Україна потроху українізується та дерусифікується (цікава інфографіка)

 

У Радянському союзі велась політика активної русифікації українців та інших національностей. Так, хоча ще в 50-х понад 80% учнів України навчалися українською, на момент здобуття Україною незалежності лише 49.3% школярів України навчалися українською мовою.

 

У часи незалежності наша держава поступово відновлює рідну мову викладання у школах і у 2012 році українською навчалось 81.9% учнів країни. Слід розуміти, що політика українізації, у жодному разі, не направлена проти національних меншин України, а лише проти результатів імперської експансії Російської імперії та СРСР.

 

Так відсоток учнів, що навчались третіми мовами(не українською та не російською) за часів СРСР постійно падав(а самі нацменшини не рідко піддавались дискримінації та депортації) і на момент здобуття Україною незалежності становив 0.7%, зараз цей показник піднявся до понад одного відсотка від усіх учнів України.

Карта частки учнів у школах з українською мовою навчання по роках

Графік українізації шкіл України

Таблиця частки українських школярів, що навчались українською мовою по роках


19911992199319941995199619971998   200520062007   20112012Різниця між 1991 та 2012

Україна 49.3% 51.4% 54.3% 56.5% 58% 60% 63% 65%   77% 78% 79%   82.2% 81.9% 32.6%
Вінницька 81.3% 83.8% 87.4% 89.9% 91% 93% 95% 96%   99% 99% 99%   99.5% 99.5% 18.2%
Волинська 94.6% 95.6% 96.7% 97.3% 98% 98% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.8% 99.8% 5.2%
Дніпропетровська 31.1% 32.6% 36.3% 41.8% 46% 50% 55% 59%   76.5% 78% 79%   81.4% 80.9% 49.8%
Донецька 3.3% 3.9% 4.9% 5.4% 6% 7% 9% 10%   25.5% 29.5% 33%   46.6% 48.3% 45%
Житомирська 76.7% 79.1% 82.7% 85.1% 86% 89% 91% 93%   98.5% 99% 99%   99.2% 99.2% 22.5%
Закарпатська 81.7% 82.4% 83.2% 83.8% 84% 85% 85% 85%   86% 86% 86%   86.7% 86.9% 5.2%
Запорізька 22.7% 24.9% 27.5% 29.8% 31% 33% 36% 38%   57% 60% 63%   72.6% 73.3% 50.6%
Івано-Франківська 96% 96.7% 97% 97.7% 98% 99% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.6% 99.5% 3.5%
Київ 30.9% 41.7% 54.5% 63.4% 70% 76% 82% 87%   96% 96% 96.5%   97.1% 97.1% 66.2%
Київська 84.6% 86.7% 89.7% 91.1% 92% 93% 94% 95%   98% 99% 99%   99.3% 99.3% 14.7%
Кіровоградська 62.2% 65.3% 69% 72% 75% 78% 81% 84%   95% 96% 96.5%   98.1% 98.2% 36%
Крим 0% 0% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.3% 0.5%   3.5% 5% 5%   8.1% 7.8% 7.8%
Луганська 6.7% 7.3% 8.4% 8.7% 9.2% 10% 11% 13%   30% 34% 37%   48.5% 48.1% 41.4%
Львівська 91.8% 93.6% 94.6% 95.4% 96% 97% 97% 98%   98.5% 99% 99%   98.7% 98.6% 6.8%
Миколаївська 43.5% 46.1% 50.6% 53.3% 56% 59% 62% 66%   85% 87% 89%   92.4% 92.2% 48.7%
Одеська 24.5% 27.4% 29.1% 30% 32% 33% 35% 37%   62% 65% 68%   72.4% 72.1% 47.6%
Полтавська 74.3% 74.4% 77.5% 80.6% 83% 85% 87% 89%   96% 97% 97%   98.1% 98.2% 23.9%
Рівненська 93.6% 96.6% 97.8% 98.4% 99% 99% 99% 99.5%   99.9% 99.9% 99.95%   99.97% 99.98% 6.38%
Севастополь







  2% 2% 2%   2.9% 2.9% 2.9%
Сумська 48.5% 49% 55.8% 59.7% 63% 67% 71% 76%   92% 93% 94%   95.7% 95.7% 47.2%
Тернопільська 97.6% 98% 98.4% 98.7% 99% 99% 99% 99.5%   99.8% 99.8% 99.9%   99.9% 99.9% 2.30%
Харківська 28% 30.6% 33.1% 35.2% 37% 39% 43% 47%   68% 71% 73%   74.9% 74.4% 46.4%
Херсонська 51.7% 56.2% 57.6% 59.9% 60% 65% 68% 70%   82% 83% 83.5%   84.9% 84.5% 32.8%
Хмельницька 81.5% 84.1% 87.3% 89.6% 92% 94% 95% 97%   99.3% 99.3% 99%   99.5% 99.5% 18%
Черкаська 75.8% 78.3% 81.5% 83.8% 86% 88% 90% 92%   98% 98% 99%   99.2% 99.2% 23.4%
Чернівецька 67.7% 70.5% 74.5% 77.4% 78% 80% 80% 80%   81% 81% 81%   83.5% 83.3% 15.6%
Чернігівська 67.1% 70.3% 74% 78% 81% 83% 86% 89%   98% 99% 99%   99.5% 99.5% 32.4%

 

Цікаві факти щодо українізації українських шкіл

1. Найактивніше українізація йшла при Кучмі, незважаючи на те, що цей президент у передвиборчій кампанії виступав як проросійський, обіцяв російську мову зробити державною і, на той час, погано володів українською;

2. При Ющенку українізація шкіл значно зповільнилася, незважаючи на явну проукраїнськість даного президента. Проте пов’язано це у першу чергу з тим, що в 90-ті українізувалися школи по усій Україні і за деякий час у багатьох регіонах західної та центральної України відсоток україномовних шкіл впритул наблизився до 100%. Відповідно в подальному українізація шкіл відбувалась переважно лише на сході та півдні України;

3. Найшвидшими темпами українізація шкіл відбувалась у Києві, на зорі незалежності менше третини столичних шкіл були україномовним, тоді як зараз 97% школярів у Києві отримують освіту українською мовою;

4. Крим та Севастополь були єдиними регіонами, де певний час українських шкіл не було взагалі, хоча українці складали четверть населення Криму. Інші народності теж вимушені були віддавати дітей в російськомовні школи, оскільки інших на Кримському півострові практично не було. Зараз 8% учнів Криму отримують освіту українською, приблизно ще стільки ж отримують освіту третіми мовами(переважно кримськотатарською);

5. Як не дивно, найукраїнізованіший регіон України знаходиться не в Галичині. Ним є Рівненська область, де українською мовою навчаються 99.98% учнів;

6. У 10 регіонах України відсоток учнів, що навчаються українською мовою вищий ніж 99%.

Карти по кожному році, для більш детального перегляду

statistika.in.ua


04.10.2013 1974 2
Коментарі (2)

Михайло 2013.10.07, 21:20
БРАВО! БРАВО! БРАВО!
Я 2013.10.08, 00:33
Все це добре, але... Ці ж школярі потрапляють у зросійщений інформаційний і розважальний простір (телеканали, радіо, книжки, тощо...). І від цього у них в голові каша, а на язиці - суржик!
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

936
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2499
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1750
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1673
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1952
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

2125

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

807

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

530

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

4608

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2179
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7556
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11343
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13377
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7723
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

636
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12939 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8432
09.10.2026

Акторка Франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла про різницю між роботою на театральній сцені та перед камерою, пригадала свою першу роль у кіно та назвала персонажів, які їй найбільше припали до душі.

728
13.10.2026

Після українських ударів по трьох дата-центрах російської компанії «Яндекс» у соцмережах стало менше провокацій, ненависті та ворожнечі, заявив президент України Володимир Зеленський.

318
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

952
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

769
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

839