Світові ЗМІ про Україну: сучасний автократ Янукович, втягування України в Митний союз та немирні протести після виборів

 

Світова преса цього тижня писала про наслідки автократичного правління Віктора Януковича для внутрішньої та зовнішньої політики України, про небезпеку втягування України в Митний союз та можливі наслідки парламентських виборів.

 

Черговою статтею про Україну у The Los Angeles Times відзначився відомий американський карикатурист Девід Горсі.

У статті Горсі назвав Віктора Януковича новим видом автократа, який з допомогою західних PR-фірм створив собі імідж прогресивного лідера, при цьому продовжуючи наступ на права людини.

 «Український президент Віктор Янукович є моделлю нового виду автократа-захоплювача влади. В минуле пішли чистки, знущання військових у смішних костюмах, таких як Гітлер в Муссоліні. Куртка Мао і камуфляжі Фіделя Кастро виходять з моди. Сьогодні йдеться про бізнес. Сьогодні, Сталін носив би Hugo Boss або Brooks Brothers, зголив би вуса і, як і Янукович виглядав би як будь-який інший керівник, що літає бізнес-класом», - пише Горсі.

«Погром і переворот поступилися PR-у. Янукович найняв команду лобістів і піарників, щоб ті допомогли йому створити прогресивний імідж, у той час як він сам тисне на пресу та перекроює виборче законодавство, щоб забезпечити своїй партії постійне правління.

Перебуваючи у Вашингтоні чи Парижі, Лондоні чи Берліні, Янукович поводиться ніби він є чемпіоном вільної преси, бо знає, що повинен робити, щоб його вітали в клубі процвітаючих демократій. Але закон про наклеп, який у парламенті підтримує його партія, стане загрозою для журналістів отримати тюремне ув’язнення і штрафи.

Доброю новиною є те, що завдяки протестам українських ЗМІ і дипломатичному тиску з боку США і Європи Янукович заморозив закон. Не дуже хороша реальність, втім свідчить, що так само як і рак після ремісії, законодавство може легко повернутися після парламентських виборів наприкінці жовтня», - зазначає він.

«У 21-му столітті диктатори всі виглядають як усміхнені бізнесмени, а їх послання згладжуються і продаються американськими і європейськими PR-фірмами, а це означає, що США знадобиться набагато більше, ніж сильні військові для захисту демократії і прав людини», - вважає автор.  

До статті Хорсі додав також свою фірмову карикатуру, яка зображує як би виглядав Сталін сьогодні. На картинці Сталін оточений PR-радниками. Один з них, схожий на стиліста каже: «Цей костюм так і кричить «виконавчий директор». Інший відмічає: «Ми трохи переправили вашу промову. Замість «чистки» ми скажемо «план з реорганізації кадрів», а заміть «ГУЛАГу» - «мережа з утилізації робочої сили». А жіночка справа збирається підстригти Сталіну вуса.

 

Результати дворічного перебування Віктора Януковича при владі оцінили експерти та дипломати, які зібралися минулого тижня в США для презентації та обговорення звіту «Україна 2020 – політичний діалог. На підтримку європейської інтеграції України» в аналітичному центрі Brookings Institution.

«Університети і школи в небезпеці. Влада намагається контролювати інтелектуальну свободу університетів, так само як робляться спроби контролю над свободою преси, і як безперечно існує контроль над телебаченням. Втім, незважаючи на тиск (на опозицію – Ред.) я б сказав, що здоров’я української інтелектуальності і цілісність українськості підтримуються та навіть посилюються завдяки випробуванням. І це випробування відбувається саме зараз. Україна зараз в кризовій точці. Майбутнє визначатиметься тим, наскільки молодше покоління слідкуватиме та візьме на себе відповідальність за ситуацію», - зазначив колишній посол США в Україні Вільям Міллер.

Американський експерт, директор програм з Євразії та Росії в Carnegie Endowment Метью Роянскі у своїй стаття для CNN у свою чергу попередив про небезпеку посилення впливу Росії на Україну через санкції США, які ті можуть накласти на Україну у зв’язку з погіршенням демократії.

«Засудження та позбавлення волі лідерів опозиції в Україні глибоко нас турбують, і їм немає місця в сучасній європейській демократії. Тим не менш, якщо Вашигтон відреагує на непримиренність Києва з цього питання ще більш жорсткими заходами, включно з санкціями, які пропонують деякі сенатори, є дуже реальний шанс, що ми втратимо Україну. Давайте внесемо ясність: Україна не просто паде жертвою махінацій Росії,…, а й, зіткнувшись з сильним вибором: слідувати лінією Європи та США чи бути ізольованими, українці можуть просто припинити звертати на них увагу. Пострадянське суспільство вже страждає від апатії і недовіри, українці не можуть собі дозволити ще й втратити надію на те, що терпіння і відданість справі можуть стати рушієм прогресу», - вважає Роянські.

Про погіршення стосунків України з Заходом згадав ще один колишній посол, а нинішній директор Brookings Institution Стівен Пайфер.

За словами Пайфера, ще у 1996 році Борис Тарасюк попередив США про небезпеку перетворення України на сіру зону між Заходом і Сходом, і просив допомогти Україні набути союзників.

«Що сталося за минулі два роки, з замороженням відносин з Заходом, – це те, що своєю політикою Янукович якраз таки відправив Україну в сіру зону. Він зробив те, чого зовнішня політика України впродовж минулих 18 років намагалася уникнути. І такий результат дуже важко оцінити задовільно», - підкреслив екс-посол.

На думку Пайфера, ЄС повинен чітко дотримуватися своєї лінії і не йти на жодний компроміс щодо демократичних цінностей.

«Треба провести певну лінію. Якщо ЄС дивиться в напрямку України, то повинно бути певне прийняття фундаменальних для демократії цінностей з боку українського уряду. А якщо ЄС з цього питання піде на компроміс, то уряд може отримати економічні вигоди, не наближаючись при цьому до демократичних вимог ЄС. Таким чином, ЄС може втратити значну частину свого впливу. Ми не повинні дати українському уряду блефувати (думаючи, що ЄС в кінці-кінців таки піде на компроміс - Ред.).

Оскільки для Януковича та його людей наближення до Росії в економічному плані, в плані їх бізнесу, було б набагато гіршим, ніж для Європи. Я думаю, на Банковій вже кристалізуєтсья розуміння того, що в кінці-кінців треба буде зробити вибір. І я не думаю, що Янукович захоче мати справу з Путіним один на один», - заявив Пайфер.

Стурбованість у експертів викликають також і триваючі намагання Росії втягнути Україну в Митний союз.

Так, у своєму дослідженні «Митний союз: друг чи суперник ЄС?» експерт Carnegie Endowment for Peace (Брюссель) з політики ЄС та Росії щодо України, Молдови та Білорусі Ольга Шумило-Тапіола пише про вагання президента Віктор Янукович вступити до Митного союзу через недовіру до Росії.

«Зважаючи на те, що українському керівництву потрібен дешевший газ від Росії, воно поки не зробило жодного кроку в бік Митного союзу. Формулу співпраці «3 +1» (яка дозволяє вільну торгівлю без пільг між Україною і Митним союзом) придумав президент Янукович намагаючись виграти час і сховатися від увертюр Москви. В Москві цю пропозицію навіть не розглядали, зважаючи на те, що на думку президента Путіна, інтеграція на різних швидкостях не є варіантом для Митного союзу», - пише експерт.

«Пропозиції Росії не задовольняють українське керівництво. Янукович не вірить, що Москва дотримається своїх зобов’язань і надасть дешевий газ. Він також боїться втратити контроль над Україною, якщо піддасться тиску з боку Росії і боїться, що бізнес його сім`ї і олігархів постраждають від жорсткої конкуренції з боку російського бізнесу», - зазначає Шумило-Тапіола.  

Як пише експерт, місцеві економісти висловили занепокоєння з приводу можливих негативних наслідків Митного союзу для членських зобов'язань України у СОТ.

«За їх словами, Росія скоріш за все не підтримає Україну, коли вона зіткнеться з сердитими членами СОТ і їх штрафами. Крім того, Москва не прийде, щоб допомогти впоратися з потрясіннями, які  відчує українська економіка за рахунок значного збільшення експортних мит…», - додає аналітик. 

Крім того, за прогнозами Шумило-Тапіоли Росія ймовірніше все використає президентські вибори 2015 року, щоб змусити Україну вступити в Митний Союз.

 «Москва навряд чи зараз чинитиме значний тиск, щоб змусити Україну вступити до Митного союзу. Але Росія може спробувати використати українські президентські вибори 2015 року, щоб переконати Януковича вступити до Митного союзу, пропонуючи кредити і дешевший газ, щоб приручити бідних виборців», - пише експерт.

«Тим не менш Заходу, не треба дивитися на Кремль як на злодія, який примушує Київ до союзу. Карти Росії лежать на столі, це – дешевший газ і позики. Все залежатиме від добровільного рішення українського керівництва», - вважає експерт.

За її словами, схоже, що Україна стане визначальним фактором удля меж і напрямку розвитку Митного союзу.

«Якщо Україна вирішить приєднатися це не тільки може викликати хаос в Європейському Союзі, але це також означатиме закріплення пострадянської економічної моделі в регіоні. Дехто у Москві вважає, що якщо Україна вибере підписання угоди про асоціацію з ЄС, то Митний союз може перенаправити свою увагу в бік Азіатсько-Тихоокеанському регіону і почати все заново», - додає Шумило-Тапіола. 

Окрему увагу іноземна преса та експерти присвятили значенню демократичного проведення парламентських виборів в Україні та їх можливим наслідкам.

Про необхідність чесних виборів для підписання угоди про асоціацію з ЄС в черговий раз нагадав глава МЗС Польщі Радослав Сікорський.

В інтерв’ю Радіо Zet Сікорський заявив, що сподівається, що Україна і Грузія не повторять сценарію Білорусії, де усіма міжнародними спостерігачами вибори були визнані сфальсифікованими. Цитує польське видання Gazeta Wyborcza.

«Те, що наразі найважливіше як для України, так і для Грузії, це те, щоб вони не повторили білоруський сценарій, де об’єктивні, професійні міжнародні спостерігачі визнали чергові вибори сфабрикованими», - відзначив Сікорський.

«Сподіваємося, що вибори в Україні будуть чесними. Це буде перепусткою для України до асоціації з ЄС», - підкреслив міністр.

Менший оптимізм висловила експерт Carnegie Endowment for Peace Ольга Шумило-Тапіола, зазначивши, що незалежно від результату, нинішні парламентські вибори навряд чи змінять хід справ в Україні та похитнуть владну вертикаль, вибудувану Віктором Януковичем.

«Ставки для нинішнього президента надто високі. Втрата влади зараз, швидше за все, означатиме поразку на президентських виборах у 2015 році», - зазначає експерт.

На думку Шумило-Тапіоли, на результати виборів все ж можуть вплинути кілька факторів таких, як стан економіки і поводження з Юлією Тимошенко.

«Досі уряд, здавалося, діяв обережно, щоб не розгойдувати човен з економікою. Тим не менш, це може стати складнішим, якщо криза поглибиться. Без чергового траншу підтримки з боку Міжнародного валютного фонду і домовленостей з Росією, влада може зіткнутися з нещасним виборцем.

У той час як Тимошенко має мало народної підтримки (співчуття до неї особисто не слід плутати з готовністю встати проти її переслідування), погіршення її здоров'я або подальші кримінальні переслідування проти неї можуть підштовхнути тих, хто вагається на підтримку опозиції», - пише аналітик.

Втім, за словами експерта, навіть здобувши більшість в парламенті, опозиція мало на що впливатиме.

«Згідно з конституцією, парламент переважно не грає великої ролі, тоді як багато ключових рішень приймає президент. Навіть якщо опозиція і сформує більшість, їй буде важко подолати вето президента або відмінити конституційну, судову та інші реформи, які дозволили президентові створити сильну вертикаль влади. Більшість не зможе впливати на кандидатур прем'єр-міністра та інших членів уряду. Єдиною суттєвою владою, яку вона матиме, буде призначення голови Рахункової палати. В українській дійсності, однак, це майже нічого не означає», - зазначає Шумило-Тапіола.

«Для ЄС українські парламентські вибори є одним з трьох критеріїв для нормалізації відносин з Києвом. Два інших - визволення ув'язнених лідерів опозиції та їх колег, і реформа судової системи та конституції відповідно до ліній, розроблених Радою Європи. ЄС доведеться визнати одну просту істину: навіть на відмінно проведені вибори не змінять системні помилки в Україні. На правильний шлях Україну зможе направити лише радикальна зміна еліти по всьому політичному спектру. Але чи захоче ЄС це визнати і сприяти цьому процесу залишається відкритим питанням», - додає експерт. 

Про можливість немирних протестів після виборів у своїй статті для The Christian Science Monitor написав експерт вашингтонського аналітичного центру Center for Strategic and International Studies Януш Бугайські.

«Парламентські вибори в Україні 28 жовтня також можуть завершитися вуличними протестами, якщо спостерігачі на виборах та прихильники ув’язненого лідера опозиції Юлії Тимошенко виявлять масові порушення. Росія прагне посилити свій вплив на Київ і більш впевнена в такому впливі через авторитарного лідера, який піддається остракізму з боку Заходу», – вважає Бугайські.

«Якщо Партія регіонів на чолі з президентом Віктором Януковичем намагатиметься ввести політичну монополію, відбуватиметься відкат від демократичних реформ і фальсифікація парламентських виборів, то наступна революція може бути не такою мирною, як «помаранчева» в листопаді 2004 року . Побоюючись іншого прозахідного уряду у Києві, Росія могла б відкрито втрутитися у підтримку діючого президента. Наприклад, надавши допомогу в забезпеченні безпеки обложеної адміністрації», – пише експерт.

 

УТ


09.10.2012 547 0
Коментарі (0)

10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

10061 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7358
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6722
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3847
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2943
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5865

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

201

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

816

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9926 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1496
13.05.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

27661
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4201
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3748
13.05.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

20951
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9257 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

838
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

2230
13.05.2026

Тур є продовженням проєкту «Вдома», який став однією з найпомітніших музичних подій початку 2026 року. Перша частина охопила 38 міст України, 30 із яких були з аншлагами, а завершальним етапом стали три великі концерти в київському Палаці спорту.

247
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

599
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1112
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1315
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2490