Україна потроху українізується та дерусифікується (цікава інфографіка)

 

У Радянському союзі велась політика активної русифікації українців та інших національностей. Так, хоча ще в 50-х понад 80% учнів України навчалися українською, на момент здобуття Україною незалежності лише 49.3% школярів України навчалися українською мовою.

 

У часи незалежності наша держава поступово відновлює рідну мову викладання у школах і у 2012 році українською навчалось 81.9% учнів країни. Слід розуміти, що політика українізації, у жодному разі, не направлена проти національних меншин України, а лише проти результатів імперської експансії Російської імперії та СРСР.

 

Так відсоток учнів, що навчались третіми мовами(не українською та не російською) за часів СРСР постійно падав(а самі нацменшини не рідко піддавались дискримінації та депортації) і на момент здобуття Україною незалежності становив 0.7%, зараз цей показник піднявся до понад одного відсотка від усіх учнів України.

Карта частки учнів у школах з українською мовою навчання по роках

Графік українізації шкіл України

Таблиця частки українських школярів, що навчались українською мовою по роках


19911992199319941995199619971998   200520062007   20112012Різниця між 1991 та 2012

Україна 49.3% 51.4% 54.3% 56.5% 58% 60% 63% 65%   77% 78% 79%   82.2% 81.9% 32.6%
Вінницька 81.3% 83.8% 87.4% 89.9% 91% 93% 95% 96%   99% 99% 99%   99.5% 99.5% 18.2%
Волинська 94.6% 95.6% 96.7% 97.3% 98% 98% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.8% 99.8% 5.2%
Дніпропетровська 31.1% 32.6% 36.3% 41.8% 46% 50% 55% 59%   76.5% 78% 79%   81.4% 80.9% 49.8%
Донецька 3.3% 3.9% 4.9% 5.4% 6% 7% 9% 10%   25.5% 29.5% 33%   46.6% 48.3% 45%
Житомирська 76.7% 79.1% 82.7% 85.1% 86% 89% 91% 93%   98.5% 99% 99%   99.2% 99.2% 22.5%
Закарпатська 81.7% 82.4% 83.2% 83.8% 84% 85% 85% 85%   86% 86% 86%   86.7% 86.9% 5.2%
Запорізька 22.7% 24.9% 27.5% 29.8% 31% 33% 36% 38%   57% 60% 63%   72.6% 73.3% 50.6%
Івано-Франківська 96% 96.7% 97% 97.7% 98% 99% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.6% 99.5% 3.5%
Київ 30.9% 41.7% 54.5% 63.4% 70% 76% 82% 87%   96% 96% 96.5%   97.1% 97.1% 66.2%
Київська 84.6% 86.7% 89.7% 91.1% 92% 93% 94% 95%   98% 99% 99%   99.3% 99.3% 14.7%
Кіровоградська 62.2% 65.3% 69% 72% 75% 78% 81% 84%   95% 96% 96.5%   98.1% 98.2% 36%
Крим 0% 0% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.3% 0.5%   3.5% 5% 5%   8.1% 7.8% 7.8%
Луганська 6.7% 7.3% 8.4% 8.7% 9.2% 10% 11% 13%   30% 34% 37%   48.5% 48.1% 41.4%
Львівська 91.8% 93.6% 94.6% 95.4% 96% 97% 97% 98%   98.5% 99% 99%   98.7% 98.6% 6.8%
Миколаївська 43.5% 46.1% 50.6% 53.3% 56% 59% 62% 66%   85% 87% 89%   92.4% 92.2% 48.7%
Одеська 24.5% 27.4% 29.1% 30% 32% 33% 35% 37%   62% 65% 68%   72.4% 72.1% 47.6%
Полтавська 74.3% 74.4% 77.5% 80.6% 83% 85% 87% 89%   96% 97% 97%   98.1% 98.2% 23.9%
Рівненська 93.6% 96.6% 97.8% 98.4% 99% 99% 99% 99.5%   99.9% 99.9% 99.95%   99.97% 99.98% 6.38%
Севастополь







  2% 2% 2%   2.9% 2.9% 2.9%
Сумська 48.5% 49% 55.8% 59.7% 63% 67% 71% 76%   92% 93% 94%   95.7% 95.7% 47.2%
Тернопільська 97.6% 98% 98.4% 98.7% 99% 99% 99% 99.5%   99.8% 99.8% 99.9%   99.9% 99.9% 2.30%
Харківська 28% 30.6% 33.1% 35.2% 37% 39% 43% 47%   68% 71% 73%   74.9% 74.4% 46.4%
Херсонська 51.7% 56.2% 57.6% 59.9% 60% 65% 68% 70%   82% 83% 83.5%   84.9% 84.5% 32.8%
Хмельницька 81.5% 84.1% 87.3% 89.6% 92% 94% 95% 97%   99.3% 99.3% 99%   99.5% 99.5% 18%
Черкаська 75.8% 78.3% 81.5% 83.8% 86% 88% 90% 92%   98% 98% 99%   99.2% 99.2% 23.4%
Чернівецька 67.7% 70.5% 74.5% 77.4% 78% 80% 80% 80%   81% 81% 81%   83.5% 83.3% 15.6%
Чернігівська 67.1% 70.3% 74% 78% 81% 83% 86% 89%   98% 99% 99%   99.5% 99.5% 32.4%

 

Цікаві факти щодо українізації українських шкіл

1. Найактивніше українізація йшла при Кучмі, незважаючи на те, що цей президент у передвиборчій кампанії виступав як проросійський, обіцяв російську мову зробити державною і, на той час, погано володів українською;

2. При Ющенку українізація шкіл значно зповільнилася, незважаючи на явну проукраїнськість даного президента. Проте пов’язано це у першу чергу з тим, що в 90-ті українізувалися школи по усій Україні і за деякий час у багатьох регіонах західної та центральної України відсоток україномовних шкіл впритул наблизився до 100%. Відповідно в подальному українізація шкіл відбувалась переважно лише на сході та півдні України;

3. Найшвидшими темпами українізація шкіл відбувалась у Києві, на зорі незалежності менше третини столичних шкіл були україномовним, тоді як зараз 97% школярів у Києві отримують освіту українською мовою;

4. Крим та Севастополь були єдиними регіонами, де певний час українських шкіл не було взагалі, хоча українці складали четверть населення Криму. Інші народності теж вимушені були віддавати дітей в російськомовні школи, оскільки інших на Кримському півострові практично не було. Зараз 8% учнів Криму отримують освіту українською, приблизно ще стільки ж отримують освіту третіми мовами(переважно кримськотатарською);

5. Як не дивно, найукраїнізованіший регіон України знаходиться не в Галичині. Ним є Рівненська область, де українською мовою навчаються 99.98% учнів;

6. У 10 регіонах України відсоток учнів, що навчаються українською мовою вищий ніж 99%.

Карти по кожному році, для більш детального перегляду

statistika.in.ua


04.10.2013 1625 2
Коментарі (2)

Михайло 2013.10.07, 21:20
БРАВО! БРАВО! БРАВО!
Я 2013.10.08, 00:33
Все це добре, але... Ці ж школярі потрапляють у зросійщений інформаційний і розважальний простір (телеканали, радіо, книжки, тощо...). І від цього у них в голові каша, а на язиці - суржик!
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

8107
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1445
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8086
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10319
14.01.2026
Вікторія Косович

Заступник міського голови Святослав Никорович розповів журналістці Фіртки, як місто перетворює власний потенціал на туристичну перевагу.

2125
10.01.2026
Тетяна Ткаченко

Волонтер Іван Перхалюк розповів про суми допомоги, яку вдалося зібрати у США українській діаспорі. За його словами, у 2023 році — 122 тисячі доларів, у 2024-му — 156 тисяч, а у 2025 році сума сягнула 185 тисяч.    

4240

В той час коли всі захоплюются виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

381

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

1639

Щось схоже було під час перегляду "Врятувати рядового Раяна" (пригадую 1999 рік в Бостоні), глядач залишав залу, з певних причин та переконань. Так і на 40 хвилині фільму "28 років по тому" несприйняття насилля глядачем сягало певної межі.

1336

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

4698 4
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1578
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

3875
19.01.2026

Зима — це час, коли наш організм потребує особливої підтримки, адже холодна погода, короткі дні та обмежений доступ до свіжих фруктів і овочів можуть знижувати наш імунітет.  

8292
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9127
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

13606
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

4963
17.01.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

8596
30.01.2026

Завдяки позову обласної прокуратури, поданому торік, суд визнав передачу майна незаконною.

2595
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

1021
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1166
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1165
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

1696