У Франківську презентували "Велику війну у маленькому місті"

 

 

В Івано-Франківську презентували книжку з розповідями, фотографіями, листівками з приватних колекцій часів Першої світової війни. Аналогів видання досі не було.

 

Іван Бондарев, Олег Гречаник та Володимир Шулепін  презентували книгу "Велика війна у маленькому місті. Фотоісторія Станиславова часів Першої світової війни". Її особливістю є те, що до неї увійшли деякі матеріали, які ніколи раніше ніде не публікувались, пише Курс.

 

За словами краєзнавця Івана Бондарєва, над книгою він працював роками. Спочатку її планували видати у серпні 2014 року до 100-річчя від початку Першої світової війни. Однак, не встигли завершити до цієї дати.

 

"Читачі довідаються як наше місто пережило найжахливішу війну людства, які були вулиці, які квартали зникли з нашого чудового міста, які військові частини тут базувалися та як зготувати суп, який їли вояки айстро-угорської армії та ще багато чого", - розповів Бондарєв.

 

Із книги можна також довідатися про історичних особистостей, які відвідували наше місто, наприклад сестра Леніна Марія Ульянова, письменник Олександр Серафимович, граф Михайло Львович Толстий, легендарний комдив  Василь Чапай та багато інших. Для себе краєзнавець теж зробив кілька відкриттів.

 

"В процесі роботи ми дізналися, що в нашому місті був останній імператор Австро-Угорської імперії Карл І. Цього ми не знали. Ми знайшли фотографію, але не з приватної колекції, а з державного німецького архіву, тому ми її не дістали", - розповів він.

 

Автори зробили акцент у книзі із розповідей очевидців тих подій. Деяку гумористику брали зі старих журналів, газет та навіть з електронних бібліотек.

 

Співавтор видання та колекціонер Володимир Шулепін розповів, що до видання увійшло близько 200 листівок часів Першої світової війни.

 

"Ми показали як місто до війни жило, який побут був, які вулиці, сквери і в що воно потім переросло – в руїни", - зазначив Шулепін.

 

Він додав, що книжка в процесі створення кілька разів переписувалась через те, що постійно з’являлися нові матеріали, документи. Його колекція збиралась близько 5 років і деякі з листівок з’явилися вперше лише рік тому.

 

Ще один співавтор краєзнавець і колекціонер Олег Гречаник, який збирав свою колекцію близько 15 років, розповів, що кожна з листівок має своє смислове навантаження у книжці.  

 

"Ми подали своє місто до війни, потім військові об’єкти і людей з нашого міста, які приймали участь у цій війні, бойові дії і на завершення книги – яким місто залишилось після війни, руїни. Багато наших краян про це не знають і хотілося донести що несе із собою війна і ті часи лихоліть забрали багато наших людей", - розповів краєзнавець.

 

Він додав, що було важко додати коментар до кожної фотографії.

 

"В основному це безіменні люди, які просто прийшли до фотографії. Ми в книжці написали, що всі вони без посмішок, бо людина, яка фотографувалася чи в салоні чи перед самим боєм, не знала що її чекає завтра. Вона могла загинути на полі бою. Більша частина з тих людей, зображених на групових знімках, можливо не пережила цю війну", - додав Гречаник.

 

 Вартість ексклюзивного видання – 400 гривень.

 

Наприкінці презентації організатори заходу також презентували найстаріше на сьогодні відео Станіславова, датоване літом 1917 роком.

 

"Саме цього року наше місто від росіян звільнила айстро-угорська німецька армія. Відео знайшов мій колега – краєзнавець Сергій Петрицький. Це відео вмонтоване про документальну стрічку про звільнення Чернівців. Воно було вільне в доступі, навіть в інтернеті можна було скачати, але всі дивилися, що «Чернівців», тому й не цікавились. Якщо уважно переглядати, то у той ролик випадково потрапило близько хвилини – кілька кадрів з нашого міста і це є справжнє відкриття", - розповів Бондарєв.

 

До тепер найстарішими вважались відео 1944, а потім 1937 років.


22.10.2015 841 0
Коментарі (0)

17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

563
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

825
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2081
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

1870
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

2397
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

2425

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

1158

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1159

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1248

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1689
15.09.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

17732
11.09.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

10259
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

6497
14.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

709 1
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

24802
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

5953
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

1154
15.09.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44985 1
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1090
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

971
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1153
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1683