Легенди польської «Солідарності» президенту США Дональду Трампу. Відкритий лист

Джерело: Збруч

Шановний пане Президенте,

Трансляцію Вашої розмови з президентом України Володимиром Зеленським ми оглядали з жахом і огидою. Ваші очікування щодо висловлення поваги та вдячності за матеріальну допомогу, надану Сполученими Штатами Україні, яка бореться з Росією, ми вважаємо образливими. Вдячність належить героїчним українським солдатам, які проливають кров, захищаючи цінності вільного світу. Саме вони вже понад 11 років гинуть на фронті в ім'я цих цінностей та незалежності своєї Батьківщини, на яку напала путінська Росія.

Ми не розуміємо, як лідер країни, яка є символом вільного світу, може цього не бачити. 

Наш жах викликав також той факт, що атмосфера в Овальному кабінеті під час цієї розмови нагадувала нам ту, яку ми добре пам'ятаємо з допитів Служби безпеки та із залів судових засідань у комуністичних судах. 

Прокурори та судді, уповноважені всесильною комуністичною політичною поліцією, також пояснювали нам, що це вони мають усі козирі на руках, а ми не маємо жодного. Вони вимагали від нас припинити нашу діяльність, стверджуючи, що через нас страждають тисячі невинних людей. Вони позбавили нас свободи і громадянських прав за те, що ми відмовилися співпрацювати з владою і висловити їй вдячність. Ми шоковані тим, що ви так повелися з президентом Володимиром Зеленським. 

Історія 20-го століття показує, що кожного разу, коли Сполучені Штати хотіли дистанціюватися від демократичних цінностей та своїх європейських союзників, це закінчувалося небезпекою для них самих. Зрозумів це президент Вудро Вільсон, який прийняв рішення про вступ Сполучених Штатів у Першу світову війну в 1917 році. Зрозумів це президент Франклін Делано Рузвельт, вирішивши після нападу на Перл-Гарбор у грудні 1941 року, що війна на захист Америки буде вестися не лише на Тихому океані, але і в Європі, в союзі з атакованими Третім Рейхом країнами. 

Ми пам'ятаємо, що без президента Рональда Рейґана та американської фінансової підтримки не вдалося б довести радянську імперію до розпаду. Президент Рейґан усвідомлював, що в радянській Росії та завойованих нею країнах страждають мільйони поневолених людей, зокрема тисячі політичних в'язнів, які за захист демократичних цінностей платили свободою.

Його велич, серед іншого, полягала в тому, що він без вагань назвав СРСР «імперією зла» і дав їй рішучий бій. Ми перемогли, і нині у Варшаві навпроти посольства США стоїть пам'ятник президенту Рональду Рейґану.

Пане Президенте, матеріальна допомога – військова і фінансова – не може бути еквівалентом крові, пролитої в ім'я незалежності і свободи України, Європи, а також всього вільного світу. Людське життя безцінне, його вартість не можна виміряти грошима. Вдячність належить тим, хто жертвує кров'ю і свободою. Для нас, людей "Солідарності", колишніх політичних в'язнів комуністичного режиму, що служив радянській Росії, це очевидно.

Ми закликаємо Сполучені Штати виконати гарантії, які вони надали разом зі Великою Британією в Будапештському меморандумі 1994 року, в якому прямо записані зобов'язання захищати недоторканність кордонів України в обмін на її відмову від своїх ядерних запасів. Ці гарантії є безумовними: там немає жодного слова про те, щоб трактувати таку допомогу як економічний обмін.


Лех Валенса, колишній політв'язень, лідер «Солідарності», президент ІІІ Республіки Польща

Броніслав Коморовський, колишній політвʼязень, президент ІІІ Республіки Польща

Марек Бейлін, колишній політв'язень, редактор незалежних видань

Северин Блюмштайн, колишній політв'язень, член Комітету захисту робітників

Тереза Боґуцька, колишня політв'язень, активістка демократичної опозиції та «Солідарності»

Ґжеґож Боґута, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції, незалежний видавець

Марек Боровик, колишній політв'язень, незалежний видавець

Богдан Борусевич, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» в Ґданську

Збіґнєв Буяк, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Варшаві

Владислав Фрасинюк, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Вроцлаві

Анджей Ґінцбурґ, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Ришард Ґрабарчик, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Алєксандр Янішевський, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Пьотр Капчинський, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Марек Коссаковський, колишній політв'язень, незалежний публіцист

Кшиштоф Круль, колишній політв'язень, активіст руху за незалежність

Ярослав Курський, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Барбара Лабуда, колишня політв'язень, активістка підпільного руху «Солідарність»

Богдан Ліс, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Ґданську

Генрик Маєвський, колишній політв'язень, активіст «Солідарності

Адам Міхнік, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції, редактор незалежних видань

Славомір Найніґер, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Пьотр Нємчик, колишній політв'язень, журналіст і друкар підпільних видань

Стефан Костанти Нєсьоловський, колишній політв'язень, активіст руху за незалежність

Едвард Новак, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Войцех Онишкевич, колишній політв'язень, член Комітету захисту робітників, активіст «Солідарності»

Антоні Павлак, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції та підпільної «Солідарності»

Сильвія Польська-Перит, колишня політв'язень, активістка демократичної опозиції

Кшиштоф Пуш, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Ришард Пуш, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Яцек Раковецький, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Анджей Северин, колишній політв'язень, актор, директор Польського театру у Варшаві

Вітольд Селевич, колишній політв'язень, друкар незалежних видань

Генрик Сікора, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Кшиштоф Сєменський, колишній політв'язень, журналіст і друкар підпільних видань

Ґражина Станішевська, колишня політв'язень, лідер руху «Солідарність» в реґіоні Бескид

Єжи Стемпень, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Йоанна Щенсна, колишня політв'язень, редактор підпільної преси «Солідарності»

Людвік Турко, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Матеуш Вєжбіцький, колишній політв'язень, друкар і публіцист незалежних видань


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTube. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


 


03.03.2025 585
Коментарі ()

02.10.2025
Тетяна Дармограй

Представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий в інтерв'ю Фіртці розповів про роботу інституції, візити у громади та проблеми, з якими стикаються ветерани.  

896
30.09.2025
Діана Струк

Про те, як проходили вибори нового ректора КНУВС, використання штучного інтелекту в навчанні, запоруку успіху та чому університет має стати дослідницьким, переможниця виборів на посаду ректора Валентини Якубів розповіла журналістці Фіртки.

3410
28.09.2025

Фіртка дослідила, як стерилізація, притулки та правила впливають на життя міста.  

1711
24.09.2025
Павло Мінка

Останнім часом медіа дедалі частіше повідомляють про екологічні проблеми на Івано-Франківщині, що турбують місцевих жителів і змушують замислитися про стан довкілля.  

908
18.09.2025
Діана Струк

Чому ми хворіємо з настанням осені та чи є ефективними народні методи профілактики хвороб, журналістці Фіртки розповіла імунологиня, доцентка ІФНМУ Галина Курилів.

2242 3
16.09.2025

Попри російсько-українську війну, що триває з 2022 року, туризм на Івано-Франківщині не просто виживає, але й активно розвивається.    

1136

«Наталка Полтавка» в стилі «реп» і «рок» від Івано-Франківського облмуздрамтеатру. Правда, круто, як на Бродвеї, світовий рівень? Чи ви за класику?

2060

"Творча еволюція" - трактат Анрі Бергсона, який важливий для прочитання митцям перш за все. Трактат отримав світове визнання в формі Нобелівської премії, спробуємо визначити, що саме там є такого визначного. 

384

Свого часу транзитом на Тибет вдалося відвідати Непал та його столицю Катманду. І за ці кілька днів вісім років тому склалося враження, що непальці багато в чому подібні до українців.

1319

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

1286
27.09.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2773
23.09.2025

Станом на 1 вересня 2025 року сільськогосподарські товаровиробники регіону зібрали зернові та зернобобові культури на площі 84 тисяч га — на 4,4% більше, ніж на початок вересня 2024 року.  

598
19.09.2025

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

1036
26.09.2025

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

2803
19.09.2025

Протягом 20-21 вересня в селі Погоня, що на Івано-Франківщині, відбудеться ювілейна 30-та Міжнародна проща вервиці за мир в Україні, припинення війни та за всіх військових.  

1654
16.09.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

605
09.09.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

1892
23.09.2025

Родзинкою Форуму став перегляд його учасниками вже культової сучасної постановки-мюзиклу «Наталка Полтавка» від Івано-Франківського облмуздрамтеатру.  

1357 5
02.10.2025

І Україна, і Європа спостерігали за передвиборчими перегонами в Молдові, які завершилися власне виборами минулої неділі, 28 вересня, з певною тривогою.

286
29.09.2025

"Сьогодні, коли тиранія знову загрожує Європі, ми й наші союзники разом підтримуємо Україну, щоб стримати агресію та забезпечити мир", — сказав Король Великої Британії Чарльз III 17 вересня в Лондоні на вечері на честь державного візиту президента США до Британії, пильно дивлячись на президента США.

620
16.09.2025

Непал є країною, де домінують ліві політичні погляди. Загалом воно й не дивно, оскільки саме в Непалі народився сам Будда Гаутама.

1222
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

1646