У Франківську презентували "Велику війну у маленькому місті"

 

 

В Івано-Франківську презентували книжку з розповідями, фотографіями, листівками з приватних колекцій часів Першої світової війни. Аналогів видання досі не було.

 

Іван Бондарев, Олег Гречаник та Володимир Шулепін  презентували книгу "Велика війна у маленькому місті. Фотоісторія Станиславова часів Першої світової війни". Її особливістю є те, що до неї увійшли деякі матеріали, які ніколи раніше ніде не публікувались, пише Курс.

 

За словами краєзнавця Івана Бондарєва, над книгою він працював роками. Спочатку її планували видати у серпні 2014 року до 100-річчя від початку Першої світової війни. Однак, не встигли завершити до цієї дати.

 

"Читачі довідаються як наше місто пережило найжахливішу війну людства, які були вулиці, які квартали зникли з нашого чудового міста, які військові частини тут базувалися та як зготувати суп, який їли вояки айстро-угорської армії та ще багато чого", - розповів Бондарєв.

 

Із книги можна також довідатися про історичних особистостей, які відвідували наше місто, наприклад сестра Леніна Марія Ульянова, письменник Олександр Серафимович, граф Михайло Львович Толстий, легендарний комдив  Василь Чапай та багато інших. Для себе краєзнавець теж зробив кілька відкриттів.

 

"В процесі роботи ми дізналися, що в нашому місті був останній імператор Австро-Угорської імперії Карл І. Цього ми не знали. Ми знайшли фотографію, але не з приватної колекції, а з державного німецького архіву, тому ми її не дістали", - розповів він.

 

Автори зробили акцент у книзі із розповідей очевидців тих подій. Деяку гумористику брали зі старих журналів, газет та навіть з електронних бібліотек.

 

Співавтор видання та колекціонер Володимир Шулепін розповів, що до видання увійшло близько 200 листівок часів Першої світової війни.

 

"Ми показали як місто до війни жило, який побут був, які вулиці, сквери і в що воно потім переросло – в руїни", - зазначив Шулепін.

 

Він додав, що книжка в процесі створення кілька разів переписувалась через те, що постійно з’являлися нові матеріали, документи. Його колекція збиралась близько 5 років і деякі з листівок з’явилися вперше лише рік тому.

 

Ще один співавтор краєзнавець і колекціонер Олег Гречаник, який збирав свою колекцію близько 15 років, розповів, що кожна з листівок має своє смислове навантаження у книжці.  

 

"Ми подали своє місто до війни, потім військові об’єкти і людей з нашого міста, які приймали участь у цій війні, бойові дії і на завершення книги – яким місто залишилось після війни, руїни. Багато наших краян про це не знають і хотілося донести що несе із собою війна і ті часи лихоліть забрали багато наших людей", - розповів краєзнавець.

 

Він додав, що було важко додати коментар до кожної фотографії.

 

"В основному це безіменні люди, які просто прийшли до фотографії. Ми в книжці написали, що всі вони без посмішок, бо людина, яка фотографувалася чи в салоні чи перед самим боєм, не знала що її чекає завтра. Вона могла загинути на полі бою. Більша частина з тих людей, зображених на групових знімках, можливо не пережила цю війну", - додав Гречаник.

 

 Вартість ексклюзивного видання – 400 гривень.

 

Наприкінці презентації організатори заходу також презентували найстаріше на сьогодні відео Станіславова, датоване літом 1917 роком.

 

"Саме цього року наше місто від росіян звільнила айстро-угорська німецька армія. Відео знайшов мій колега – краєзнавець Сергій Петрицький. Це відео вмонтоване про документальну стрічку про звільнення Чернівців. Воно було вільне в доступі, навіть в інтернеті можна було скачати, але всі дивилися, що «Чернівців», тому й не цікавились. Якщо уважно переглядати, то у той ролик випадково потрапило близько хвилини – кілька кадрів з нашого міста і це є справжнє відкриття", - розповів Бондарєв.

 

До тепер найстарішими вважались відео 1944, а потім 1937 років.


22.10.2015 646 0
Коментарі (0)

07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

1956
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1285
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10543
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

3029
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3135
24.11.2025
Анна Марущак

Рецидивісти зі строками за вбивство, “смотрящі” за містами й колоніями, ув’язнені, які й досі керують “общаками” через контрабандні телефони, та наркоторговці потрапили в епіцентр резонансних кримінальних проваджень про вимагання, шахрайство та побиття.  

7940

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

710

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

916

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

697

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

4227
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31685 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11298
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25939
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

804
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7452 1
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

7173
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18445
08.12.2025

Вистава показує, як маленькі переселенці та їхні друзі знаходять підтримку й нові можливості у новому середовищі.  

249
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4349
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

812
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

1257
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1342