СNN: що відомо про новий штам коронавірусу Delta Plus

Нова та трохи змінена версія варіанту коронавірусу Delta поширюється в ряді країн, включаючи Великобританію, США та Індію, говорять представники охорони здоров'я.

Цей штам, який викликав значну увагу світової медіа, називається B.1.617.2.1 або AY.1 - Delta Plus, скорочено, і є версією варіанту Delta, який вперше виявили в Індії в лютому.

Про це вперше повідомило державне агентство охорони здоров’я Великобританії 11 червня. Але перші кілька випадків у Великобританії зафіксували 26 квітня, тому вчені припускають, що варіант міг бути присутнім і розповсюджуватися ще до весни.

Індійський уряд заявив, що подав цей варіант до Глобальної системи даних і надіслав зразки для геномного тестування.

Близько 200 випадків помічені в 11 країнах. Експерти у галузі охорони здоров'я досліджують, чи може Delta Plus бути більш "заразним", ніж інші штами, такі як Alpha або Delta, але поки рано говорити точно, якими можуть бути його наслідки.

Ось те, що ми знаємо на сьогодні, проте є ще багато питання, на які немає відповіді.


Чим Delta Plus відрізняється від штаму Delta?

Всі штами містять скупчення мутацій. Delta Plus має додаткову мутацію під назвою K417N, що відрізняє її від звичайного варіанту Delta. Ця мутація впливає на білок спайку, ту частину вірусу, яка прикріплюється до клітин, які він інфікує.

Мутація K417N не зовсім нова - вона "виникла незалежно від кількох вірусних ліній", сказав Франсуа Баллу, директор Інституту генетики Університетського коледжу Лондона (UCL).

Мутація була помічена у штамі, виявленому в Катарі в березні 2020 року, а також у варіанті бета-версії, який вперше виявили в Південній Африці восени минулого року.

"Мутація може сприяти втечі імунітету, хоча її вплив на передачу не є однозначним", - додав він.

Всі віруси постійно мутують. Деякі з цих змін роблять віруси "кращими" при зараженні клітин або реплікації, тоді як інші мають незначний ефект або навіть шкідливі для вірусу.

На сьогодні у світі зареєстровано близько 160 штамів коронавірусу, зазначив Баллу.

Існують також "інші варіанти Delta plus з іншими мутаціями", - заявив уряд Індії в середу, додавши, що AY.1 був просто найбільш відомим.

Марія Ван Керхов, технічний керівник Всесвітньої організації охорони здоров'я щодо Covid-19, додала, що команда "розглядала ці специфічні мутації та те, що вони означають з точки зору передачі, тяжкості і, що важливо, які наші медичні контрзаходи".

Тим часом звичайний варіант Delta, також відомий як штам B.1.617.2, швидко поширився. Про це повідомляють в десятках країн, і він є на 40% - 60% більш заразним, ніж варіант Альфа, який вперше виявили в Англії, заявив Європейський центр з профілактики та контролю захворювань (ECDC).


Чи цей штам більш інфекційний чи смертельний?

Згідно з секвенуванням геномів Covid-19 індійського уряду, варіант Delta Plus демонструє кілька тривожних рис, таких як підвищена трансмісивність, сильніше зв'язування з рецепторами легеневих клітин та потенційне зниження реакції антитіл.

Поки незрозуміло, який вплив мутація може мати на ефективність вакцини - але Джуліан Танг, професор респіраторних наук в Університеті Лестера, попередив, що це може дати варіанту "значні властивості обходу вакцини".

Більшість вакцин проти коронавірусу призначені для того, щоб навчити організм розпізнавати спайковий білок або його частини - місце, де знаходиться додаткова мутація Delta Plus. Однак поки що недостатньо доказів, щоб визначити щось остаточно, і інші експерти висловили обережність.

У середу уряд Індії заявив, що роль мутації у "обмані імунітету, тяжкості захворювання або підвищеній заразності, тощо постійно спостерігається". Наразі експерти в основному застерігають громадськість та уряди залишатися пильними, але спокійними.

Окрім цього варіанту, жоден з інших штамів, що несуть мутацію K417N, "досі не був особливо успішним", сказав Баллу.

"Штам виявили в кількох країнах, але він залишається на надзвичайно низькій частоті ... В жодній країні немає доказів того, що він наразі активно поширюється".

Ван Керхов з ВООЗ заявив, що організація відстежує Delta Plus, щоб визначити його передачу та важкість.


Де його знайшли?

Наразі про «Delta Plus» повідомляли в 11 країнах, але кількість випадків у кожній країні показує лише офіційно зареєстровані випадки, які були послідовно розподілені, для визначення фактичної швидкості розповсюдження потрібно більше даних.

США проаналізували та підтвердили найбільшу кількість випадків на сьогодні, із 83 випадків станом на 16 червня, повідомляє Public Health England.

Наступним є Великобританія, станом на 16 червня є 41 випадок. Посилене відстеження контактів, тестування та ізоляція були розгорнуті в районах, де повідомлялося про Delta Plus, підтвердила Даунінг-стріт у четвер.

Першими кількома справами, за якими слідкували у Великобританії, були контакти осіб, які подорожували з Непалу та Туреччини або їхали транзитом, повідомляє Public Health England.

Індія слідкує за 40 випадками, заявив уряд у середу. Справи розповсюджені у трьох штатах - Махараштра, Керала та Мадх'я-Прадеш. У вівторок міністерство охорони здоров'я Індії визначило це "варіантом, що викликає занепокоєння", і привело всі три штати в готовність.

Уряд заявив, що кількість випадків все ще залишається низькою, але закликає держави, які мають випадки цього штаму, "посилити свої реакції щодо охорони здоров'я" шляхом посилення тестування, відстеження та вакцинації.

Решта випадків розподілена між Канадою, Індією, Японією, Непалом, Польщею, Португалією, Росією, Швейцарією та Туреччиною.

за матеріалами СNN 


26.06.2021 1633
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4408
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3437
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4685
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2876
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

4119 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

2269

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

954

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1226

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3800

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2161
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6400
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3412
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3866
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1182
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8047
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2929
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10542
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1077
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

688
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1396
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

869
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1227