За твором Карпенка-Карого…

 

 

Чомусь так люди дивно створені, що завжди нам здається, наче в нашому житті щось не так, постійно потрібно старатись скочити вище себе, показати з себе того, ким ти не являєшся, проте хочеш здаватись таким для людей.

 

Мабуть, саме це Іван Карпенко-Карий хотів показати у своїй трагікомедії "Мартин Боруля", головний герой якої - заможний селянин, проте цього йому мало, і він щосили намагається показати, що не позбавлений дворянської крові. Мартин намагається перескочити себе, і це виходить в нього дуже смішно і награно.

 

Він навіть своїх дітей вчить говорити "по-дворянському" : "Марисю, скілько раз я вже тобі приказував, не кажи так по-мужичи: мамо, тато. А ти все по-своєму... Ти цими словами, мов батогом, по уху мене хльоскаєш. - Ну, а як же? Я забуваю. - Он, як Степан каже: папінька, мамінька..." Хоча Мартин Боруля щосили рвався в вищий світ, його діти - заможні, проте просто - щиро не могли зрозуміти, що ж це трапилось з батьком: "І що ж це з батьком сталось, все переіначує! Папінька... Мамінька... Аж чудно! Папаша... Мамаша... Ще чудніше! Ха-ха-ха! Не можу я так балакать."

 

Мартин Боруля також людина, і образи пам'ятає. Слова Красовського, які зачепили і принизили його гідність, кардинально поміняли селянина, змусили його говорити пихаті слова: "От як трісну тебе в пику твою репану, то ти не тілько Степана Мартиновича будеш паничем величать, та й мене не хазяїном, а паном зватимеш." та "Наш панич, Степан Мартинович! Степан Мартинович - такий самий панич!".

 

Дивакуватись новий світогляд Мартина в п'єсі ми спостерігаємо майже в кожній його фразі, в його поведінці, в речах, які раніше були для нього нормальними: "Повезеш у город канцелярського - і в постолах!" , "Не базікай! Надінь, кажу тобі, чоботи!".

 

Потрохи з простих кумедних ситуацій це вже переходить в те, що Боруля приймає жорстокі рішення по відношенню до своєї доньки через нові придумані упередження: "Дочка моя дворянка... а твій син... ні дворянин, ні чиновник... так не приходиться дворянці йти за простого хлібороба, я тепер на такій лінії".

 

Зрештою, навіть його товариші і оточення починають розуміти, наскільки помінявся головний герой і звичайно ж сприймають це негативно.

 

Мартин Боруля - не жадібна та розумна людина. Ситуація, яка трапилась з ним, мабуть, в подальшому житті зробила його чуйним, навчила цінувати і любити те, що в нього є. Манія дворянства перейшла, а сім'я і вірні товариші залишись.

 

Ми всі просто люди, і кожен з нас чинив в житті чимало помилок, на які ми маємо повне право. Зрештою, Боруля дає своє батьківське благословення на одруження доньки з хліборобом Миколою: "Ідіть, діти, сюди. Нехай вас Бог благословить, та вчіть, вчіть дітей своїх, щоб мої онуки були дворянами".

 

Мартин усвідомив свої помилки - адже вони роблять нас кращими, міняють нас. Цей життєвий урок, я впевнена, дворянин запам'ятав надовго: "Чую, як мені легко робиться, наче нова душа сюди ввійшла, а стара, дворянська, попелом стала".

 

Туся Луцик

Школа професійної журналістики


16.02.2015 Туся Луцик 47356 0
Коментарі (0)

05.02.2026

Ексклюзивні дані від гідрометцентру, екологічної інспекції та ОДА — спеціально для Фіртки.  

625
03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

1253
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

9183 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1739
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8383
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10672

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

472

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

1026

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

2041

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

5208 6
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

2763
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1801
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

4167
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

1563
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9322
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

13916
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

5161
03.02.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

13176
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

1505
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1391
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1356
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

2013