У Польщі провели реконструкцію нападу УПА на польське село (фото)

 

У Польщі провели реконструкцію нападу УПА на польське село. ФОТО

 

У місті Радимно Підкарпатського воєводства півдня Польщі в рамках 70-ї річниці Волинської трагедії відбулася реконструкція знищення підрозділами УПА та українськими селянами польського села.

 

У реконструкції під назвою “Волинь 1943.

 

Не до помсти, а до пам’яті закликають жертви” взяли участь близько 300 учасників, а за “спаленням села” спостерігало кілька тисяч людей, передає Укрінформ.

 

“Польський і український народи тисячі років жили у злагоді, так вони живуть і сьогодні. Ніхто не вимагає вибачень з однієї чи іншої сторони, але вимагає пам’яті, щоб як у нас у Польщі, так і в Україні не було таких прагнень як 70 років тому”, — заявив перед реконструкцією мер Радимно Вєслав Пирожик.

 

На початку реконструкції зображена мирне життя польського села з його жителями. Згодом, після настання сутінок село нібито оточує підрозділ УПА й українські селяни з вогнепальною та холодною зброєю в руках, які підпалюють макети будинків і імітують вбивство людей, які намагаються врятуватися втечею. Все це відбувалося в музичному супроводі.

 

Доцільність такого заходу викликала багато суперечок у Польщі. На переконання багатьох польських громадських діячів і політиків, зокрема радника президента Польщі Томаша Наленча і голови фонду польсько-української співпраці PAUCI Яна Пєкло, такого роду реконструкції не сприяють процесу примирення між двома народами.

 

Об’єднання українців у Польщі (ОУП) раніше виступило із закликом до місцевої влади скасувати реконструкцію.

 

Голова ОУП Петро Тима в листі переконував: особливий протест викликає факт, що запланована реконструкція відбувається на території, де протягом 1944-1947 років відбувалися масові вбивства українців.

 

 

 


22.07.2013 1011 6
Коментарі (6)

я 2013.07.23, 10:24
Правда очі коле ? За все в житті, за всі вчинки потрібно відповідати , і перед Богом і перед нащадками
Українець 2013.07.22, 21:48
Шавки московські... а це нічого, що вони українців вирізалиубивалидепортували і у 1943 і пізніше?! Це не геноцид українців на ЇХНІХ землях?
Юнак 2013.07.22, 21:50
Підари, забули ляхи як нападали і вирізали цілі українські села, треба нам у відповідь провести реальний напад, а не реконструкцію!!! Праведники срані грають під дутку Москви!
Михайло 2013.07.23, 00:58
Неприемно читати у агрисивному тоні коментарі. Потрібно на науковому і мистецькому рівні довести свою правоту. Цілий рік поляки розкручували тему Волинських подій 1943 року. Українська сторона, топто влада і громада набрала води у рота. Чому не відповіла Україна на звинувачення відповідніми акціями, де патріотична Свобода, де Батьківщина а де українські жертви депортації з Польщі. Адже є громадські організації : лемків, бойків, поліщуків. Чому незробили акції під польськими консульствами в Україні. Покищо єдині хто виступив із відкритим листом до організаторів цього «театру» Обєднання Українців у Польщі. Україна як завжди обурюється після факту. Так простіше - бо робити непотрібно нічого. Михайло з Польщі.
Щукар 2013.07.23, 15:22
А чому вони не зробили реконструкцію знищення совітами польских військовослужбовців у Катині? Бояться,чи без Москви вони нічого не роблять?
гість 2013.07.23, 16:11
Москва визнала і вибачилась за Катинь. Разом з поляками вшановує пямять загиблих. І там був розстріл воєнних офіцерів і солдатів під час війни, а не напад на мирне село і пограбування з масовими вбивствами жінок і дітей. І кількіть вбитих відрізняється в рази.
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1402
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1429
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2093
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2180
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1841
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

4055

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

252

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

468

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

773

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1485
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11985 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1100
21.08.2026

Дитячий раціон не обов’язково має кардинально відрізнятися від харчування дорослих. Важливо створити різноманітну основу з м’яса, риби, субпродуктів, гарнірів, овочів, зелені, ягід і фруктів.  

477
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1313
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1060
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1283
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1454
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44341 1
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

306
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

888
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1497
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2170