Урсула фон дер Ляєн – представниця саме тієї Європи, в яку ми прагнемо

Останні свої публічні виступи Урсула фон дер Ляєн символічно проводить в синьо-жовтому вбранні, або в сорочках з українською вишивкою.

Попри наративи московитської пропаганди, які наділяють керівників європейських інституцій сумнівними якостями, досвідом і нахилами, Урсула фон дер Ляєн ці стереотипи ламає – мати семи дітей, лютеранка, християнська демократка, прекрасно і різносторонньо освічена європейська аристократка – доктор медицини, яка вивчала в кількох європейських університетах ще й макроекономіку та археологію…

Її виступи в підтримку України викликають дуже хвилюючі емоції.

Хотілося б ще раз пригадати…

«Сьогодні сміливість має ім'я - і це ім’я Україна. Сьогодні сміливість має обличчя - і це обличчя українських чоловіків та жінок, які виступають проти російської агресії»,

«Ми знаємо, що українці готові померти за європейську перспективу. Ми хочемо, щоб вони жили з нами європейською мрією»,

«Багато на кону. Не тільки для України, але для всієї Європи й світу. Це стане нашою перевіркою. Перевіркою тими, хто хоче використати будь-які розбіжності між нами. Це не тільки війна, розгорнута Росією проти України. Це війна проти нашої енергетики, війна проти нашої економіки, війна проти наших цінностей, війна проти нашого майбутнього. Це про автократію проти демократії».

Це цитати з виступу Урсули фон дер Ляєн, як Президентки Єврокомісії, у Європарламенті 14 вересня із щорічною програмною промовою State of the European Union.

А ще раніше очільниця Єврокомісії зіграла одну з ключових ролей в наданні (23 червня 2022 року) Україні статусу кандидата на вступ в члени Євросоюзу. Скажу відверто, що ще за місяць до цієї події, ні я, ні більшість експертів не вірили в такий результат.

Але, як виявилося, це був саме той «кайрос» - сприятливий момент, коли єдина активна наступальна позиція українських лідерів, української дипломатії, уряду та парламенту за підтримки європейських політиків (які спочатку були в меншості) зробили майже неймовірне – суспільна думка європейських країн різко колихнулася на користь України…

«Ви – частина нашої сім'ї, ваше майбутнє – разом з нами в Євросоюзі, він не буде повним без вас!», - привітала тоді Президентка Європейської комісії українців. 

Чи є Урсула фон дер Ляєн патріоткою України? Очевидно, що лише тою мірою, в якій і всі адекватні європейці, які розуміють за що воює сьогодні Україна. Вона точно є «патріотом» тих чеснот, які є цінностями для цивілізованого світу – правди, справедливості, доброчесності, демократичності, доброчинності, цінності людського життя...

…І коли кажуть, що в Європі вже «не ті» лідери, що немає вже «сучасних де Голлів, Тетчер чи Аденауерів», то бачимо, що вони таки є, що важкі часи породжують сильних людей, дають можливість проявитися тим чеснотам, які в спокійні часи не завжди є помітними.

І наша Урсула фон дер Ляєн одна з таких. Ми дякуємо їй не лише за підтримку України в ці непрості часи, не лише за ті емоції, які породжують її слова, а й за твердість духу і непохитність у відстоюванні правди, справедливості, добра…

Андрій Левкович,

 депутат Івано-Франківської обласної ради, член комісії обласної ради з питань екології, раціонального природокористування та розвитку туризму, керівник Івано-Франківської торгово-промислової палати


 

 


Ursula von der Leyen is a representative of Europe we aspire to

Ursula von der Leyen symbolically spends her last public appearances in blue and yellow clothes or shirts with Ukrainian embroidery.

Despite the narratives of Muscovite propaganda, which endow the heads of European institutions with dubious qualities, experience and inclinations, she breaks these stereotypes - a mother of seven children, a Lutheran, a Christian Democrat, a beautifully and comprehensively educated European aristocrat - a doctor of medicine who studied at several European universities also macroeconomics and archaeology.

Her speeches in support of Ukraine cause inspiring emotions.

I want to remind you again.

"Today, courage has a name - and that name is Ukraine. Today, courage has a face - and it is the face of Ukrainian men and women who oppose Russian aggression."

"We know that Ukrainians are ready to die for the European perspective. We want them to live the European dream with us."

"A lot is at stake, not only for Ukraine but all of Europe and the world. This will be our test by those who want to exploit our differences. This is not only a war waged by Russia against Ukraine. That is a war against our energy, a war against our economy, a war against our values, and a war against our future. It's about autocracy versus democracy."

These are quotes from the speech of Ursula von der Leyen, the President of the European Commission, in the European Parliament on September 14 with the annual keynote speech State of the European Union.

And even earlier, the head of the European Commission played one of the critical roles in granting (on June 23, 2022) Ukraine the status of a candidate for membership in the European Union. A month before this event, most experts nor I believed in such a result. But, as it turned out, it was precisely that "kairos" - an auspicious moment when the only active offensive position of Ukrainian leaders, Ukrainian diplomacy, government and parliament with the support of European politicians (who were initially in the minority) did an almost unbelievable - the public opinion of European countries sharply swayed in favour of Ukraine.

"You are a part of our family; your future is with us in the European Union; it will not be complete without you!" - congratulated the European Commission of Ukrainians President at the time.

Is Ursula von der Leyen a patriot of Ukraine? It was evident that only to the extent that all adequate Europeans understand what Ukraine is fighting for today. She is a "patriot" of those virtues valued by the civilised world - truth, justice, integrity, democracy, benevolence, and the value of human life.

...And when they say that there are "not the same" leaders in Europe anymore, that there are no more "modern de Gaulles, Thatchers or Adenauer's", then we see that they do exist, that inappropriate times give birth to strong people, allow manifesting those virtues that in quiet times are not always noticeable.

And our Ursula von der Leyen is one of them. We thank her not only for supporting Ukraine in these difficult times, not only for the emotions generated by her words, but also for her firmness of spirit and steadfastness in defending truth, justice, and goodness.

 Andrii Levkovych,

President of Ivano-Frankivsk

Chamber of Commerce and Industry


05.09.2025
Вікторія Косович

Як в Івано-Франківську справляються з викликами в умовах війни, які інфраструктурні проєкти реалізовують та що планують після перемоги, Фіртка поспілкувалася з заступником мера, директором департаменту інфраструктури, житлової та комунальної політики Івано-Франківської міської ради Михайлом Смушаком.

720
31.08.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала шкільну практичну психологиню Віталію Саламащак про те, як війна впливає на емоційний стан учнів, які методи допомагають дітям впоратись зі стресом та тривожністю і що батькам і вчителям варто знати, щоб підтримати дітей у цей непростий час.

900
30.08.2025

Кримінальний шлейф компанії-переможця «Коста-Проект» викликає занепокоєння щодо прозорості будівництва системи лінійної телемеханіки.  

6890
29.08.2025
Олег Головенський

Рівно рік тому чимало експертів та аналітиків як крайній сценарій прогнозували перемир’я у війні та вибори президента, Верховної та місцевих рад на весну або на осінь вже поточного 2025 року.  

1571
27.08.2025

Формальний аудит і кримінальний шлейф компанії-переможця змушують задуматися.

2315
24.08.2025

Від сміттєвих баків до бюджетних схем: як міста розпоряджаються коштами на відходи?

2505

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

446

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

740

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

1490

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

877
06.09.2025

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

467
02.09.2025

Завдяки сприятливим погодним умовам та щоденній праці аграріїв завершили збирання ранніх зернових культур.  

839
27.08.2025

27 серпня в Україні відзначають День українського сала — продукту, що давно став символом національної кухні та традицій.  

2526
05.09.2025

Вірян запрошують на прощу до Погінського монастиря, що на Прикарпатті.  

667
03.09.2025

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків підтримав позицію Українського католицького університету щодо враховування світоглядних критеріїв при відборі студентів на програму з проживанням у колегіумі.  

1235 1
30.08.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

871
26.08.2025

Святкове моління очолив Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський Владика Володимир Війтишин.  

1314
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

881
01.09.2025

FP-5 «Фламі́нго» — українська крилата ракета великої дальності. Перші фотографії ракети опубліковані 17 серпня 2025 року. Пізніше оприлюднені її технічні дані свідчать, що українська ракета вдвічі перевищує як дальність, так і вагу бойової частини знаменитих американських «Томагавків». При цьому вона приблизно вдвічі дешевша за американські ракети.  

1174
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії.  

694
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

2679 12