Covid-19: катастрофічний спалах в Індії демонструє світові небезпеку нехтування вимогами

Передвиборчий мітинг керівної партії БДП у Західній Бенгалії у квітні. ФОТОГРАФ: DEBAJYOTI CHAKRABORTY / NURPHOTO / ZUMA PRESS


Уряди усього світу постійно повторюють ті самі помилки. Країна, де 1,4 мільярда інфікованих, демонструє нові масштаби кризи.

Черга, що простяглася біля лікарні Маасахеба Мінатая Теккерея, налякала Марісельван Тевар. Понад 200 людей стояли в черзі, в спеку, коли кашляли та нездужали. Деякі з них сподівалися отримати хоть одну дозу вакцини проти коронавірусу, яка залишається дефіцитним товаром в Індії. Інші намагалися отримати медичну допомогу: ліки, місце у лікарні (ліжко), кисень - що завгодно.

21-річний студент технічного факультету, високий, худорлявий молодий чоловік з бородою Тевар вважав, що йому не залишається іншого вибору, як приєднатися до чимраз більшого натовпу біля лікарні - невеликого громадського закладу в передмісті Мумбаї. Його батько, Каннан, хворів вже декілька днів. У 49 років Каннан був набагато молодший за людей, які протягом більшої частини пандемії зазнали найгірших результатів від коронавірусу. Проте Тевар дедалі більше турбувався, коли вони чекали, що його побачать; у його батька була висока температура, і навіть незначні дії не давали йому дихати.

Працювали лише два лікаря, вони були вражені, лікарня дозволяла входити через двері лише по одному. Після 10 годин перебування під сонцем Тевару та його батьку відмовили.

"Лікарі наполягали на тому, щоб пацієнти йшли додому, посилаючись на брак ліжок, запевняючи, що вони їм зателефонують", - сказав Тевар. "Вони ніколи не передзвонюють".

Лікарня ім. Маасахеба Мінатая Теккерея 8 травня


У міру того, як вірус розійшовся в Індії, відчуття марності та страху стали звичним явищем. Країна щодня повідомляє про майже 400 000 підтверджених інфекцій та 4000 смертей, що, безсумнівно, катастрофічним. У Делі громадські парки були реквізовані під імпровізовані крематорії, там горіли ряди похоронних вогнищ, де діти колись грали в крикет. Лікарняних ліжок та кисневих балонів не вистачає, як і лікарів та медсестер. Деякі дослідники прогнозують, що загальна кількість смертей - в цей час 250 000 - може досягти 400 000 до середини червня, а потім продовжуватиме зростати.

Криза в Індії жахлива сама по собі, породжує страждання та втрати в величезних масштабах. Це також має тривожні наслідки для решти земної кулі.

Індія займала найбільше місце у світі у галузі вакцин, і до останнього часу фіксувала лише незначну кількість випадків коронавірусу, що займало центральне місце в міжнародних планах щодо щеплення країн, що розвиваються, шляхом випуску недорогих доз.

Натомість експорт вакцини припинився, при цьому наявні флакони мають пріоритет для внутрішнього використання, і немає термінів, коли експорт зможуть відновити.

Тим часом безконтрольний спалах у країні з понад мільярдом громадян створює ідеальні умови для закріплення нових штамів. Важко уявити більш ефективний спосіб виникнення мутації, які можуть протистояти сучасним вакцинам.

Після відправлення з лікарні здоров'я батька Тевара ще більше погіршилося, дихати було щораз важче. Студент несамовито дзвонив друзям і родичам, намагаючись знайти когось, хто міг би допомогти Каннану отримати лікарняне ліжко. Ніхто не міг допомогти. Він зателефонував близько у 20 клінік, і всі вони дали йому одну і ту ж відповідь: у них немає місця для госпіталізації. Безрезультатно шукаючи кисень, Тевар витратив всі заощадження своєї родини - 8000 рупій (109 доларів) він витратив, щоб приватною машиною швидкої допомоги перевезти батька у Мумбаї.

Зрештою, удача Тевару усміхнулася. Йому вдалося зателефонувати місцевому політику, і той знайшов можливість, щоб батько Тевара потрапив до лікарні, якою керувала благодійна організація.

Персонал там взяв номер Тевара, обіцяючи інформувати його двічі на день. Знесилений він повернувся додому, нарешті зміг відпочити. Через два дні після прийому Каннана лікарі зв’язались із Теваром із поганими новинами. Літній чоловік перестав реагувати на ін’єкції ремдезивіру, і його довелося під'єднати до апаратів ШВЛ.

Через кілька днів, рано вранці, лікар знову зателефонував Тевару. Його батько помер.


Коли близький друг помер від коронавіруса, Хеббар відчув, що йому треба зробити більше, і на початку жовтня він увійшов до лікарні Меморіалу короля Едварда, колоніальної споруди на 1800 місць у центрі Мумбаї. Там, у невеликій клініці в тихому коридорі, він став учасником індійського випробування вакцини AstraZeneca. Він не казав про свій план дружині; коли він нарешті сказав їй, вона не хотіла з ним говорити.

У лютому він отримав позитивний тест на коронавірус і зачинився у своїй кімнаті на два тижні. Це не було приємно, але із симптомами Хеббара можна було впоратись, попри те, що у 56-річного пацієнта був діабет. Через декілька місяців він дізнався, що йому зробили справжнє щеплення, а не плацебо - удача, яка, на його думку, врятувала йому життя. Якби не ці ін'єкції, він каже, "це могло б закінчитися для мене дуже погано".

Оскільки вірус вирував і у Мумбаї, Хеббар із болем усвідомлює, що багатьом його співгромадян не пощастить, як йому. Зазвичай шумні вулиці міста тихі, крім виття сирен швидкої допомоги.

Інфікована незліченна кількість друзів та родичів; у житловому комплексі Хеббара з дев'ятьма баштами п'ять будівель були закриті місцевою владою після недавніх спалахів.

"Я боюся відкрити Facebook", - говорить Хеббар. "Бачу там лише тих, хто помер, і знаєте їх скільки".

за матеріалами Вloomberg


13.05.2021 1624
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

885
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

862
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1329
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1534
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2899
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2507

Самотність – явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

144

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

2399

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1670

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1748
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

12569
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

757
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

11935
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

7804
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13691
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1291 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1592
22.09.2026

Акторка франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла, як від захоплення різними професіями прийшла до театру, чому спочатку вступила на режисуру та коли зрозуміла, що сцена — саме те, чим хоче займатися.

922
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

374
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1654
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1478
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1645