«Маємо зберегти державу — це зараз найголовніше»: Марцінків про мову, міст на Пасічну та президента-галичанина (ВІДЕО)

Міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про причини свого другого терміну на посаді мера, поділився роздумами щодо можливого балотування втретє, а також окреслив виклики воєнного часу, проблеми з інфраструктурою, мовну політику в місті та свою позицію щодо майбутнього України.

У розмові з журналісткою Наталією Мосейчук посадовець зізнався: зараз найважливіше — зберегти державу, а не займатися передвиборчими кампаніями.

Журналістка Наталія Мосейчук поцікавилася, чому Руслан Марцінків вирішив балотуватися вдруге. Міський голова зізнався: залишився на другий термін, бо мав чимало нереалізованих ідей і задумів, які не встиг втілити з першого разу. Проєктів було багато, чимало планів, які вимагали часу, і хотілося довести почате до кінця.

"Взагалі місцеві органи влади — це така машина, яка дуже повільно працює. Мені хочеться, аби вона швидше працювала.

У першій каденції в мене було навпаки, пік прийшов на п'ятий рік. І це було за рахунок того, що ми багато робили в мікрорайонах, транспорті, школах... 

Це було як накопичення. Люди подивилися перший рік щось робить, другий рік, третій знову щось робить. Тому мені здається, що було багато речей, які мешканцям хотілося, аби продовжували робити.

Йдеться, якщо на момент до війни, про благоустрій, комунальний транспорт, амбітні плани... Наприклад, приєднали 18 сіл, розбудова міста, питання інфраструктури".

Чи планує Руслан Марцінків балотуватися на третій термін на посаді міського голови, зазначив, що не знає. 

"Не знаю, чи піду. Ми не знаємо, коли будуть вибори. Скоріше цього року не буде. Утім, в нас робота постійно. Зараз основне, щоб Україна збереглася, війна завершилася. Це основне завдання.

Бо фронт від Івано-Франківська 600 кілометрів. Це не так далеко. А вибори будуть чи ні, чи буду я йти чи ні... Я розумію, що ситуація така, що фронт може луснути й ворог може захопити велику частину територій.

Тому мені здається, зараз не час говорити про вибори — це, можливо, використовується для того, аби заспокоїти людей, що буде мир і спокій. Але мені здається, що це неправильна риторика".

Також Руслан Марцінків зізнався, що його дратує те, що немає президента-галичанина.

"Мені здається, що приходить час, коли захід має продукувати сенси для цілої України. Тому що ми надійний тил.

Мені здається, що ми — більш українська мова, більш релігійні речі. І мені здається, що це Україні потрібно. Це наша така унікальна пропозиція для України, яка повинна продовжуватися". 

Мер додав, що поки вся країна не перейде на українську мову, до того моменту будуть проблеми з ворогом.

"Повинна відбутися еволюція. Наприклад, Чехія, яка говорила німецькою мовою, а потім як протест почала говорити чеською, то такий самий протест має бути в Україні. Дітей вже треба вчити української мови".

За словами міського голови, створення мовних патрулів стало реакцією на збільшення використання російської мови в Івано-Франківську після приїзду внутрішньо переміщених осіб. Марцінків зазначив, що місто завжди було україномовним і важливо зберегти цю особливість.

"Це була реакція на збільшення російської мови в Івано-Франківську. І вона насправді, відбулася так. І справді, можливо, це був трошки такий провокативний спосіб, але він привернув увагу досить сильно.

І навіть по місту я це відчув. У нас немає законодавства, де є мовна поліція чи патрулі. Ти дієш тільки у межах закону, популяризуєш українську мову, курси проводиш".

Також Руслан Марцінків торкнувся і питання пасічнянського мосту. 

За його словами, сьогодні люди підтримують коштами Збройні Сили України, утім, коли мова заходить про міст на Пасічну, то просять його зробити.

"Щодо моста, то його просто вже треба завершити. Вже стільки зробили. Хоча я повністю погоджуюсь, коли я кажу людям у 2022-2023 році, що це не від мого ж бажання ми його не добудували.

Тобто ми вже тоді і в Президентську програму добудови цього моста потрапили. Але сталася війна, і кошти пішли на те, на що мали піти". 


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Рідні на війні: як підтримати себе, дитину та тих, хто боронить Україну 

Як проводять мобілізацію на Івано-Франківщині: що треба знати про повістки, ВЛК, штрафи

Мобілізація на Прикарпатті у 2025 році: нові правила призову, повістки поштою та розшук порушників обліку


Коментарі ()

01.10.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2285
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1549
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1473
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1792
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1984
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3373

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

580

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

476

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

3836

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2043
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7339
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11180
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13162
06.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7578
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12802 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8275
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

14105
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1562
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

543
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

434
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

537
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

459