CNN: Малайзія, Таїланд та В'єтнам припиняють політику "нульового COVID-19"

Пасажири сканують додаток, щоб відстежувати стан свого здоров'я, перш ніж сісти на яхту в Лангкаві, Малайзія, 17 вересня


Після кількох місяців карантину частина Південно-Східної Азії залишає свою політику "нульового COVID" і визначає шлях до життя з вірусом, попри попередження експертів, що це може бути ще зарано.

Цього літа COVID-19 прокотився по всьому регіону на тлі надзвичайно інфекційного варіанту дельти, випадки якого стрімко зросли у липні та досягли піку у більшості країн у серпні.

Тепер уряди, включаючи Індонезію, Таїланд та В’єтнам, прагнуть відродити свою економіку - особливо важливу туристичну галузь - шляхом відкриття кордонів та громадських просторів. Але експерти стурбовані тим, що низькі показники вакцинації у більшій частині регіону та широке застосування вакцин з меншою ефективністю, включаючи китайський Sinovac, можуть призвести до катастрофи.

Янчжун Хуан, старший науковий співробітник відділу глобального здоров'я в аналітичному центрі Ради з міжнародних відносин, що базується в США, сказав, що якщо рівень вакцинації не буде достатньо високим до ефективності вакцин до скасування обмежень, системи охорони здоров'я у Південно-Східній Азії можуть швидко перевантажитися.

"Ви побачите цю хвилю інфікування та важких випадків, пацієнти з якими переповнюватимуть відділення інтенсивної терапії ... знову нестача буде ліжок, апаратів штучної вентиляції легень, буде проблема з нестачею потужностей", - сказав він.

Але для більшості громадськості та багатьох лідерів у регіоні інших варіантів, здається, не залишилося. Вакцин не вистачає, і для багатьох країн Південно-Східної Азії в найближчі місяці навряд чи вдасться підвищити рівень масової вакцинації.

Весь цей час, коли люди втрачають можливості працювати та перебувають удома, сім’ї голодують. Жан Гаріто, оператор школи дайвінгу на таїландському острові Пхукет, сказав, що малий та середній бізнес відчайдушно хочуть відкриття кордонів. Він додав, що не впевнений, скільки ще може прожити туристичний сектор країни.

"Якщо уряди не в змозі дійсно компенсувати збитки підприємствам у короткостроковій та довгостроковій перспективі, то якщо вони не відкриють повністю кордони, ми всі приречені", - сказав Гаріто.


Кінець періоду "нульового Covid"

З червня по серпень багато країн Південно-Східної Азії запровадили жорсткі обмеження, намагаючись стримати хвилю Covid. Малайзія та Індонезія запровадили карантини по всій країні, тоді як Таїланд та В’єтнам запровадили карантини у регіонах з високим ризиком.

Згідно з цими обмеженнями, мільйонам людей наказали залишатися вдома, коли це можливо, і заборонили їм виїзд додому; школи закрили, громадський транспорт призупинили, а збори заборонили.

З того часу щоденно в регіоні скорочуються нові випадки захворювання, хоча вони все ще залишаються високими. За даними Університету Джона Хопкінса (JHU), на Філіппінах щодня повідомляється про майже 20 000 випадків захворювання, причому Таїланд, В’єтнам та Малайзія реєструють близько 15 000 випадків кожні 24 години. Найбільше знизився рівень зараження Індонезії - зараз вона повідомляє про кілька тисяч випадків на день.

Пік захворюваності пройшов, а рівень вакцинації в деяких місцях жахливо низький, але деякі уряди вже починають відкривати кордони.

Як повідомляє Reuters, В'єтнам планує знову відкрити курортний острів Фукуок для іноземних туристів. Влада посилається на економічний тиск на прийняття цього рішення, а міністр туризму заявив, що пандемія "серйозно поранила" туристичну галузь.

За даними глобального трекера вакцин CNN, менш як 7% населення повністю вакциновано - ніде немає 70-90%, коли, за словами експертів, встановлюється колективний імунітет.

Таїланд планує відкрити для туристів свою столицю, Бангкок та інші основні напрямки до жовтня, сподіваючись також відродити свою інтенсивну туристичну індустрію, яка становила понад 11% ВВП країни у 2019 році, повідомляє Reuters.

За даними відстежувача вакцин CNN, близько 21% населення Таїланду були повністю вакциновані. Індонезія, де заражені понад 16% населення, також послабила свої обмеження, дозволивши відкривати громадські простори та дозволивши заводам повернутися до повної потужності. Іноземні туристи можуть бути допущені до деяких частин країни, включаючи курортний острів Балі, до жовтня.

Мешканці зібралися 19 вересня на караоке просто неба у парку на околиці Джакарти, Індонезія

Малайзія, яка має один з найвищих показників вакцинації в регіоні, де понад 56% населення повністю щеплені, минулого тижня знову відкрила Лангкаві - скупчення з 99 островів, основного місця відпочинку країни.

Кілька штатів також почали послаблювати обмеження для вакцинованих людей, включаючи вечерю в ресторанах та міждержавні подорожі.

У певному сенсі швидке відкриття регіону відображає підхід "жити з Covid" у західних країнах, таких як Великобританія та частини Сполучених Штатів, де вже відновили повсякденне життя як зазвичай.

Серед країн Південно-Східної Азії Сінгапур "відкрито вийшов", відступивши від попередньої політики "нульового COVID", сказав Абхішек Рімаль, регіональний координатор з питань надзвичайних ситуацій у Міжнародній федерації Червоного Хреста.

І хоча інші не робили таких офіційних оголошень, їх швидке відкриття свідчить про те, що уряди зважують на довгострокову стійкість стратегії.

"Були дискусії серед вчених у всьому світі - якою буде доля Covid, як нам рухатись вперед?" - сказав Рімал. "Одним із можливих сценаріїв є те, що це буде ендемічна хвороба... Ми схиляємось до того, що Covid стане невід'ємною частиною нашого життя".

за матеріалами CNN

 


22.09.2021 1255
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

3696
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3092
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4339
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2544
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3787 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1943

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

572

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

917

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3748

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2099
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6234
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3365
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3825
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1116
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

7990
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2901
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10499
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1046
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

614
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1352
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

837
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1193