За твором Карпенка-Карого…

 

 

Чомусь так люди дивно створені, що завжди нам здається, наче в нашому житті щось не так, постійно потрібно старатись скочити вище себе, показати з себе того, ким ти не являєшся, проте хочеш здаватись таким для людей.

 

Мабуть, саме це Іван Карпенко-Карий хотів показати у своїй трагікомедії "Мартин Боруля", головний герой якої - заможний селянин, проте цього йому мало, і він щосили намагається показати, що не позбавлений дворянської крові. Мартин намагається перескочити себе, і це виходить в нього дуже смішно і награно.

 

Він навіть своїх дітей вчить говорити "по-дворянському" : "Марисю, скілько раз я вже тобі приказував, не кажи так по-мужичи: мамо, тато. А ти все по-своєму... Ти цими словами, мов батогом, по уху мене хльоскаєш. - Ну, а як же? Я забуваю. - Он, як Степан каже: папінька, мамінька..." Хоча Мартин Боруля щосили рвався в вищий світ, його діти - заможні, проте просто - щиро не могли зрозуміти, що ж це трапилось з батьком: "І що ж це з батьком сталось, все переіначує! Папінька... Мамінька... Аж чудно! Папаша... Мамаша... Ще чудніше! Ха-ха-ха! Не можу я так балакать."

 

Мартин Боруля також людина, і образи пам'ятає. Слова Красовського, які зачепили і принизили його гідність, кардинально поміняли селянина, змусили його говорити пихаті слова: "От як трісну тебе в пику твою репану, то ти не тілько Степана Мартиновича будеш паничем величать, та й мене не хазяїном, а паном зватимеш." та "Наш панич, Степан Мартинович! Степан Мартинович - такий самий панич!".

 

Дивакуватись новий світогляд Мартина в п'єсі ми спостерігаємо майже в кожній його фразі, в його поведінці, в речах, які раніше були для нього нормальними: "Повезеш у город канцелярського - і в постолах!" , "Не базікай! Надінь, кажу тобі, чоботи!".

 

Потрохи з простих кумедних ситуацій це вже переходить в те, що Боруля приймає жорстокі рішення по відношенню до своєї доньки через нові придумані упередження: "Дочка моя дворянка... а твій син... ні дворянин, ні чиновник... так не приходиться дворянці йти за простого хлібороба, я тепер на такій лінії".

 

Зрештою, навіть його товариші і оточення починають розуміти, наскільки помінявся головний герой і звичайно ж сприймають це негативно.

 

Мартин Боруля - не жадібна та розумна людина. Ситуація, яка трапилась з ним, мабуть, в подальшому житті зробила його чуйним, навчила цінувати і любити те, що в нього є. Манія дворянства перейшла, а сім'я і вірні товариші залишись.

 

Ми всі просто люди, і кожен з нас чинив в житті чимало помилок, на які ми маємо повне право. Зрештою, Боруля дає своє батьківське благословення на одруження доньки з хліборобом Миколою: "Ідіть, діти, сюди. Нехай вас Бог благословить, та вчіть, вчіть дітей своїх, щоб мої онуки були дворянами".

 

Мартин усвідомив свої помилки - адже вони роблять нас кращими, міняють нас. Цей життєвий урок, я впевнена, дворянин запам'ятав надовго: "Чую, як мені легко робиться, наче нова душа сюди ввійшла, а стара, дворянська, попелом стала".

 

Туся Луцик

Школа професійної журналістики


16.02.2015 Туся Луцик 46977 0
Коментарі (0)

31.07.2025

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

472
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

2190 7
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

1923
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

905
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3602
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

21547

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

155

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

781 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

452

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

1096
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2219
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

467
16.07.2025

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

12116
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

220
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

752
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

419
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1065
23.07.2025

Програма промоції читання «Текстура» спільно з «Видавництвом Старого Лева» запрошують на розмову довкола абетки-енциклопедії «Антонич від А до Я» — книжки, що розповідає про поета, закоханого у світ, сонце й слово.  

339
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році. Про це він повідомив у Truth Social, пише Фіртка.   «Щойно мені повідомили, що майже 20 тисяч російських солдатів загинули цього місяця (липень 2025-го року, &

362
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1919 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

666
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

1681 7