"Може стати репертуарною окрасою": драмтеатр запрошує на прем’єру антиутопії "Навернений грішник" (ФОТО)

У п'ятницю, 24 грудня, в Івано-Франківському драмтеатрі розповіли про чергову прем’єрну постановку – антиутопію "Навернений грішник" за мотивами "Бориславських оповідань" Івана Франка.

"Навернений грішник" — це четверта робота режисера Назарія Паніва. Чергова прем’єра – серйозний творчий виклик для режисера. Бо він пробує по-філософськи та парадоксально поєднати в одному сценічному творі сюжети маловідомої прози Івана Франка про драматичну добу в Бориславі на межі 19-20 століття, передає Фіртка.

Керівник драмтеатру Ростислав Держипільський розповідає, вже багато часу виникали запитання, чому в репертуарі театру немає вистав за творчістю Івана Франка. 

«Що стосується мене особисто, то я розумів, що це має прийти. В мене був період, якраз до річниці дня народження Каменяра були ідеї щодо постановки "Украдене щастя", але так почали тоді до річниці всі ставити, що мені не захотілось стояти в черзі з усіма за "Украденим щастям». 

Для театру, який має ім’я Івана Франка, звернення до його текстів – це духовна потреба, каже керівник.

«Мені здається, що ідея постановки «Бориславських оповідань» може стати репертуарною окрасою театру. Величезний творчий спадок Франка – ще не вивчений належним чином, деякі твори призабули, деякі геніальні тексти поза межами уваги сучасної творчої спільноти.

Також постановка є актуальною в наш час земельної реформи. Маю надію, що нова вистава нашого театру буде важливим пазлом у творенні сучасного мистецького Всесвіту Івана Франка», – розповідає Держипільський.

За словами режисера Назарія Паніва, у своїй роботі прагнув відійти від побутового трактування текстів Франка, яке нав’язують у школах.

«Це певного роду данина місту, в якому я народився і яке мене формувало, без нього я був би не я. Це моє намагання привернути до міста увагу. Ця вистава для мене дуже важлива. Антиутопія такий жанр зустрічається не часто. Сам Франко диктує його, оскільки він наголошує у своїх оповіданнях саме на вибір.

У нашій роботі хочемо відійти від побутового трактування текстів Франка, яке було нав’язане у школах ще з часів «совка». Певним ключем до нашої нової вистави будуть останні роки життя Івана Яковича, період його «голосів і марень». Хочеться розширити межі Франка для тих, хто читав, і для тих, хто не читав», - розповідає режисер.

Краєзнавець Ігор Романюк надав режисеру ексклюзивні світлини старого Борислава, які створять особливу атмосферу постановки. Звукорежисер Сергій Базовський написав оригінальну музику.

Прем’єра вистави «Навернений грішник» – 26 грудня о 14:00 год і 18:00 год та 28 грудня о 18:00 год.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!

Фотогалерея


Коментарі ()

04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

1801
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

4943
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

20696
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2646
18.05.2026
Олександр Мізін

Реальні схеми 2025-2026 років, методи кримінального рейдерства та чому новий Цивільний кодекс №15150 може відкрити епоху масового відбирання нерухомості — ексклюзив від Фіртки.

3164
13.05.2026
Тетяна Ткаченко

Про життєвий шлях, цінності, службу у війську та відданість Україні журналістці Фіртки розповіли мама Тетяна Пуняк та командир взводу Роман Чернов.  

11413

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

607

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1365

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1379

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

1924
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

8633
05.06.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

3762
01.06.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

5383
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

299
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

4713
02.06.2026

У День Зіслання Святого Духа, першого червня, в Яворові на Косівщині відзначили престольне свято храму Святої Трійці та 100-річчя з часу спорудження нинішньої святині.

3925
31.05.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

10548 1
09.06.2026

Про фестивалі під час війни, навіщо місту інтердисциплінарні події та як скандали впливають на культурний простір — Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2139
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1161
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1144
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

1896
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

2285