Психологічні аспекти поєднання двох шкіл для дітей-біженців

В умовах воєнних дій та масової міграції українців за кордон, багато дітей змушені навчатися у двох школах одночасно.

Це створює значні психологічні та фізичні виклики, адже дитині доводиться пристосовуватися до двох різних навчальних програм і соціальних середовищ. У таких умовах стає особливо актуальним питання, як забезпечити гармонійний розвиток і психоемоційний добробут дитини.

Одним з варіантів, є використання додаткових ресурсів для навчання, наприклад, репетитор польської мови онлайн допоможе  швидше дитині пристосуватися до нової країни та навчання в іноземній школі. 

Виклики подвійного навчання

Поєднання навчання в українській онлайн-школі та місцевій школі в країні перебування стає серйозним випробуванням для багатьох дітей. Вони не лише повинні справлятися з подвійним обсягом навчального матеріалу, але й адаптуватися до нових соціальних норм і культурних особливостей. Це може спричинити стрес, втому, а іноді й емоційне вигорання.

Багато українських батьків вважають європейські освітні програми менш вимогливими порівняно з українськими, тому не сприймають їх як повноцінне навчання.

Європейські програми дійсно відрізняються підходом і можуть здаватися простішими з погляду пострадянських стандартів. Проте це не так — у молодших і середніх класах вони більш доступні для всіх учнів, а в старших — значно складніші. Це особливо відчутно для старшокласників з України, яким важко успішно навчатися в європейських школах через недостатнє знання місцевих мов.

Одночасне навчання у двох школах може призвести до того, що дитина не справлятиметься з обсягом завдань, що своєю чергою впливає на її самооцінку та мотивацію. В Україні відсутня вимога примусового паралельного навчання для дітей, які перебувають за кордоном.

Якщо дитині важко поєднувати навчання в іноземній та українській школах, нема потреби примушувати її до цього. Міністр освіти і науки України Сергій Шкарлет підкреслив, що в таких випадках варто звернути увагу на потреби дитини і забезпечити їй комфортні умови для навчання, уникаючи надмірного навантаження. 

Соціальна адаптація та психологічна підтримка

Одним із найважливіших аспектів успішної інтеграції дітей-біженців у нове середовище є їхня соціальна адаптація. Ось кілька порад для батьків, як допомогти дитині адаптуватися:

  1. Спілкуйтеся з дитиною про її відчуття та переживання щодо навчання у двох школах.
  2. Підтримуйте участь дитини у соціальних заходах та гуртках у новій школі.
  3. Звертайте увагу на ознаки перевтоми або стресу у дитини.
  4. Забезпечте регулярний контакт дитини з однолітками з України.
  5. Підтримуйте здоровий баланс між навчанням та відпочинком.

Для дітей-біженців дуже важливо мати доступ до психологічної підтримки, особливо якщо вони натрапляють на труднощі в навчанні чи адаптації до нового середовища. Психологічна підтримка може включати як індивідуальні консультації, так і групову терапію, де діти можуть спілкуватися зі своїми ровесниками, які перебувають у схожій ситуації.

Якщо дитина починає уникати навчання або замикається в собі, це може бути сигналом про те, що їй потрібна додаткова підтримка. Важливо не лише слідкувати за академічними успіхами, але й за психологічним добробутом дитини. Інколи варто зробити крок назад і дозволити дитині відпочити, щоб вона змогла відновити свої сили та мотивацію до навчання.

Роль держави та освітніх систем

Держава та освітні системи обох країн повинні працювати разом, щоб забезпечити успішну інтеграцію дітей-біженців. Важливо, щоб існували чіткі рекомендації для шкіл та вчителів щодо адаптації навчальних програм для таких дітей. Наприклад, можна передбачити зарахування оцінок з української школи до іноземної, щоб уникнути подвійного навантаження.

Якщо ви плануєте повертатися в Україну після тимчасового перебування за кордоном, важливо забезпечити, щоб ваша дитина була готова до державних екзаменів, таких як Державна підсумкова атестація (ДПА) та Національний мультипредметний тест (НМТ). Ці екзамени є обов’язковими для отримання атестата про повну загальну середню освіту в Україні та мають велике значення для подальшого навчання в українських вищих навчальних закладах.

Якщо ваша дитина перебуває в Німеччині, розгляньте можливість складання НМТ з німецької мови, цей варіант може бути менш стресовим для дитини, адже вона вже адаптувалася до мовного середовища і має досвід спілкування цією мовою. Це дозволить уникнути додаткового навантаження, яке виникає при підготовці до тесту з іншої мови, з якою дитина може бути менш знайома.

Важливо пам’ятати що діти мають право на дитинство, на час для ігор, відпочинку та самовираження, і цей аспект не повинен ігноруватися в ім’я академічних досягнень.

Реклама


23.08.2024 2866
26.06.2025
Олег Головенський

Фіртка вже проаналізувала декларації нардепів, керівників рад, ОВА та голів громад Прикарпаття за 2024 рік. Сьогодні — фінальна частина: декларації керівників правоохоронних органів області.

1782
24.06.2025
Павло Мінка

19 червня 2025 року Івано-Франківська обласна прокуратура повідомила: судитимуть організатора злочинної групи торговців бурштином.

791
21.06.2025
Діана Струк

Нікіта Тітов — художник, плакатист, ілюстратор. Ще кілька десятиліть тому він називав себе «ватніком», а сьогодні його роботи — символи українського спротиву. Його плакати надихають, підтримують і попереджають: Україна — сильна, і вона не зламається.

848
19.06.2025
Катерина Гришко

На початку червня 2025 року провели тендерні конкурси на роботи в навчальних закладах на суму майже 40 мільйонів гривень. Фірми відомі та мають кримінальні справи.  

811 3
16.06.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалася з керівником Івано-Франківського театру Ростиславом Держипільським, щоб дізнатися, як театр живе і працює під час війни, як народжуються нові вистави, які міжнародні проєкти підтримують українське мистецтво, а також про виклики сучасності і непересічну силу мистецтва в непростий час.

2591 3
14.06.2025
Вікторія Матіїв

Напередодні Всесвітнього дня донора крові Фіртка поцікавилася, скільки прикарпатців регулярно здають кров, яка підготовка й процедура донації, розпитала у лікарки-трансфузіологині Прикарпатського обласного центру служби крові Марти Щирби, як на потреби крові вплинула війна.  

1407

Ніколи ідіотизм не стає більш очевидним, як у момент, коли починають його зводити у абсолют великі писарі сентиментально-переконливих текстів у редакційних кімнатах центрів, які «творять думки».

558

Глибше за інших пірнули гностики перших століть християнської ери. Вони дійшли принципового висновку: таємниця часу сусідить з таємницею Бога. Сусідить так близько, так щільно й невіддільно, що її пізнання майже напевно відкриває браму Творця, як найбільшої з таємниць.

320

Світ змінився до невпізнаваності зі стрімким розвитком технологій ми наче живемо у майбутньому. І водночас існують традиції, яким сотні років. Одна з таких  релігійних традицій — це шанування мощей святих у християнстві.

963

Ані висока освіченість, ані шляхетна спадковість, ані залучення до незлобивих віровчень не породжують усвідомленого гуманізму «просто так».

1074
19.06.2025

Станом на 1 червня 2025 року на Івано-Франківщині зареєстрували 901 фермерське господарство. Загальна площа сільськогосподарських угідь у їх власності та користуванні становить 40 тисяч гектарів.  

1025
12.06.2025

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

745
08.06.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

1804
20.06.2025

Священник розповів про ставлення Церкви до дошлюбних статевих стосунків. 

7222
16.06.2025

У селі Гошів, що на Івано-Франківщині, на Ясній Горі розташований монастир Чину святого Василія Великого. Зокрема, на дзвіниці Гошівського монастиря знаходиться один з чотирьох карильйонів України.  

660
13.06.2025

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

3665
07.06.2025

Восьмого та дев'ятого червня християни відзначатимуть свято Трійці.  

3865
20.06.2025

Генеральний директор-художній керівник Івано-Франківського національного академічного драматичного театру імені Івана Франка Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

4051
23.06.2025

Прем’єр-міністр Британії Кір Стармер заявив, що ядерна програма Ірану — серйозна загроза, а США вжили заходів для усунення цієї загрози.  

222
19.06.2025

Депутати Верховної ради України 18 червня 2025 року підтримали в цілому законопроєкт № 11469 про множинне громадянство.   

528
18.06.2025

Україна готується до виборів після завершення воєнного стану, але це будуть не звичайні, а унікальні вибори, які потребуватимуть окремого закону.  

974
16.06.2025

Більше довіряють Президенту мешканці Заходу — серед них 73% довіряють Володимиру Зеленському проти 61-63% в інших регіонах.  

1180