В місті тисячі і однієї історії

 

/data/blog/78104/ac1eb662270dad9a5e847a24523eb6b4.jpg

 

Не легко знайти на землі місце, яке приховує так багато таємниць і історій, як Люблін. Що снилося Лєшеку Чорному? В яких ситуаціях кукурікає півень на Тринітарській вежі? Як козеня потрапило на герб Любліна і чи правда, що назва міста походить від риби?

 

Про все це Ви дізнаєтеся, гуляючи по прокладеному Люблінською регіональною туристичною організацією туристичному маршруті люблінських легенд. Бажаючі можуть скористатися допомогою виняткового провідника – люблінського козенятка, яке як ніхто інший знає усі закапелки Козячого Граду.

 

Маловірів, які сумніваються у правдивості заяв, воно забере до правдивого замку, у якому знаходиться справжній стіл із справжнім слідом чортової лапи.

 

Усі діти обожнюють ходити в цирк, але чи можете Ви собі уявити, що на декілька днів ціле місто стає цирковою ареною? По вулицях і над ними ходять маги, акробати, клоуни, жонглери та інші фокусники, а Ви стаєте частиною цього магічного свята? У Любліні це можливо! А пов’язано це із щорічним Карнавалом циркачів – часу великих видовищ на межі поєднання театру і нового цирку.

 

Якщо Вам вдасться уже відвідати усі цікаві місця на поверхні міста, це означає, що прийшов час заглянути під землю, а там… продовження захоплюючих історій! Мабуть кожен, хто стане під картиною із зображенням стародавньої богині Фортуни, може розраховувати на посмішку долі.

 

З цією метою треба піти у Підвал під Фортуною, який знаходиться в підземеллях історичної кам’яниці Любомельских на площі Ринок, 8. Там поруч із більш ніж 400-літніми малюнками знаходяться мультимедійні презентації, які в цікавій формі представляють барвисте минуле Любліна.

 

Для груп молодих туристів з’явилася освітня програма "Подорож у часі". Навчання відбувається через гру, а завдання і вправи опираються на активність і креативність учасників. Шукачів підземних вражень заохочуємо відвідати Люблінський підземний маршрут.

 

Люблін – це також зустріч із традицією. Прогулюючись чарівною територією Музею Люблінського села просто неба, ми швидко забудемо про смартфони, планшети та інші блага XXI століття.

 

Тут ми знайдемо дерев’яні паркани, костел, церкву та вітряк, і зблизька приглянемося, як 100 років тому люди давали собі раду із щоденними обов’язками.   

Тепер Ви вже знаєте – що для того, щоб перенестися у світ фантазії і магії та подорожувати в часі – не треба братися за книжку Дж.Р.Р. Толкіна чи Дж. К.Роулінг. Приїжджайте до Любліна.

 

Варто знати:

Маршрут люблінських легенд. ЛРТО, Люблін, вул. Єзуїтська, 1, тел. +481 532 44 12, www.lubelskietravel.pl

Люблінський музей. Люблін, вул. Замкова, 9, тел. +481 532 50 01, muzeumlubelskie.pl

Підвал під Фортуною. Люблін, площа Ринок, 8, тел. +481 444 55 55, www.piwnica.lublin.eu

Люблінський підземний маршрут. Люблін, площа Ринок, 1, тел. +481 534 65 70, www.podziemia.teatrnn.pl

Музей Люблінського села. Люблін, алея Варшавська, 96, тел. +481 533 85 13, www.skansen.lublin.pl

Карнавал циркачів. Люблін, 23-26 липня 2015, www.sztukmistrze.eu

 

Статтю було підготовлено в рамках проекту «Східноєвропейські перлини: створення та просування продуктів міського культурного туризму в транскордонному просторі», який виконується за співфінансування Європейського Союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна на 2007-2013 роки.


31.05.2015 2292 0
Коментарі (0)

07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

1846
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

1547
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

2193
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

2208
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2846
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2892

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

580

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

939

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1092

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1518
11.09.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

10069
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

6335
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

763
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

24616
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

5795
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

968
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

2030
10.09.2026

Ще кілька років тому приміщення складно було уявити театральною сценою. Підземелля тривалий час фактично не використовувалося та потребувало впорядкування. Перші роботи тут розпочали власними силами працівники комунального підприємства «Центр розвитку міста та рекреації».

480
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

828
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

772
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

976
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1514