Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську вдруге організовуватиме Дні польської культури.
Цього року організатори запрошують мешканців та гостей міста на такі заходи: лекція „Мовні біографії мешканців Буковини та Покуття”; вистава для дітей „Козлик Матолек”; відкриття виставки „Слуга Божий о. Єжи Попєлушко”; урочиста Служба Божа; Станіславівська маївка; концерт „Музичні твори Фредерика Шопена”.
26 травня 2017 (п’ятниця)
Лекція мгр Ґабріели Ауґустиняк-Жмуди „Мовні біографії мешканців Буковини та Покуття”
Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську (вул. Січових Стрільців, 56)
Мовна біографія – це головні життєві події, під час яких мова розвивається, змінюється чи зникає. На мовну біографію впливають події історичні, тому завжди треба враховувати історично-суспільний контекст. Слухачі також зможуть познайомитися з техніками, які використовуються в реалізації інтердисциплінарних проектів з галузі гуманістики.
На лекції будуть представлені фрагменти розмов з найстаршою генерацією поляків, які проживають зокрема на теренах північної Буковини. Лекція дасть можливість зрозуміти значення наукових досліджень для національної спадщини Польщі, України та Румунії.
27 травня 2017 (субота)
Вистава „Козлик Матолек” у виконанні театральної групи „Подаруй дітям усмішку” з Культурно-освітнього центру ім. Корнеля Макушинського в Стрию
Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім. Марійки Підгірянки (вул. Незалежності, 10а).
Милий герой вирушає в дорогу до міфічного Пацанова, де козам роги крутять. Мандруючи світом, він відвідує екзотичні країни і переживає багато цікавих пригод – небезпечних, кумедних і повчальних. Улюбленець дітей легковірний Матолек завдяки своїм друзям завжди уникає небезпек. Життєрадісний динамічний спектакль, з кольоровими костюмами і веселими піснями перенесе глядачів до привітного казкового світу надзвичайних пригод чудового Козьолка Матолка.
Відкриття виставки „Слуга Божий о. Єжи Попєлушко”
Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську (вул. Січових Стрільців, 56)
Виставка „Слуга Божий кс. Єжи Попєлушко” демонструє репресії щодо капелана і оперативні заходи, внаслідок яких його було жорстоко замордовано 19 жовтня 1984 року. Окрім приватних фотографій з фондів родини Попєлушків та друзів капелана, світлин з душпастирської діяльності в 1980-1984 рр., що зберігаються в Архіві Слуги Божого кс. Єжи Попєлушка при парафії св. Станіслава Косткі на Жолібожі у Варшаві, показано ряд документів із фондів Інституту національної пам’яті Республіки Польща.
28 травня 2017 (неділя)
Урочиста Служба Божа в костелі Христа Царя Всесвіту (вул. Вовчинецька, 92)
Концерт польської музики – Станіславівська маївка
Площа за костелом Христа Царя Всесвіту (вул. Вовчинецька, 92)
Польська музика – один із невід’ємних елементів польської культури, чудовий імпульс для єднання людей. Вона є одним із найцінніших і дуже близьких народові скарбів національної традиції. Під час концерту свій творчий доробок запрезентують польські гурти з Івано-Франківська та області, а також запрошені гості. Станіславівська маївка – це надзвичайно важлива подія в житті польської громади міста, бо вона є місцем спільної зустрічі, місцем, де молоді волонтери, залучені до проекту, здобувають надзвичайно важливі організаційні навички, проявляють себе в середовищі лідерів.
Концерт „Музичні твори Фредерика Шопена”
Музей мистецтв Прикарпаття (пл. Шептицького, 8)
На концерті почуємо музику видатного польського композитора і піаніста світової слави, яка прозвучить у класичному стилі та в сучасній, вільній інтерпретації. Концерт є пошуком нестандартних художніх форм вираження творчості Фредерика Шопена, а разом з тим спробою зацікавити сучасну публіку польською культурою, показавши її у традиційному та новому вигляді. Твори, натхненні творчістю маестро виконає молода піаністка з Івано-Франківська Тетяна Панакова. Соло флейта – Анастасія Ломаєва. Спів – Дмитро Редька.
Вхід на заходи вільний.
