Туристичний притулок в Заросляку в 1930-х мав електрику, телефон, душ і приймав 250 туристів (фото)

 

У мережі виклали ретросвітлини "схроніска" – туристичного притулку – на Заросляку Польського Товариства Татранського (ПТТ) імені Генріха Хоффбауера під Говерлою.

Туристичний притулок на Заросляку (Schronisko PTT na Zaroslaku) – екскурс в історію зі світлинами опублікували в ЖЖ. 



Відомо, що перше схроніско під Говерлою було побудовано 1879-1881 роках Станіславським відділом Товариства Татранського (ТТ) на місці колиби пастухів. Проіснувало дане схроніско до 1908 року (зруйновано внаслідок пожежі).

Колиба пастухів в Заросляку



Такий вигляд мав перший притулок 



Відпочивальникам в цьому притулку була доступна така атракція як мандрівки в гори. Для безпеки та надійного орієнтування туристичні шляхи почали знакувати кольоровими смугами (маркерами), як це практикують сьогодні. Чорногірський відділ ТТ почав знакувальні роботи (у 1880 році Генріх Хоффбауер та Костянтин Сівіцький обладнали першу туристичну стежку до першого в Карпатах притулку для туристів в урочищі Ґаджина, позначивши її, проте невідомо, як вони це робили) у 1904 році, узявши за приклад татранський досвід. Уперше таким способом було прознаковано маршрут "Ворохта – Кукул – Козьнєска – схроніско на Заросляку", а в 1906 році встановлено дороговказ у долині Прута, де розходяться стежки на Говерлу й Шпиці.

В 1911-12 роках відбудовано нове схроніско для мандрівників, яке було зруйнувано під час І Світової війни. Відомо, що воно мало дві кімнати (окремо для чоловіків та жінок).


ІІ схроніско Станіславського відділу ПТТ

1923-27 роках вже утретє було відновлено новий комфортабельний притулок з усіма зручностями – верандою, душем, електричним освітленням та телефонним зв’язком. Отримав туристичний притулок назву "ім. Генріха Хоффбауера" (любителя мандрівок Карпатами та автора першого путівника по Чорногорі). Налічував 120 місць для ночівлі, а перед ІІ Світовою війною – навіть 150 (є дані, що могло розміститись і 250 чоловік). У 1934-36 роках схроніско було електрифіковано та дістало безпосередній телефонний зв'язок із Ворохтою. Проживання було платне: три з половиною злоті за перший день та три злоті за наступний (зимою за опалення треба було додатково сплатити 30 грошей), членам Товариства Татранського надавалась 50% знижка. Знову був спалений під час ІІ Світової війни, і на його місці нині знаходиться спортивна база Заросляк.

Проект схроніска, яке здано в експлуатацію у 1927 році


 

КУРС


04.01.2016 2262 0
Коментарі (0)

24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

1640
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1049
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3554
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3553 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2255
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3391 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2574

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1424

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1238

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

2091
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9441
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8654 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8204
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5664
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6058
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1714
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1950
22.04.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

2911
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

507
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1424
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1637
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1550