Відкрити Америку. Історії четвертої хвилі української еміграції

 

Сучасні українські емігранти стверджують, що перед тим, як податися на північноамериканський континент, слід облишити надії на легкі заробітки і швидке повернення додому.

 

За двадцять років української незалежності, здавалося, за кордон уже виїхали всі, хто хотів і мав таку можливість. Але, на диво, еміграційний струмок досі не змілів: хтось їде на навчання, хтось - на заробітки, але більшість - їдуть назавжди. Українці знаходять своє нове помешкання в різних країнах - і там, де вже давно сформувалася українська діаспора, і в тих краях, де білошкіра людина досі є рідкістю. У кожного свої мотиви і свої шляхи для виїзду за кордон, тому не будемо вдаватися в подробиці легальних та нелегальних способів еміграції- цієї інформації достатньо на спеціалізованих сайтах.

 

 

"Галицький кореспондент" розпочинає цикл публікацій про сучасне життя української діаспори за кордоном, щоб розповісти, як сприймають українців в тій чи іншій країні, якими є шанси влаштувати свій побут, знайти роботу, розпочати бізнес і чи буде на чужині краще, ніж вдома. Розпочинаємо огляд із традиційних та досі найбажаніших для українських емігрантів заокеанських країн - США та Канади.

 

 

Сполученні штати мігрантів

 

До американських берегів нині докочується уже четверта хвиля українських мігрантів. Найбільш масовим, як пригадують теперішні діаспорники, був виїзд з України до Америки упродовж дев'яностих років, коли використовувалися всі доступні канали - програми обміну досвідом, наукові конференції, спортивні змагання, мистецькі виставки та гастролі. Кажуть, був випадок, коли на марафон у Лос-Анджелесі вилітала лише одна спортсменка, зате в команді обслуговування було два десятки осіб, з яких більшість додому не поверталася. Стала притчею во язицах історія з танцювальним колективом із Черкас, який налічував аж вісімдесят артистів, але останні його концерти в Америці довелося відмінити - на той час уже майже нікому було танцювати, всі порозбігалися під час виступів у різних містах.

 

Особливе ставлення до себе українські мігранти в США відчували хіба що від своїх польських попередників (масова міграція поляків почалася на десять років раніше, у вісімдесятих), які дещо зверхньо ставилися до тих, хто приїхав із Союзу, називаючи їх всіх без розбору "рускими". Окрім того, поява новоприбулих почала дратувати стару українську еміграцію, яка прожила в США десятки років і заможно почувалася в своїх культурних осередках.

 

 

Як розповів "Галицькому кореспонденту" 42-річний мешканець міста Філадельфії Юрій Крегель, який належить до останньої хвилі української трудової міграції, "баняків" (так називають старих емігрантів - авт.) нервувала надзвичайна працездатність молодшого покоління, які часом доводили себе роботою до повного виснаження. Вони дорікали молодим: "Чого ви сюди всі претеся? Приїхали на все готове (церкви , центри - авт.), їдьте будуйте Україну! Як ми приїхали, то робили за доляра на годину, а ви за півроку вже на нових автах їздите...".

 

.... Далі продовження статті про реальні історії українських мігрантів читайте на сайті "Галицького кореспондента" за посиланням: http://www.gk-press.if.ua/node/6227.

 

Богдан СКАВРОН


10.03.2012 Богдан СКАВРОН 2238 5
Коментарі (5)

Іван 2012.03.11, 10:20
Хто допоможе виїхати ?
Славко 2012.03.11, 19:39
І я би їхав з сімєю...
бандера 2012.03.12, 11:12
ну цi старi емiгранти пi.араси
Віктор 2012.04.07, 12:22
Іван напиши мені на пошту, є можливість виїхати.
Андрій 2013.12.26, 01:30
Віктор, ви ще в Україні? Чи є ще можливість виїхати?
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1011
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1188
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1103
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3235
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2052
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3234

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

758

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1088

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1168

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2454
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6060
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6085
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29814
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

654
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1515
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1731
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23955
15.08.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

16452
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

772
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1442
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1717
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2713