CNN: у Великобританії скасовують найсуворіший у світі локдаун, але багато хто боїться повертатися до нормального життя

До пандемії Грю мала насичене соціальне життя. "Я дуже товариська ... не було жодних вихідних, щоб я нікого не бачила", - згадує жінка


У травні, коли Сполучене Королівство почало виходити з найдовшого і найсуворішого локдауну у світі, Кітті Грю почала їздити велосипедом від свого будинку в північному Лондоні до свого офісу за п'ять миль.

Більшість вечорів 27-річна дівчина їздить велосипедом околицями міста.

"Я намагався практикуватися, виходити кожен день і йти далі й далі", - сказала Грю, яка працює менеджером проєктів у Британській національній службі охорони здоров'я, допомагаючи в організації кампанії вакцинації проти Covid-19 в Лондоні.

Ці прогулянки, які вона описує як різновид терапії, є її способом подумки підготуватися до повернення до роботи в кабінеті в серпні чи вересні - дата ще не визначена.

"Це все одно, що тренувати марафонський біг", - додала вона. 

До пандемії в офіс на роботу Грю їздила автобусом або лондонським метро. Але під час локдауну її занепокоєння та агорафобія загострилися. Виїжджати з дому, навіть гуляти по сусідству, стало страшно.

Останній раз вона їздила на "Трубі" у січні 2020 року - тепер метро обклеєне табличками з проханням до пасажирів носити маски та підтримувати соціальну дистанцію.

"Коли я виходжу на вулицю, я вмить відчуваю, як моє серце б'ється сильніше, а в грудях все стискається", - каже Грю. "Я просто повинна звикнути"

Поки Великобританія намагається позбутися останніх карантинних обмежень щодо коронавірусу, попри боротьбу, що триває зі штамами вірусу, що весь час змінюються. Вірус продовжує розвивати нові варіанти багато британців, таких як Грю, розглядають можливість повернення в офіс, намагаються прийняти думку, що доведеться їздити переповненими людьми транспортом, попри те, якби страшно не було.

"Багато моїх друзів змінилися", - сказав Грю. "Як тільки скасували карантин, вони казали, що не можуть дочекатися відвідин клубу чи фестивалів, або можливості піти кудись.

А я просто кажу: "Боже мій, я відчуваю страх, щоб просто їхати автобусом на роботу. Я не можу уявити, щоб сісти в літак і поїхати в іншу країну, або навіть піти в клуб", - каже Грю, яка ходила до терапевта, щоб він працював над механізмами подолання страху.

Спочатку Англія повинна була відзначити "день свободи" - коли закінчаться остаточні обмеження тривалого блокування - 21 червня, але уряд продовжив їх до 19 липня на тлі занепокоєння щодо варіанту вірусу Дельта, який вперше виявили в Індії, також відомого як B.1.617.2.

Рішення викликало резонанс з боку деяких верств населення, які відчайдушно бажають забути про пандемію. Челендж #ImDone потрапив у твіттер, і британські таблоїди вже передбачають заголовки про майбутнє - газета The Sun запитала "Чи станемо ми колись вільними?" під словами "мука нації" на першій сторінці.

Цього тижня прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон виклав свій план перенести акцент з законодавчих вимог на особисту відповідальність за такі речі, як соціальне дистанціювання та носіння масок.

Але він також видав різке попередження, що "ця пандемія ще далеко не закінчена, і вона, безумовно, не закінчиться до 19 липня", пояснивши, що випадки захворювання на Covid-19 все ще зростають по всій території Великобританії.

"Я не хочу, щоб люди відчували, що це, мовляв, момент, щоб стати щасливим, це кінець ковіда ... це дуже далеко від кінця боротьби з цим вірусом", - сказав Джонсон.

Хоча багато людей радісно повернулися до ресторанів, салонів та магазинів, оскільки перші обмеження були послаблені в середині квітня, далеко не всі насолоджуються поверненням до нормального життя.

Минулого місяця обідали на терасі біля лондонського ринку Боро. З середини травня британцям дозволяється їсти на відкритому повітрі чи в приміщенні до шести осіб або двом домогосподарствам

"За останні 18 місяців нас навчили, що перебування поруч із людьми та загалом поза домом пов'язане із загрозою", - сказала психолог Емма Кавана. "Наш мозок зараз налаштований на це, тому, звичайно, це викличе реакцію на стрес, ми знову піддаємось впливу".

Кавана почала досліджувати неврологічні реакції на екстремальні умови в березні минулого року, коли розпочався перший локдаун у Великобританії, після того, як вона виявила позитивний результат тесту на Covid-19 і виявила, що бореться з тривогою.

"У мене була істерика, я думала, що не зможу пережити такий рівень стресу", - згадує жінка. "Я не могла зосередитися. Я була як усі, я розвалювався".

Поки страждала від життя з ковідом та навчала своїх дітей вдома, Кавана була активна у соціальних мережах, щоб поділитися своїми дослідженнями щодо вигорання, туману мозку та інших сюрреалістичних симптомів, які зараз є синонімами пандемічного життя.

Її теми в Twitter швидко стали вірусними; їх тематика зосереджена в її останній книзі "Як бути зламаною", яка пропонує розуміння подолання стійкого стресу.

Тим, хто боїться, що, можливо, ніколи не буде готовий повернутися до нормального стану - або що завгодно наступне «нове нормальне» - Кавана пропонує одну ключову пораду: дайте собі час.

"Значна кількість людей, які піддаються травмам, не просто демонструють стійкість, вони також демонструють посттравматичний ріст", - сказала вона CNN. Проте, деякі психологи прогнозують, що підвищений рівень тривоги та депресії, що виникають під час локдауну, не зникнуть, коли обмеження пом'якшаться.

Безпрецедентний стрес та ізоляція під час пандемії можуть спричинити "соціальну рецесію" з глибокими та довготривалими наслідками для нашого здоров'я, щастя та продуктивності, попередив нещодавно перепризначений американський хірург доктор Вівек Марті.

за матеріалами CNN


07.07.2021 1062
18.05.2026
Олександр Мізін

Реальні схеми 2025-2026 років, методи кримінального рейдерства та чому новий Цивільний кодекс №15150 може відкрити епоху масового відбирання нерухомості — ексклюзив від Фіртки.

1280
13.05.2026
Тетяна Ткаченко

Про життєвий шлях, цінності, службу у війську та відданість Україні журналістці Фіртки розповіли мама Тетяна Пуняк та командир взводу Роман Чернов.  

9525
10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

10555 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7775
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

7049
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

4129

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

523

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

1071

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

10231 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1736
17.05.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

5332
13.05.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

27897
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4434
17.05.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

3951
13.05.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

21185
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9521 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

1097
15.05.2026

Фестиваль відновили після семи років перерви. Ковалі з різних міст України та світу створюватимуть скульптуру «Єдність — наша сила», а також представлятимуть для відвідувачів майстер-класи й ковані вироби.

512
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

962
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1383
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1571
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2726