Юрій Андрухович: На голяса

Якщо вірити очевидцям, то вночі на 15 червня, на Helicopter Stage при Палаці Потоцьких, гості фестивалю «Porto Franko» могли побачити щось таке, чого ніхто з них ніколи в житті ще не бачив: оголені геніталії! І до того ж почути епатажні (збагачені матюками та вульґаризмами) тексти. Ні, ви тільки уявіть собі цей содом з гоморрою!

Фестиваль нечувано розворушив та зворохобив усе містечко. (Франик іноді буває містом, але в цьому випадку став містечком). Обурені користувачі соцмереж тут-таки нагадали організаторам і «голий балет» «Oh Magic!» австрійського хореографа Сімона Маєра, який напередодні демонстрували на сцені драмтеатру. Виступ антивірусних молотобійців (гурту «Хамерман Знищує Віруси») відбувся саме вчасно: коли хвиля гайпу, вчиненого навколо балету, вже влягалася. Доблесна містечкова поліція, однак, кримінального провадження щодо австрійських гостей чомусь не відкривала. Виходить так, що австріякові показати зі сцени й болт можна, українцеві ж навіть і дупу зась. Отака в нас, братове й сестри, подвійна демократія.   

Й от що, наприклад, писали про це в мережах (правопис і лексику авторів зберігаю неторканою):

«Організатори гарантували дотримання моральних норм і християнських цінностей!»

«Відправити виродків в АТО! Хай там потрясуть своїми голими принадами перед кулями і танками!»

«Слів просто немає, бо немає бажання матом крити. Це просто ганьба організаторам, вони що? не знали з яким репертуаром і в якому вигляді на сцену вийдуть ці позорища українського народу!»

«Ну тепер влада вже мусить знизити ціну на алкоголь!»

«Це перегиб, таких артистів нам не треба. Бачимо обурення, це ж не перший такий провокаційний захід. Я особисто вважаю, що такі речі не потрібні місту Івано-Франківську. Після вчорашнього виступу в палаці Потоцьких доручив Володимиру Гайдару (завідувач палацу – Ю. А.) освятити місце проведення заходів!»

Остання цитата належить містечковому голові. Особливе зворушення викликає це його «доручення освятити». Наш мер потрохи перебирає на себе повноваження єпископа? Чи, може, верховного жерця? А секретарка містечкової ради радить організаторам фестивалю, які вважають виступ хамерманів мистецтвом, «сісти в гелікоптер і полетіти з нашого міста». От яка в нас гумористична секретарочка!

Але трапляється й таке: «Притягнути до відповідальності кримінальної, посадити в тюрму психіатричну!»

І це справді вражає. Можливо, навіть у серце. Адже я ще пам’ятаю часи, коли незгідних і незручних людей радянський режим карав психлікарнями. Каральна психіатрія була нормою для совка. Невже тепер, у ХХІ сторіччі, в році Божому аж 2018-му, ми готові на такий стрімкий камбек до тоталітарного минулого? Звідки в сучасних головах ця злочинна людиноненависницька ідея?

Мабуть, звідти само, звідки і страх.

У нинішньому світі, точніше в його західній цивілізованій частині, до якої, нагадаю, ми начебто прагнемо, страх перед оголеним тілом уже давно зник і перетворився на прохолодний спогад. Ми щодня бачимо голісіньких або ледь одягнутих людей у фільмах, на світлинах, на картинах (до речі, і на класичних теж). Настає літня спека – й ми бачимо їх на вулицях і площах, у найлюдніших місцях. Ми бачимо їх на пляжах, навіть наші мери та священики іноді омивають свої тіла публічно.

Ми, звісно ж, бачимо у дзеркалі й самих себе. Звичайно, якщо на цьому тілі рани, виразки, струпи або воно взагалі негарне, або якщо вас змусили оголитися силоміць, як, наприклад, ошаліла від безкарності беркутня відомого козака, – це викличе певний психологічний дискомфорт і цілком передбачуваний спротив.

Але щоб у форматі закритого заходу, який почався близько 24-ї, з платним входом і офіційно заявленим віковим обмеженням 21+, фейс-контролем на вході (через який жодні діти не могли прослизнути апріорі, навіть якби вони ще трималися на ногах у таку пізню годину), а також із попередженням організаторів про заборону зйомок, когось могла  довести до сказу шкарпетка!

Боюся, що все зрозуміло без зайвих слів. У нашого голови містечка, разом з усіма його секретарками, глибока психологічна травма плюс ознаки гігантоманії. Бо що б іще могло спричинити аж таку неадекватну реакцію в дорослих і, я сподіваюся, з вищою освітою, людей? І яка така релігія чи які «споконвічні міські традиції» забороняють людям бути істотами з яскраво вираженими ґендерними ознаками?

Сексуальна травма, безкінечні стреси, хвилювання, почуття провини, відсутність інтересу до сексу або проблеми у стосунках із партнером? Страх або сором зізнатися комусь у веденні статевого життя? Неспроможність встановити свою сексуальну сутність? Довготривале вживання певних препаратів?   

Панове чиновники, ваші функціональні розлади можна легко вирішити за допомогою консультації спеціаліста та правильної терапії. Що, зрештою, й намагався до певної міри реалізувати гурт ХЗВ. Ви так і не зрозуміли, що «Porto Franko» у своїх, як вам здається, найпровокативніших проявах потрібен перш за все вам самим? Це вам обов’язково потрібно відвідувати схожі імпрези. Насамперед, щоб не бути такими дикими й не сахатися нормальності. Щоб бачити, як інші, нормальні люди, реаґують на оголеність і розкутість. Бо вони реаґують спокійно. Ба навіть схвально. Тож приходьте і вчіться.

Я вже й не кажу про речі складніші, хоч так само бажані: зчитування знайомих культурних контекстів. Дідусь Фройд обов’язково дав би раду вашому праведному гніву. Адже скидається на те, що покрутити голими дупами перед багатотисячним натовпом таємно хотілося б і вам самим. І нічого в цьому жахливого не було б, я запевняю. А ваші рейтинги, про  які ви так ненастанно піклуєтеся, можливо, ще й виросли б.

Юрій Андрухович, Збруч


22.06.2018 Юрій Андрухович 5059 1
Коментарі (1)

володимир 2018.06.22, 23:33

ідіотів в нас достатньо а от збудувати якесь підприємство чи завод і щоб люди мали роботу і європейські зарплати і не їхали по світах як батраки  ,то цього ніхто не робить ...сором .Нам до Європи з таким багажем і такою владою ще дуже далеко .Спершу збудуйте чесну правову державу ,а потім  показуйте голих на сцені

 

 

04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1047
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

9925
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

2660
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

2770
24.11.2025
Анна Марущак

Рецидивісти зі строками за вбивство, “смотрящі” за містами й колоніями, ув’язнені, які й досі керують “общаками” через контрабандні телефони, та наркоторговці потрапили в епіцентр резонансних кримінальних проваджень про вимагання, шахрайство та побиття.  

7424
21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

2220

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

532

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

766

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

539

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

3867
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11114
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25804
25.11.2025

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

5473
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7256 1
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

7003
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18275
20.11.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

12671
04.12.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

38444 1
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

627
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

1119
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1205
21.11.2025

Речниця адміністрації президента США Дональда Трампа Керолайн Лівітт повідомила, що Сполучені Штати протягом останнього місяця працюють над детальним планом припинення війни між Росією та Україною.

810