Україна потроху українізується та дерусифікується (цікава інфографіка)

 

У Радянському союзі велась політика активної русифікації українців та інших національностей. Так, хоча ще в 50-х понад 80% учнів України навчалися українською, на момент здобуття Україною незалежності лише 49.3% школярів України навчалися українською мовою.

 

У часи незалежності наша держава поступово відновлює рідну мову викладання у школах і у 2012 році українською навчалось 81.9% учнів країни. Слід розуміти, що політика українізації, у жодному разі, не направлена проти національних меншин України, а лише проти результатів імперської експансії Російської імперії та СРСР.

 

Так відсоток учнів, що навчались третіми мовами(не українською та не російською) за часів СРСР постійно падав(а самі нацменшини не рідко піддавались дискримінації та депортації) і на момент здобуття Україною незалежності становив 0.7%, зараз цей показник піднявся до понад одного відсотка від усіх учнів України.

Карта частки учнів у школах з українською мовою навчання по роках

Графік українізації шкіл України

Таблиця частки українських школярів, що навчались українською мовою по роках


19911992199319941995199619971998   200520062007   20112012Різниця між 1991 та 2012

Україна 49.3% 51.4% 54.3% 56.5% 58% 60% 63% 65%   77% 78% 79%   82.2% 81.9% 32.6%
Вінницька 81.3% 83.8% 87.4% 89.9% 91% 93% 95% 96%   99% 99% 99%   99.5% 99.5% 18.2%
Волинська 94.6% 95.6% 96.7% 97.3% 98% 98% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.8% 99.8% 5.2%
Дніпропетровська 31.1% 32.6% 36.3% 41.8% 46% 50% 55% 59%   76.5% 78% 79%   81.4% 80.9% 49.8%
Донецька 3.3% 3.9% 4.9% 5.4% 6% 7% 9% 10%   25.5% 29.5% 33%   46.6% 48.3% 45%
Житомирська 76.7% 79.1% 82.7% 85.1% 86% 89% 91% 93%   98.5% 99% 99%   99.2% 99.2% 22.5%
Закарпатська 81.7% 82.4% 83.2% 83.8% 84% 85% 85% 85%   86% 86% 86%   86.7% 86.9% 5.2%
Запорізька 22.7% 24.9% 27.5% 29.8% 31% 33% 36% 38%   57% 60% 63%   72.6% 73.3% 50.6%
Івано-Франківська 96% 96.7% 97% 97.7% 98% 99% 99% 99%   99.6% 99.7% 99.7%   99.6% 99.5% 3.5%
Київ 30.9% 41.7% 54.5% 63.4% 70% 76% 82% 87%   96% 96% 96.5%   97.1% 97.1% 66.2%
Київська 84.6% 86.7% 89.7% 91.1% 92% 93% 94% 95%   98% 99% 99%   99.3% 99.3% 14.7%
Кіровоградська 62.2% 65.3% 69% 72% 75% 78% 81% 84%   95% 96% 96.5%   98.1% 98.2% 36%
Крим 0% 0% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.3% 0.5%   3.5% 5% 5%   8.1% 7.8% 7.8%
Луганська 6.7% 7.3% 8.4% 8.7% 9.2% 10% 11% 13%   30% 34% 37%   48.5% 48.1% 41.4%
Львівська 91.8% 93.6% 94.6% 95.4% 96% 97% 97% 98%   98.5% 99% 99%   98.7% 98.6% 6.8%
Миколаївська 43.5% 46.1% 50.6% 53.3% 56% 59% 62% 66%   85% 87% 89%   92.4% 92.2% 48.7%
Одеська 24.5% 27.4% 29.1% 30% 32% 33% 35% 37%   62% 65% 68%   72.4% 72.1% 47.6%
Полтавська 74.3% 74.4% 77.5% 80.6% 83% 85% 87% 89%   96% 97% 97%   98.1% 98.2% 23.9%
Рівненська 93.6% 96.6% 97.8% 98.4% 99% 99% 99% 99.5%   99.9% 99.9% 99.95%   99.97% 99.98% 6.38%
Севастополь







  2% 2% 2%   2.9% 2.9% 2.9%
Сумська 48.5% 49% 55.8% 59.7% 63% 67% 71% 76%   92% 93% 94%   95.7% 95.7% 47.2%
Тернопільська 97.6% 98% 98.4% 98.7% 99% 99% 99% 99.5%   99.8% 99.8% 99.9%   99.9% 99.9% 2.30%
Харківська 28% 30.6% 33.1% 35.2% 37% 39% 43% 47%   68% 71% 73%   74.9% 74.4% 46.4%
Херсонська 51.7% 56.2% 57.6% 59.9% 60% 65% 68% 70%   82% 83% 83.5%   84.9% 84.5% 32.8%
Хмельницька 81.5% 84.1% 87.3% 89.6% 92% 94% 95% 97%   99.3% 99.3% 99%   99.5% 99.5% 18%
Черкаська 75.8% 78.3% 81.5% 83.8% 86% 88% 90% 92%   98% 98% 99%   99.2% 99.2% 23.4%
Чернівецька 67.7% 70.5% 74.5% 77.4% 78% 80% 80% 80%   81% 81% 81%   83.5% 83.3% 15.6%
Чернігівська 67.1% 70.3% 74% 78% 81% 83% 86% 89%   98% 99% 99%   99.5% 99.5% 32.4%

 

Цікаві факти щодо українізації українських шкіл

1. Найактивніше українізація йшла при Кучмі, незважаючи на те, що цей президент у передвиборчій кампанії виступав як проросійський, обіцяв російську мову зробити державною і, на той час, погано володів українською;

2. При Ющенку українізація шкіл значно зповільнилася, незважаючи на явну проукраїнськість даного президента. Проте пов’язано це у першу чергу з тим, що в 90-ті українізувалися школи по усій Україні і за деякий час у багатьох регіонах західної та центральної України відсоток україномовних шкіл впритул наблизився до 100%. Відповідно в подальному українізація шкіл відбувалась переважно лише на сході та півдні України;

3. Найшвидшими темпами українізація шкіл відбувалась у Києві, на зорі незалежності менше третини столичних шкіл були україномовним, тоді як зараз 97% школярів у Києві отримують освіту українською мовою;

4. Крим та Севастополь були єдиними регіонами, де певний час українських шкіл не було взагалі, хоча українці складали четверть населення Криму. Інші народності теж вимушені були віддавати дітей в російськомовні школи, оскільки інших на Кримському півострові практично не було. Зараз 8% учнів Криму отримують освіту українською, приблизно ще стільки ж отримують освіту третіми мовами(переважно кримськотатарською);

5. Як не дивно, найукраїнізованіший регіон України знаходиться не в Галичині. Ним є Рівненська область, де українською мовою навчаються 99.98% учнів;

6. У 10 регіонах України відсоток учнів, що навчаються українською мовою вищий ніж 99%.

Карти по кожному році, для більш детального перегляду

statistika.in.ua


04.10.2013 1943 2
Коментарі (2)

Михайло 2013.10.07, 21:20
БРАВО! БРАВО! БРАВО!
Я 2013.10.08, 00:33
Все це добре, але... Ці ж школярі потрапляють у зросійщений інформаційний і розважальний простір (телеканали, радіо, книжки, тощо...). І від цього у них в голові каша, а на язиці - суржик!
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

303
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1037
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1230
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2471
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2207
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

2676

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

1813

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1422

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1501

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1965
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

11313
15.09.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

17990
11.09.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

10536
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13445
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1042 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1340
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

25067
20.09.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

2444
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1389
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1251
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1419
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1952