Делегація із Івано-Франківська взяла участь у святкуванні 751-ї річниці заснування латвійського міста Єлгави (фото)

 

 

27-28 травня 2016 року місто-побратим Єлгава (Латвія) відсвяткувало свою 751 річницю з дня заснування. До привітань долучилася Івано-Франківська делегація у складі заступника керуючого справами міськвиконкому – начальника управління організаційно- інформаційної роботи та контролю Андрія Лиса, начальника управління з питань надзвичайних ситуацій, мобілізаційно-оборонної роботи та діяльності правоохоронних органів Ігора Влізло та заступника начальника управління економічного та інтеграційного розвитку Любові Попович.

 

Про розвиток міста сьогодні та перспективи на майбутнє розповів голова міської ради Єлгави Андріс Равіньш на офіційній зустрічі з делегаціями в міській раді, інформує МВК.

 

Латвійське місто Єлгава та український Івано-Франківськ стали побратимами у 2007 році. Саме тоді було підписано Угоду про співпрацю. Єлгава – четверте по величині місто Латвії з чисельністю населення 60 тисяч, площею понад 60 км2 , міським бюджетом – 57 млн.євро. Промисловість міста представлена підприємствами машинобудування, металобробки, деревообробки, кераміки, харчової галузі тощо.

 

Делегація з Івано-Франківська разом із представниками Єлгавської міської ради, колективів підприємств, фірм та організацій прийняла участь в урочистій ході, присвяченій Дню міста.

 

Також івано-франківська делегація разом із делегаціями із Литви і Грузії відвідала Муніципальний центр оперативної інформації, через який здійснюється відеонагляд території міста Єлгави і об’єктів, проводиться моніторинг систем інженерних об’єктів 24 години на добу, а саме: освітлення вулиць, системи інтелектуального управління світлофорами, управління транспортними потоками, метеорологічні та насосні станції.

 

Пізнавальним був візит на молочний комбінат «Латвійське молоко», який відомий виробництвом сирів і в Європі, і в Україні, адже понад 50% своєї продукції підприємство експортує в країни Європи, в тому числі і в Україну.

 

Візит на когенераційну станцію «Fortum», яка працює на біомасі, дозволив дізнатись про принципи її роботи і внесок в економію енергоресурсів. Станція забезпечує 85% централізованого міського опалення, а також виробляє електронергію. Когенераційна станція «Fortum» - це надсучасна біопаливна когенераційна станція, яка є прикладом регіонального проекту із залученням зарубіжних інвестицій та підтримки ЄС. Інвестиції, вкладені в 2011 році у будівництво єлгавської станції, фінською енергетичною компанією Fortum Oyj становили 50 млн.латів. Компанія спеціалізується на Північних і Балтійських країнах, Польщі та Росії, однак готова розглядати пропозиції українських муніципалітетів щодо будівництва аналогічних когенераційних станцій, які працюють на біомасі, а також на спалюванні сміття. Один раз в рік на День міста з роботою єлгавської когенераційної станції може ознайомитись кожен бажаючий мешканець чи гість міста, для яких проводяться екскурсії по станції.

 

Особливо хвилюючою була зустріч івано-франківської делегації з українською діаспорою в Центрі української культури «Джерело», яке було започатковане у 2004 році і ввійшло до складу Єлгавської Асоціації національних меншин, а потім і до складу Об’єднання українських товариств Латвії. У латвійському місті Єлгава 10% від загальної кількості населення становлять українці. І саме це українське товариство сприяло підписанню у 2007 році угоди про співпрацю між містами.  У тяжкий для України час центром «Джерело» було надіслано в 2015 році гуманітарну допомогу, а також в 2014 році перераховано кошти на спеціальний рахунок для надання допомоги внутрішньо переселеним особам. І тепер, під час зустрічі, українцями Центру передано благодійну допомогу для дітей із сімей учасників АТО.

 

Також представники івано-франківської делегації ознайомились із досвідом роботи муніципальної поліції, регіонального туристичного центру Єлгави.

 

 


03.06.2016 686 0
Коментарі (0)

21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

953
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1661
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1727
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1483
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3653
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2441

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1131

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1434

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1510

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2829
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

743
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6414
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6405
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

687
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

907
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1088
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1854
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

7059 3
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

451
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1149
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1811
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

2071