Делегація із Івано-Франківська взяла участь у святкуванні 751-ї річниці заснування латвійського міста Єлгави (фото)

 

 

27-28 травня 2016 року місто-побратим Єлгава (Латвія) відсвяткувало свою 751 річницю з дня заснування. До привітань долучилася Івано-Франківська делегація у складі заступника керуючого справами міськвиконкому – начальника управління організаційно- інформаційної роботи та контролю Андрія Лиса, начальника управління з питань надзвичайних ситуацій, мобілізаційно-оборонної роботи та діяльності правоохоронних органів Ігора Влізло та заступника начальника управління економічного та інтеграційного розвитку Любові Попович.

 

Про розвиток міста сьогодні та перспективи на майбутнє розповів голова міської ради Єлгави Андріс Равіньш на офіційній зустрічі з делегаціями в міській раді, інформує МВК.

 

Латвійське місто Єлгава та український Івано-Франківськ стали побратимами у 2007 році. Саме тоді було підписано Угоду про співпрацю. Єлгава – четверте по величині місто Латвії з чисельністю населення 60 тисяч, площею понад 60 км2 , міським бюджетом – 57 млн.євро. Промисловість міста представлена підприємствами машинобудування, металобробки, деревообробки, кераміки, харчової галузі тощо.

 

Делегація з Івано-Франківська разом із представниками Єлгавської міської ради, колективів підприємств, фірм та організацій прийняла участь в урочистій ході, присвяченій Дню міста.

 

Також івано-франківська делегація разом із делегаціями із Литви і Грузії відвідала Муніципальний центр оперативної інформації, через який здійснюється відеонагляд території міста Єлгави і об’єктів, проводиться моніторинг систем інженерних об’єктів 24 години на добу, а саме: освітлення вулиць, системи інтелектуального управління світлофорами, управління транспортними потоками, метеорологічні та насосні станції.

 

Пізнавальним був візит на молочний комбінат «Латвійське молоко», який відомий виробництвом сирів і в Європі, і в Україні, адже понад 50% своєї продукції підприємство експортує в країни Європи, в тому числі і в Україну.

 

Візит на когенераційну станцію «Fortum», яка працює на біомасі, дозволив дізнатись про принципи її роботи і внесок в економію енергоресурсів. Станція забезпечує 85% централізованого міського опалення, а також виробляє електронергію. Когенераційна станція «Fortum» - це надсучасна біопаливна когенераційна станція, яка є прикладом регіонального проекту із залученням зарубіжних інвестицій та підтримки ЄС. Інвестиції, вкладені в 2011 році у будівництво єлгавської станції, фінською енергетичною компанією Fortum Oyj становили 50 млн.латів. Компанія спеціалізується на Північних і Балтійських країнах, Польщі та Росії, однак готова розглядати пропозиції українських муніципалітетів щодо будівництва аналогічних когенераційних станцій, які працюють на біомасі, а також на спалюванні сміття. Один раз в рік на День міста з роботою єлгавської когенераційної станції може ознайомитись кожен бажаючий мешканець чи гість міста, для яких проводяться екскурсії по станції.

 

Особливо хвилюючою була зустріч івано-франківської делегації з українською діаспорою в Центрі української культури «Джерело», яке було започатковане у 2004 році і ввійшло до складу Єлгавської Асоціації національних меншин, а потім і до складу Об’єднання українських товариств Латвії. У латвійському місті Єлгава 10% від загальної кількості населення становлять українці. І саме це українське товариство сприяло підписанню у 2007 році угоди про співпрацю між містами.  У тяжкий для України час центром «Джерело» було надіслано в 2015 році гуманітарну допомогу, а також в 2014 році перераховано кошти на спеціальний рахунок для надання допомоги внутрішньо переселеним особам. І тепер, під час зустрічі, українцями Центру передано благодійну допомогу для дітей із сімей учасників АТО.

 

Також представники івано-франківської делегації ознайомились із досвідом роботи муніципальної поліції, регіонального туристичного центру Єлгави.

 

 


03.06.2016 551 0
Коментарі (0)

11.12.2025
Павло Мінка

Національні парки Івано-Франківщини, де зберігаються праліси та унікальні види рослин і тварин, стикаються з системними загрозами: незаконними рубками на сотні мільйонів гривень, організованими схемами та обмеженим контролем через воєнний стан.  

981
07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

4650
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1700
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10879
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

3377
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3668

Він мав особливий голос, талант композитора. Був дотепним, креативним, наполегливим, небагатослівним, потужним і результативним. А ще – дуже цілісною людиною. Такі зараз, в епоху мерехкотіння уваги в потоці самовпевненого дрібного, у все більшому дефіциті…

18602

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

980

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

1232

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

988
11.12.2025

Святкові застілля часто спокушають нас великою кількістю смачних страв, але переїдання може зіпсувати як настрій, так і самопочуття.  

6382 4
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31979 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11603
13.12.2025

На переконання отця, справжню підтримку дають віра, молитва, Слово Боже, одновірці та щирі друзі. Важливо й самим бути поруч із тими, хто горює — підтримати присутністю, словом та молитвою.

8239
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

1245
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7692 1
11.12.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

38759 1
11.12.2025

Адміністрація президента США Дональда Трампа перевертає з ніг на голову звичну логіку американської зовнішньої політики — Європа шокована, але ще в очікуванні змін на кращі стосунки зі своїм стратегічним союзником.  

892
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4678
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

1209
01.12.2025

Вперше в історії Центральний банк Росії почав прямий розпродаж стратегічних запасів золота зі своїх резервів на внутрішньому ринку. Про це стверджує Служба зовнішньої розвідки України.

1559