Святковий стіл здорожчав: у скільки обходяться одні і ті ж продукти українцям та європейцям

Новорічно-різдвяні свята час, коли господині намагаються подивувати гостей смачними стравами за власними рецептами. Уже традиційно цього року в Україні святковий стіл вкотре здорожчав.  Весь 2021 рік ціни, особливо на деякі продукти харчування, щомісяця зростали на 6-7%. Економісти попереджають, що така тенденція триватиме ще щонайменше кілька місяців.

"Фіртка" вирішила порахувати, скільки коштів витратить прикарпатська сім’я з трьох людей на скромний святковий стіл. 

Щоб дізнатися, яку суму доведеться витратити на середньостатистичний святковий стіл, журналісти Фіртки походили по місцевих магазинах та порівняли цінову політику. Окрім того, ми вирішили порівняти українські ціни зі швецькими та подивитися на різницю у витратах.

Для початку ми склали список продуктів та попрямували в один із популярних супермаркетів Стокгольма.

Наш список виглядав ось так:

  • Капуста;
  • Картопля;
  • Буряк;
  • Морква;
  • Горошок;
  • Кукурудза;
  • М'ясо;
  • Риба;
  • Фрукти;
  • Морепродукти;
  • Яйця;
  • Масло;
  • Алкоголь;
  • Вода.

Здається, жоден Новий Рік не можна уявити без салату олів'є та шуби.

Ціни на овочі в українських супермаркетах переважно однакові, різниця може становити 2-3 гривні на кілограмі. Ціна на картоплю коливається в межах 7-9 гривень, моркву – 12-14 гривень.  Ціна за кілограм буряка теж в межах 12 гривень.

Вартість консервованого горошку різниться, в залежності від ваги та виробника. Найдешевший – 18 гривень за 420 грамів, середня ціна – 22-25 гривень. А найдорожчий – від французького виробника коштує 40 гривень за баночку.Така ж ситуація і з майонезом: ціна за маленьке упакування коливається від 7 до 20 гривень, велика ємність обійдеться вашому гаманцю і у 20 гривень, і 35 та навіть 48 гривень.

Для олів'є нам знадобиться ковбаса чи куряче філе, тут вже все залежить від індивідуальних вподобань. Ціни на ковбасу різні: салямі від 20-95 гривень за палку. Лікарська чи варена від 90-150 гривень. Куряче м'ясо ж в середньому коштуватиме 100-115 гривень за кілограм.

Окрім того, не менш популярним є салат із крабових паличок та кукурудзи -  ціни на ці продукти теж варіюються. Одна банка кукурудзи може коштувати 19 гривень, а може і 45. Крабові палички можуть коштувати як 15 гривень, так і усі 60 за упакування.

Ну а щоб до салату запекти курку чи рибу доведеться щонайменше витратити близько 100-150 гривень за кілограм, усе залежить від сорту та виробника. 

  •        Лопатка свиняча – 100 гривень;
  •        Окорок індичий - 70 гривень;
  •        Грудка куряча – 85 гривень;
  •        Лосось охолоджений – 290-300 гривень;
  •        Лосось, філе-шматок 180 г – 170-200 гривень;
  •        Форель – 170-190 гривень;
  •        Короп – 150 гривень.

На святковий стіл чимало господинь ще покладуть різноманітні салати, і в переважній більшості рецептів будуть присутні яйця. Ціна за лоток (30 шт) в середньому 33-35 гривень.

Популярна страва серед українців особливо на Різдво – голубці. Ціна на капусту в середньому 7-9 гривень за кілограм. Гарніром на святковому столі найчастіше є картопля, її ціна зараз як уже зазначали в межах 7-10 гривень.
І який же новорічний стіл без фруктів:

  • Банани – 28-30 гривень за кілограм;
  • Яблука – 10-15 гривень за кілограм;
  • Мандарини – 20-25 гривень за кілограм;
  • Апельсини 35-37 гривень за кілограм.

Якщо спробувати підсумувати та приблизно розрахувати меню на сім’ю із трьох осіб, то в Україні на святкування Нового року, навіть не "на широку ногу" і не враховуючи алкогольних напоїв, доведеться витратити близько 1000-1500 гривень.


За цим же меню прямуємо в середньостатистичний супермаркет Стокгольма. Загалом, продукти тут дорогі, але й рівень життя та заробітної плати на порядок вищий. Якщо пощастить потрапити на акції, які тут часто, то закупитися можна доволі вигідно.

Місцева валюта тут шведська крона: 10 крон = 1 євро. Це й же список продуктів купуємо і у Швеції:

  • Капуста тут коштує близько 16 крон за кілограм, а молода – 25 крон.

  • Картопля 10 крон.
  • Буряк в середньому 10-12 крон.
  • Морква 10-13 крон.
  • Консервований горошок 16 –20 крон за упакування.
  • Кукурудза ж дорожча : 18-22 крони.

  • Ціни на м'ясо тотально різні: від 50-100 крон.

  • Аналогічна ситуація і з рибою: від 20-50 крон.

  • Ціна на фрукти залежить від акцій.

  • Яйця 50 крон за лоток (15 штук).

Тож якщо підрахувати та потрапити на святкові знижки, то у Швеції цілком можливо закупитися на 500-700 крон (50-70 євро), що за сьогоднішнім курсом складає від 1550 до 2180 грн.

Як бачимо, святковий стіл, що українцям, що шведам обходиться приблизно в однакову суму. Єдине, що у скандинавів в рази вищі зарплати та для них не проблема організовувати собі такі частування хоч по декілька разів в місяць, для багатьох же українських сімей на новорічно-різдвяні столи доводиться відкладати кошти заздалегідь.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Культурні підсумки року на Івано-Франківщині: як прикарпатців та гостей області в умовах пандемії долучали до мистецтва (ФОТО)

Підсумки року на Прикарпатті: смертність та аварійні ситуації на дорогах

Підсумки року на Прикарпатті: чим обернувся 2021-й для бюджетів місцевих громад

Підсумки спортивного року: “Ураганівська” Ліга Чемпіонів, Олімпійські Ігри та Чемпіонат Європи 


06.01.2022 Ілона Шевченко 10290 2
Коментарі (2)

10.02.2026
Вікторія Матіїв

Президентка обласної федерації шахів Наталія Палагіцька поділилася з Фірткою баченням розвитку шахів в умовах обмеженого фінансування, шляхами залучення дітей та роллю шахів у формуванні особистості.  

601
06.02.2026
Павло Мінка

188 фактичних перевірок, 12, мільйонів штрафів, але фізичного закриття заправок не відбулося — проблема чекає на системне вирішення. 

1870
03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

1979
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

9519 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1985
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8678

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

708

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

1362

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

2406

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

5696 7
07.02.2026

Найкраще, щоб у раціоні переважала так звана «груба» їжа — продукти, багаті на клітковину. Йдеться про буряк, капусту, моркву, гриби, фрукти, овочі та зелень.     

7514 1
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

3027
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1977
06.02.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

2235
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

1801
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9504
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

14165
08.02.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

6975
10.02.2026

Словацька партія "Демократи" зібрала необхідні 350 тисяч підписів для оголошення референдуму щодо дострокових виборів у Словаччині.  

238
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

1858
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1669
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1538