Die Welt: для України 2016 рік починається під знаком надії

 

/data/blog/96941/03254b19318b56198e41cf926c749854.jpg?63bea7

 

В Україні, незважаючи на війну, в певній мірі стабілізувилася як суспільство і держава, чого багато хто не очікував. А в Росії проблеми тільки починаються.

 

Для України 2016 рік починається під знаком надії: з початку року вступила в силу угода про асоціацію з Євросоюзом. Крім того, в середині нинішнього року для українців, а також для грузин, почне діяти безвізовий режим з Євросоюзом. Такий він, прогрес в рамках програми Євросоюзу під назвою «Східне партнерство», яке, насправді, охоплює шість країн. Проте в новому році прийшла і погана новина: головні умови Мінської угоди про припинення вогню, які, власне, повинні були бути реалізовані до кінця минулого року, залишаються невиконаними.

Давайте згадаємо: спочатку у вересні 2014 року, а потім в лютому 2015 року складався квартет  із президентів і канцлерів (Порошенко, Путін, Олланд, Меркель) проводив переговори в білоруській столиці. У результаті  в лютому минулого року з’явилася на світ угода Мінськ II. Відповідно до її положень, до кінця року передбачалося відновлення «повного контролю над державним кордоном з боку уряду України у зоні конфлікту». Це, у свою чергу, було пов’язано з припиненням вогню в окупованих східних районах (одночасно з проведенням виборів у всій Україні) і наданням Києвом «особливого статусу» цим територіям.

Коли восени, як і очікувалося, стало очевидним, що керівництво в окупованих регіонах (в «Народних Республіках») проводитиме муніципальні вибори тільки в свої терміни і за своїми правилами, тому стало зрозуміло, що гордіїв вузол можна було розрубати лише одним способом: відкласти терміни. Таким чином, конфлікт був лише відстрочений. Решта положень угоди Мінськ II, зокрема, відведення озброєнь і вільний доступ до гуманітарної допомоги – самі по собі є тими заходами, з якими прекрасно можна грати: в останні тижні, наприклад, було оголошено про блокування роботи організацій, що займаються наданням допомоги, а також численних західних журналістів.

В іншій ситуації знаходиться Крим, який після анексії з боку Росії також не може заспокоїтися. Багато зв’язків з континентальною України виявилися розірваними, і цей півострів, населення якого складає 2 000 000 чоловік, перетворився, по суті, на острів. «Проблема Росії – це Крим», – підкреслює один німецький знавець цього регіону і, за його підрахунками, він обходиться Москві щодня в 7 000 000 доларів. У той же час надійний міст через Керченську протоку, тобто з Росії до Криму, коштуватиме вже мільярди доларів. А коли татари та українські націоналісти підірвали   опори лінії електропередач, то у Криму виникли додаткові проблеми з електроенергією. Навіть бліц-візит Путіна не допоміг остаточно їх вирішити.

Таким чином, для України закінчився вже другий рік, що наповнений кризами, а іноді й військовими зіткненнями. Підсумок цих двох років є невтішним. З того моменту, як Путін вирішив за допомогою тиску зупинити той курс на «м’яке зближення» з Євросоюзом, який проводився українською владою,  відносини між двома найбільшими державами Європи засмутилися. Приблизно 2,5 мільйона чоловік покинули розташований на сході країни Донбас, а також Крим. Більшість з них залишилися в Україні як внутрішні біженці, найчастіше вони знаходяться недалеко від своїх рідних регіонів, однак їхніх надій щодо можливості повернутися додому у випадку відносного поліпшення ситуації поступово випаровуються.

Разом з тим ситуація на лінії припинення вогню набуває стійкого характеру і виглядає наступним чином: контрольно-пропускні пункти, нескінченні черги, хабарі, корупція і контрабанда. А в серцях людей накопичується ненависть і розчарування: ненависть до «протилежної сторони», а часто і до «власного» уряду, який не може впоратися з існуючими проблемами; розчарування щодо європейців, які спочатку були в повному захваті з приводу мужності київських демонстрантів з їхніми європейськими прапорами, але потім виникли проблеми з наданням конкретної допомоги.

Про зброю ніхто і не говорить, але навіть фінансова допомога досі надходить у досить обмеженій кількості. А Організація з надання допомоги біженцям (ООН-Flüchtlingshilfe), що є партнером ООН і звернулася до міжнародного співтовариства із закликом про допомогу у розмірі 316 000 000 доларів, через рік змогла зібрати лише половину цієї суми.

Якби Путін отримав можливість повернути годинник назад до моменту початку конфлікту – повторив би він, в такому випадку, свої дії? У 2011 році він оголосив про створення на пострадянському просторі митного союзу, який докорінно «змінить геополітичні контури всього євразійського простору». Незабаром він почав підготовку до наступного кроку – створення «Євразійського економічного союзу». Він переконує своїх співвітчизників – і нас – в тому, що цей «Союз», в якому Москва буде дуже гучно грати першу скрипку, є рівноцінним партнером  ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ.

Ціну за путінські плани нового варіанту домінування тепер платить сама Росія. За оцінкою Світового банку, цього року російська економіка продовжить скорочуватися, а українська почне рости з низького рівня. Загалом, Україна, незважаючи на фактичну втрату таких своїх важливих регіонів, як Донбас і Крим, певною мірою стабілізувалася як держава і суспільство, хоча багато хто цього не очікував; тоді як у Росії проблеми тільки починаються.

Що «Захід» може зробити для України, яка до нього так прагне? Звичайно, він може чинити тиск, щоб там продовжували проводити реформи; а щодо Росії, природно, слід демонструвати як готовність до діалогу, так і  за допомогою санкцій показувати жорсткість. І одночасно Захід повинен зрозуміти, чи можна, насправді, вирішити питання Донбасу без миротворчих сил під керівництвом Євросоюзу чи ООН, а також без щедрої допомоги, спрямованої на відновлення Донбасу.

 

Die Welt


15.01.2016 677 0
Коментарі (0)

31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4769
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3676
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4814
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2980
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

4271 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

2384

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

301

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1108

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1348

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3934
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6484
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3490
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3959
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1315
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8181
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

3011
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10658
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1272
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

1103
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

836
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1546
19.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1311