CNN: напад на видатних вчених кидає тінь на тріумф у космічній галузі Китаю

Коли в неділю Китай святкував успіх свого першого виходу в космос біля нової космічної станції Тяньгун, головна аерокосмічна компанія країни звернула на себе увагу в Інтернеті з зовсім інших причин.

Державна Китайська аерокосмічна науково-технічна корпорація (CASC) зазнала негативної реакції після того, як з'явилася новина про те, що представник комуністичної партії у її філії нібито напав на двох видатних космічних вчених - у тому числі на 85-річну жінку.

Жорстокий напад, який стався на початку червня, привернув увагу широкої громадськості в суботу у звіті державного журналу China News Weekly. Китайські лідери неодноразово наголошували на важливості науково-технічних інновацій, розглядаючи їх як "головне поле бою" для конкуренції із Заходом. Сам президент КНР Сі Цзіньпін привітав провідних науковців країни як "національний скарб, гордість народу та славу нації".

Але жахливий факт про те, що китайських вчених можуть знищити - в цьому випадку, здавалося б, цілком буквально - недобросовісним чиновником Комуністичної партії, який, очевидно, залишався безкарним впродовж тижнів, викликав суміш гніву, розчарування та сорому.

Згідно з повідомленням державних ЗМІ, Чжан Тао, секретар партії та голова China Aerospace Investment Holdings, інвестиційного підрозділу CASC, напав на двох учених після того, як вони відмовились від його прохання про надання членства в Міжнародній академії космонавтики, Стокгольм - неурядова організація.

85-річна Ву Мейронг отримала перелом хребта, тоді як у 55-річного Ван Цзіньніяна було кілька зламаних ребер та травми м'яких тканин по всьому тілу. Обидва залишились у лікарні через місяць після нападу, тоді як Чжан "ходив на роботу, як зазвичай", згідно з повідомленням.

Неодноразові дзвінки China Aerospace Investment Holdings залишились без відповіді вранці в понеділок.

У китайських соціальних мережах багато хто сумнівався, чому інцидент тижнями не оприлюднювали, і чому Чжан не зазнав жодних наслідків своєї неадекватної поведінки.

На вебсторінці Weibo, яка зазнала нищівної цензури у Twitter, користувачі заполонили офіційний акаунт CASC гнівними коментарями, вимагаючи відповідей за передбачувану атаку. Пов’язаний хештег зібрав понад 130 мільйонів переглядів.

На тлі посилення тиску CASC нарешті випустив коротку заяву пізно в неділю вдень, визнавши, що Чжан вчинив побиття "після вживання алкоголю", та оголосивши про його відсторонення від роботи. У ній не сказано, що призвело до передбачуваного нападу, та не запропоновано інших деталей, лише те, що компанія направила групу для розслідування інциденту та пообіцяла "розібратися з цим серйозно за результатами".

Заява не змогла згладити гнів громадськості. Під цим повідомленням найпопулярніші коментарі, які ставлять під сумнів питання, чому CASC вирішив зупинити Чжана лише через місяць після інциденту - і лише після обурення громадськості - отримали десятки тисяч "лайків".

Тижнева тиша навколо інциденту, ймовірно, зумовлена ​​посиленою цензурою напередодні сторіччя Комуністичної партії, яке відзначали 1 липня.

Через тиждень після нападу Китай успішно відправив трьох космонавтів на свою космічну станцію, що знаходиться на стадії будівництва.

Лише за останні пів року країна змогла доправити на Землю зразки породи з Місяця, а також успішно посадити марсохід на поверхню "Червоної планети" - обидві ці місії були вкрай складними та вимагали значних ресурсів.

За часів Сі партія розгорнула масштабну кампанію з метою посилення дисципліни, покаравши мільйони чиновників за корупцію та неправомірні дії. Але кричущий напад Чжана на вчених викрив для партії факт, що насправді деякі чиновники все ще відчувають незмежні права та розпоряджаються владою, як хочуть, ставлячись до інших з неповагою - і ще гірше, що немає реальних засобів зупинити їх.

Китайські вчені та інтелектуали мали непросту історію з Комуністичною партією. У 1957 році Антиправа кампанія, розпочата головою Мао Цзедуном, призвела до політичного переслідування сотень тисяч інтелектуалів. Менш ніж через десять років китайські письменники та науковці знову стали мішенню Культурної революції, багато з них зазнали публічного приниження та жорстоких нападів Червоної гвардії.

Навіть науковці, що ведуть програму розвитку космосу в країні постраждали від політичних інтриг. Яо Тунбін, видатний ракетний експерт, був забитий до смерті натовпом біля свого будинку. Чжао Цзючжан, головний конструктор першого китайського супутника, був доведений до самогубства.

Але Китай пройшов довгий шлях від беззаконня Культурної революції та безперервної ідеологічної та політичної боротьби епохи Мао. І побиття двох учених суперечить усьому, про що Сі стверджував у своїй промові про новий Китай.

Як сказано в одному з коментарів до Weibo:

"Інцидент із Чжан Тао виявив факт: досягнення верховенства права набагато складніше, ніж відправлення космічного корабля в небо".

за матеріалами CNN


05.07.2021 1116
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

941
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

916
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1349
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1554
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2917
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2530

Самотність – явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

177

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

2443

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1682

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1763
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

12727
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

912
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

12083
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

7826
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13702
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1302 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1607
22.09.2026

Акторка франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла, як від захоплення різними професіями прийшла до театру, чому спочатку вступила на режисуру та коли зрозуміла, що сцена — саме те, чим хоче займатися.

950
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

408
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1662
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1489
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1655