський Франциск.

 

Він також сказав: "Бажаю, щоб глибоке сопричастя, яке ви бажаєте поглиблювати щодня всередині Католицької Церкви, допомогло вам будувати мости братерства також з іншими Церквами та церковними спільнотами на українській землі і там, де присутні ваші громади. Нехай вас завжди супроводжує та благословить Господь Бог за заступництвом Пречистої Діви Марії та святого Йосафата!».

 

Блаженніший Святослав подарував Папі Римському ікону святого Йосафата, написану на батьківщині святого, у місті Володимирі-Волинському, яку привіз до Ватикану владика Йосафат (Говера), Екзарх Луцький.

 

Після завершення Літургії та звернення Папи Римського, сотні українських паломників зібралися перед входом до Собору Святого Петра з українською символікою та кількома державними прапорами України, виконавши «Многая літа», прославляючи Папу Франциска та Блаженнішого Святослава, а також виконали молитви за Україну та її процвітання і добробут.

 

Як повідомляв УНІАН, Глава УГКЦ Блаженніший Святослав (Шевчук), сьогодні, 25 листопада, з особливого дозволу Єпископа Рима Папи Франциска очолив урочисту Архиєрейську Святу Літургію на головному престолі ватиканської базиліки Святого Петра з нагоди 50-річчя покладення мощів святого Йосафата, мученика за єдність Церкви, у головному храмі Католицької Церкви.

 

 


26.11.2013 1029 7
Коментарі (7)

Василь 2013.11.26, 11:54
Я вважаю,що це велика честь для Блаженнійшого УГКЦ Святослава Шевчука! І велика повага ПАПИ до України.
Мудрий 2013.11.26, 17:49
Мученика за єдність Церкви ?! Якби ви вчились так як треба, то й мудрість би була своя… Йосафат Кунцевич – патрон поляків, і великий улюбленець наших уніатів. Що воно на практиці так власне є, загляньте до книжки „Життя Святих” католицької Церкви. Отож, найперше до рук беремо „Життя Святих Господніх на всі дні року”. Ця книга, „апробована й поручена Архиєпископами й Єпископами католицької Церкви”, містить у собі великого формату 1261 сторінку (Перше видання 1894 року, а друге 1922 р.87). Натурально, ми там знаходимо життєпис Йосафата Кунцевича, про якого, на сторінці 1095 так говориться: „Папа Піус 9-й оголосив Йосафата Кунцевича Святим … Йосафат є патроном поляків і русинів”. Так про Йосафата Кунцевича, який роз’єднував українців, ділив на два ворожі табори, які й досі поборюють себе… Але в цій самій книзі „Життя Святих Господніх на всі дні року” ви ні одного слова не знайдете про Св. Володимира, який через Хрещення України в християнській Православній Вірі об’єднав усі племена в одну велику могутню українську державу. Для нього місця в книзі „Житія Святих на всі дні року” не знайшлось… Бо Св. Володимир православний, а не католицький Святий!… Але може то „чужі” забули про Св. Володимира?… Беремо до рук „Молитовник Христіянської Родини”, на якому знаходимо таку апробату: „ч. 38 (Орд. Позволяється печатати. Від гр. кат. Митрополичого Ординаріяту. Львів, дня 6. мая 1910 /—/ Андрей Митрополит”38). І тут ми знаходимо обширний життєпис Йосафата Кунцевича. Тропар і Кондак для нього. До того ще в Тропарі на честь „Йосафата” знаходимо явну неправду, бо в ньому є такі слова: „… от распролюбних врагов убієн єси…” то значить, що Йосафата вбили люди, які любили распрю, ворожнечу, ненависть. Але це ж не відповідає правді, бо ту „распрю”, ворожнечу й ненависть на православну Білорусь приніс Йосафат разом з поляками римо-католиками, які поневолили й гнобили білоруське православне населення релігійне, політичне й економічно, як пропагатор польського римо-католицизму, папства, що він його, як це стверджує не тільки українська, але також польська історія, насаджував силою й ґвалтом, люто переслідуючи Священиків і народ. „Восени 1623 року прибув Йосафат до Вітебська і почав таке переслідування православних, що, як кажуть історичні записки, пригадувалися часи переслідування перших християн”. „Вітебщани довго терпіли, але вкінці годі-годі вже було терпіти … Та й помочі ні звідки було сподіватися, бо польські суди стояли по стороні Йосафата; за ним стояв сейм і король; за ним стояло польське Духовенство; за ним стояв Рим. Бо Йосафат був їх робітником”. „В неділю, 12 листопада 1623-го року, коли Йосафат правив Утреню, його Архидиякон зауважив, що православний Священик Ілля переправляється через ріку Двину, щоб мати для православних Богослуження. І Доротей напав на Іллю зо своїми, тяжко його побив, зв’язав руки й ноги і замкнув в кухні в будинку Йосафата”. „Вістка про це рознеслася по місті, задзвонили в вічевий дзвін і народ — чоловіки і жінки — рушили до палати Йосафата, маючи в руках, хто що міг взяти”. „Тут найперше освободили свого Священика Ілію, а потім кинулися на Йосафатових слуг”. „Інтересне оповідають католицькі письменники про хід тих подій. Вони кажуть, що Йосафат: „Зібрав службу, заказав (заборонив) їй набивати рушниці кулями, позволяючи стріляти лише для постраху сліпими набоями” (Життя Йосафата, Канад. вид., стор. 43) … „Природна річ, що стрілянина посунула людське обурення до крайности. Кожний мусів думати: „Не досить, що грабунком забирає наші Церкви, що забороняє Богослужіння, що побиває наших Священиків і нас переслідує, але ще хоче нас повистрілювати …” І католики в подібнім випадку не інакше думали б!” „Дальший хід подій пішов по тій стежці, яку прилагодив Йосафат. Люди дістались до йосафатової кімнати, розрубали йому сокирою голову і добили вистрілом з рушниці. Тоді тіло поволокли на берег і кинули в ріку. Рибаки, що тут були, взяли тіло в човен, прив’язали до шиї і ніг камені, завезли на місце, що „звалося Пісковатим і кинули в воду…” „Доведений до крайности народ понищив багато дечого, що було в палаті. Католицькі письменники так це описують: „…Начиння золоті і срібні… оружіе . .. те все зникло . . . Дісталися до пивниці, викотили бочки з вином і пивом … (Житє Йосафата Кунцевича, Жовків, вид., 1902, ст. 215)”. „Однакож диво з див, що католицькі оборонці Йосафата відважилися ті бочки викотити на світло денне. Коли б католики їх не викотили, то світ і не знав би, що Йосафат мав бочки з вином і пивом…” „В канадійському виданні” того вже нема… Видно, що канадійські видавці Йосафатового життя додумалися, що золоте й срібне начиння, зброя і бочки з вином та пивом трохи не до лиця Святому, отже вже бочок не викочували — і так зробили Йосафата культурнішим і більше на Святого похожим”. Рим скажений від ненависти на православних, що вони відважилися поставити спротив ґвалтам польсько-римського наступу на православну душу та боронити свою Матір-Церкву Православну. Папа Урбан VIII такими словами заохочував польського короля Жиґмунта III до пімсти та покарання вітебських мешканців: “…Державний королю, ти не повинен здержуватися від меча й огню .. .” А уніятський Митрополит Рутський у своєму листі до Кардинала Бондіна так пише про різні кари, що ними покарано вітебщан: „Відрубано голови двом міським передовим достойникам, а разом з ними вісімнадцятьом горожанам, а їхнє майно сконфісковано. Коло ста других горожан, які розбіглися в різні сторони перед прибуттям комісарів, засуджено на смерть заочно, а їх майно також сконфісковано”. Про смерть одного з тих передових достойників радника Петра Василевича в „Житті Йосафата” (стор. 242) читаємо так: „Коли кат хотів відтяти йому голову, він (Василевич) почав боронитися руками, а тоді кат відтяв йому одну руку, потім другу, потім вуха, а накінці доперва голову …”
Любомир 2013.11.26, 17:58
Щоб переконатись що Йосафат Кунцевич для православних білорусів був КАТОМ достатньо почитати звернення до нього польського коронного гетьмана (польське видання я маю) в якому він призиває Кунцевича діяти в дусі любові як ап. Петро і Павло а не ненависті бо через його дії Річ Посполита може розвалитись
Православний 2013.11.26, 17:59
Йосафат ніколи не буде святим для православних українців бо є вбивцею,цей католицький мясник який нищив українців від мала до велика насаджував кровавий католицизм в Україні.Тому для поляків та для зрадників уніатів він може і є “святим” але для більшості українців таковим ніколи не буде.
до православного 2013.11.26, 21:15
Звичайно пане-брате ти маєш своїх святих, для чого тобі Йосафат. Але ти про своїх не знаєш таких подробиць. Напрклад святий Олександр Невський(вихований як закладник в Золотій Орді з дитячого віку)йшов на Московію разом з монголами і підкорював своїх "отрезаша носи і виколюючи очі". А тоді і не дивно, що ката Сталіна хотіли проголосити святим . Отже друже не переймайся Йосафатом, шукай колоду в своєму оці.
Православний 2013.11.27, 00:27
Ти спочатку спростуй про Йосафата, а потім шукай колоду, пане-брате-уніате.
Белорус 2013.11.27, 00:41
Кунцевич не щадил даже мертвых. Нередки были случаи, когда по его распоряжению тела недавно умерших людей вырывали из могил и бросали на съедение псам. Разумеется, происходившее вызывало возмущение населения, что в свою очередь немало тревожило светские власти. «Признаюсь, что и я заботился о деле унии, что было бы неблагоразумно оставить это дело, – писал Кунцевичу литовский канцлер Лев Сапега в марте 1622 года. – Но мне никогда и на ум не приходило, что ваше преосвященство будете присоединять к ней столь насильственными мерами… Безрассудно было бы пагубным насилием нарушать вожделенное согласие и подобающее королю повиновение. Руководствуясь не столько любовью к ближнему, сколько суетою и личными выгодами, вы злоупотреблением своей власти, своими поступками, противными священной воле и приказаниям Речи Посполитой, зажгли те опасные искры, которые всем нам угрожают пагубным и всеистребительным пожаром… Если – избави Бог – отчизна наша потрясется (вы своею суровостью пролагаете к тому торную дорогу), что тогда будет с вашею униею?». Но Иосафат предостережений слушать не желал. Он продолжал разъезжать по епархии с карательной экспедицией. В конце октября 1623 года униатский архиепископ прибыл в Витебск и тут же закрыл все православные храмы. Чтобы не остаться без богослужения, народ собирался за пределами города. Церковные службы проводились в специально сооруженных шалашах. Кунцевич знал об этом и посылал своих подручных разгонять собравшихся. Шалаши разрушали, верующих разгоняли, но они собирались вновь и строили новые шалаши. Иосафат злился и свирепствовал еще больше. Наконец, терпение людей лопнуло. До недавнего времени если и помнили о Иосафате Кунцевиче, то не как о «святом» и тем более не как об «апостоле национального единства», а как о жестоком гонителе православия. С реанимацией униатства началась и реабилитация таких вот «святых». А кое-кто, уже готов делать из Кунцевича национального героя...
09.01.2025
Тетяна Ткаченко

Чому люди досі соромляться говорити про секс, що робити, якщо у стосунках виникли труднощі та як зрозуміти власні потреби, журналістка Фіртки розпитала у сексолога Володимира Тріща. 

644
07.01.2025
Тетяна Дармограй

Про сфери, в яких найчастіше шукають працівників, рівень заробітної плати, збільшення жінок у традиційно чоловічих професіях, співпрацю із роботодавцями, гранти та які професії будуть у попиті після війни, поспілкувались із директором Івано-Франківського обласного центру зайнятості Василем Цимбалюком.

2090
27.12.2024

На Івано-Франківщині, зокрема у Ворохті, Яремчі та Татарові, 27 грудня 2024 року військовослужбовці ТЦК та СП разом з поліцейськими проводять заходи оповіщення.    

33403
21.12.2024
Олег Головенський

На «Порталі місцевих податків Івано-Франківської громади» відтепер можна довідатися про заборгованості мешканців Івано-Франківська по податках на житлову та нежитлову нерухомість, на землю, борги за оренду землі та мінімальне податкове зобов’язання.  

2295
16.12.2024
Вікторія Матіїв

Про значення Різдва Христового, журналістка Фіртки поспілкувалася з отцем Миколаєм Микосовським, який служить у Василіянському монастирі УГКЦ на Ясній Горі у Гошеві.  

3026
12.12.2024
Діана Струк

Про навчальний процес, наукові досягнення, мобілізацію, обсерваторію на горі Піп Іван та перейменування університету Фіртка поспілкувалася з в. о. ректора Прикарпатського національного університету, професором Ігорем Цепендою.

5132 9

В час надскладних труднощів в житті, люди шукають підтримки у надприродних явищ та відповіді на свої питання. Хтось знаходить їх в релігії, а хтось чекає певних знаків у повсякденному житті чи намагаються тлумачити сновидіння аби знайти відповіді там. 

398

Щороку конспірологічно-схвильована публіка в очікуванні чергової обкладинки-прогнозу «ротшильдів» на наступний рік. Цього разу обкладинка The Economist виглядає так.

1170

Війна в Україні завдає величезної шкоди не тільки людям, а й природі. Як російська агресія впливає на довкілля і що ми можемо зробити, щоб це змінити – проаналізуймо далі.

757

Безсумнівно  Новий рік є абсолютно світським святом, але так було не завжди. В різноманітних культурах та народах Новий рік був міцно пов'язаний з релігією.

963
09.01.2025

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), близько 30-50% усіх випадків раку можна запобігти завдяки здоровому способу життя, зокрема правильному харчуванню.  

260
04.01.2025

Свята позаду, але якщо відчуття важкості, здуття та втоми залишилися — це нормально після кількох днів святкових застіль.  

560
02.01.2025

Уряд розподілив між бюджетами громад субвенцію 2,83 млрд грн на харчування учнів початкових класів у 2025 році.  

630 1
08.01.2025

Сьомого січня 2025 року в селі Космач віряни двох церков святкують різні свята — Різдво Христове та Собор святого Івана Хрестителя.  

1144
06.01.2025

Перед водосвяттям виступали місцеві творчі колективи, які вітаннями та піснями долучили іванофранківців до святкування Богоявлення Господнього.  

953
04.01.2025

В Івано-Франківську п'ятого та шостого січня з нагоди Хрещення Господнього у храмах відбудуться святкові богослужіння та йорданське освячення води.  

1043
01.01.2025

Такі відвідини однієї парафіяльної сім’ї перед спільним подячним молінням — це традиція, яка триває вже 12 років. 

812
04.01.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

30185 1
09.01.2025

Верховна Рада заборонила «джипінг» у заповідниках та національних парках.  

903
07.01.2025

У всіх регіонах України ситуація досить подібна і баланс довіри-недовіри — позитивний.  

3871
06.01.2025

Президент також наголосив на важливості того, аби Європа мала голос.

488
02.01.2025

Європейський Союз готовий до припинення транзиту російського газу через Україну з першого січня.  

522