У Франківську львівська художниця Олена Смага презентувала картини, що світяться (фото)

 

 

У галереї «Арт на Мур», що у фортечній галереї «Бастіон» відкрилася незвична, особлива та щира виставка сучасного сакрального живопису від львівської художниці Олени Смаги – «Immanuel».

 

Художниця давно працює в релігійній тематиці. Її цікавить, яким чином у сучасному світі можна актуалізувати християнство, тобто актуалізувати ікону, аби вона була зрозуміла у сучасному контексті, інформує Фіртка з посиланням на Репортер.

 

Також Олена Смага є реставратором у Львівському національному музеї, де працює з українськими іконами. Художниця глибока та віруюча людина, тому їй важливо показати сучасну віру сучасної людини.

 

На відкритті виставки Олена Смага надзвичайно емоційно розповідала про кожну свою роботу. Щиро та безпосередньо водила від картини до картини, розповідала про ідею.

 

За словами її словами, кожна картина є переосмисленням образу Ісуса Христа. Він – Світло, Любов, Слово…

 

«Проект «Immanuel» в перекладі означає – «з нами Бог», – пояснює художниця. – Тобто я показую різні прояви присутності Бога з нами. Коли починаю малювати все прошу: «Боже поможи мені бути собою, поможи бути з тобою».

 

Цікаво, що до візуальної частини проекту додалась ще й поезія. Твори мисткині випадково побачив отець Дені Кардіно з релігійної організації «Дім серця», яка опікується знедоленими, а ще співпрацюють з художниками.

 

Картини справили на французького священика надзвичайне враження та надихнули на поезію. Отець Дені створив окремий цикл поезій, де кожен вірш присвячений певній картині. Відвідувачі виставки можуть прочитати ці вірші у перекладі від Миколи Чучмана.

 

Також цікаво, що кожна картина художниці сама по собі читається окремо. На роботі можна побачити вишкрябані слова зі Святого Письма, якісь послання. Саме вишкрябування є основою її авторського стилю.

 

За словами мистецтвознавця та подруги художниці Марії Цимбалісти, роботи Смаги – це свого роду сучасна ікона, в якій все таки дотримано традицію іконопису.

 

«Оленині роботи виконані на дошці, також є левкас, який використовували і в середньовічній іконі, збережена символіка кольорів, – розповідає Марія Цимбаліста. – Як придивимось – збережена іконографіка. Вважається, що сучасне мистецтво – це мистецтво проблем, питання. Люди не хочуть простих відповідей. От, Олена й вирішила дати таку непросту відповідь в сакральному мистецтві».

 

Відомий франківський художник Мирослав Яремак відзначив сміливий авторський стиль художниці.

 

«Виставка є розумною та дуже індивідуальною, – говорить він. – Розумною у тому плані, що Бог – це Слово і воно тут присутнє. Воно прийшло до нас з Франції. Тішуся, що Олена Смага знову у Франківську, що галерея «Арт на Мур» працює з добрим мистецтвом».

 

А художник Ярема Стецик, якому також близька релігійна тематика, зізнався, що роботи львів’янки побачив в Інтернеті й спершу подумав, що це добрий експеримент когось із закордонних колег.

 

«Потім додивився й впізнав кілька букв кирилиці, – говорить Стецик. – У Франківську дуже мало людей, які експериментують з Божим відображенням, у доброму сенсі. Є з негативом або з плагіатом, а тут в цих роботах є той корінь».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


24.06.2016 2181 0
Коментарі (0)

30.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2017
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1378
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1265
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1641
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1833
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3235

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

287

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

433

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

3269

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1929
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11029
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13026
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

1198
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12663 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8127
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13972
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1575 1
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1226
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

219
01.10.2026

Держсекретар Марко Рубіо висунув умову, щоб іранська делегація при ООН негайно залишила територію Сполучених Штатів після того, як переговори з Тегераном про врегулювання конфлікту зайшли в глухий кут.

342
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

747
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1947