Ціна успіху: в Гонконзі хворих на коронавірус дітей лікують без батьків

В неділю медики створили  тимчасовий центр тестування на Covid-19 біля житлового будинку на вулиці Робінсон-роуд у Гонконзі.

Коли Аріель побачила двох своїх маленьких синів, які ізольовані у гонконзькій лікарні з коронавірусом вона заплакала.

Хлопчики у віці 5 та 1 року, обидва безсимптомні хворі - носили жилети, прив’язані до ліжок, щоб стримати їх. Вони були брудні, обидвоє були одягнені у памперси, навіть п’ятирічний. Аріель зайшла у палату та подивилася на свого старшого сина.

"Ми обоє почали плакати", - сказала жінка.

В кінці лютого сім'я Аріель опинилася в розпал неприємних, але ефективних заходів боротьби з пандемією в Гонконгу. Хоча минуло більше ніж 14 місяців з того часу, як на території виявили перший випадок коронавірусу, Гонконг не пом'якшував численні карантинні обмеження.

Майже всі, хто прибуває у місто, повинні відбути особистий карантин тривалістю 21 день власним коштом. Ресторани закривають о 22:00 год, а пляжі закриті. Громадські зібрання обмежені чотирма особами.

Програма відстеження території залишається однією з найсуворіших у світі. Той, хто має позитивний тест на вірус, повинен їхати до лікарні, тоді як їх тісні контакти повинні потрапляти до карантинних установ, що перебувають під державним управлінням, до 14 днів.

Уряд часто проводить карантинні закриття та "засідки", змушуючи цілі багатоквартирні будинки або квартали проходити тестування на Covid-19.

Такий підхід робить Гонконг дещо унікальним. У той час як багато урядів послаблюють обмеження, оскільки рівень вакцинації зростає, Гонконг, начебто, подвоює свої перевірені методи, коли нарощує власну вакцинацію.

З точки зору охорони здоров'я, є гарні результатами. За даними уряду, це місто з понад 7 мільйонами людей виявило лише близько 11 300 випадків інфікування та 200 смертей. І жорстких локдаунів не було.

Але відсутність гнучкості в кількох випадках залишала таких батьків, як Аріель, розчарованими: їхати на карантин і відправляти своїх дітей до лікарні поодинці, або супроводжувати їх до лікарні, ризикуючи заразитися.

Аріель приєдналася до своїх хлопців приблизно через добу після їх прийому, проводячи години телефоном, намагаючись орієнтуватися в бюрократії головної системи охорони здоров'я та пом'якшити страхи свого плачучого сина.

Сцена, на яку вона потрапила, була не такою, як вона чи її чоловік очікували, коли її діти потрапили до лікарні як безсимптомні хворі днем ​​раніше. Аріель сказала, що їм повідомили, що їхніми дітьми будуть "добре піклуватися педіатричні медсестри та лікарі", не прив'язуючи їх до ліжок.

Обмеження в русі та підгузники, сказала медсестра Аріель, були звичайною практикою, оскільки лікарні не мають штату робочої сили для догляду за кожною дитиною з Covid-19 і хочуть обмежити ризик для персоналу.

"Я розумію протокол, - сказала Аріель. - Але для батьків це неприйнятно".

Аріель - псевдонім CNN, який жінка погодилася використовувати для захисту своєї родини. Вона вагалася, чи ділитися цією історією через особистий характер прийняття сімейних рішень щодо охорони здоров’я, і сказала, що не хоче щоб це виглядало так, ніби звинувачує когось.

Жінка погодилася говорити з цього приводу, щоб інші батьки мали змогу навчитися з її ситуації - і наполягати на тому, щоб їх не відокремлювали від маленьких дітей.


Найновіший кластер
Кількість випадків захворювання на Covid-19 у Гонконгу зростала з часів спалаху, пов’язаного з елітарним тренажерним залом у районі Сай Ін Пун минулого тижня.

У неділю державні службовці у засобах індивідуального захисту проходять повз закритий тренажерний зал Ursus Fitness.


Вірус вразив заможні райони міста, серед інфікованих були банкіри та вчителі, яких відправили в карантинні табори по всій території. Багато з них розміщуються у приміщеннях площею до 18 квадратних метрів (200 квадратних футів) до виписки, включаючи сім'ї з малими дітьми.

Їм дають їжу і дозволяють доставку за певних умов, але їм не можна виходити з кімнати. Порушення цієї політики може спричинити величезні штрафи для людей та підприємств - або навіть ув’язнення.

Інтер’єр кімнати в карантинному закладі в затоці Пенні.

Вид із кімнати на затоку Пенні.

Спостерігається збільшення випадків розлучення батьків з дітьми. Модератор популярної групи у Facebook для гонконзьких карантинних хворих заявив, що за останній рік вони допомогли у понад 100 випадках, коли дітей розлучали з сім'ями.
З моменту появи інфікованих з гімнастичного залу минуло ще десятки. Однак незрозуміло, чи спричинено це тим, що більшість емігрантів - тієї частини населення, яка, швидше за все, скаржиться та виступає перед іноземними ЗМІ - змушені терпіти їх.
Кілька породіль, які отримали позитивний тест або були в тісному контакті з інфікованими, заявляють, що на них чинився тиск, щоб вони дотримувались державної політики з метою карантину або ізоляції від немовлят, які годують грудьми, незалежно від віку їхніх дітей.
Всесвітня організація охорони здоров’я рекомендує матерям, які годують груддю, і немовлятам залишатися разом, якщо у матері позитивний результат тесту на Covid-19.
Керрі Лам, голова міста, заявила у вівторок, що уряд "не проводить політику навмисного відокремлення дітей від батьків".
"Але проблеми громадського здоров'я слід поважати, оскільки це корисно для громади в цілому", - сказала вона.
Міністерство охорони здоров'я Гонконгу не підтвердило жодного з цих випадків. В електронному листі CNN зазначили, що члени сім'ї, які живуть із позитивними пацієнтами Covid-19, "будуть розглядатися як тісні контакти, і їм потрібно пройти карантин у карантинному центрі".
"Що стосується випадків Covid-19, які стосуються дітей, державна лікарня за особливих обставин вирішить, чи можуть їх батьки залишатися з дітьми в лікарні", - додається в повідомленні.
Після повідомлення про численні випадки розлучень цього тижня у вівторок уряд надіслав велику заяву, що роз'яснює свою політику щодо карантину та ізоляції для сімей із маленькими дітьми.
"Гонконг має комплексні та потужні заходи для боротьби з Covid-19, які включають карантин та ізоляцію там, де це необхідно, і ці заходи спрямовані на стабілізацію недавньої хвилі епідемій для забезпечення добробуту громади в цілому. Однак ми підкреслюємо, що у випадках, коли йдеться про дітейй, кожне рішення прийнято в інтересах дітей та їх сімей ", - йдеться у заяві.
Багато представників емігрантської громади Гонконгу висловили занепокоєння з приводу цих заходів. Опитування Американської торгової палати серед 239 членів показало, що більшість "стурбовані або дещо стурбовані тим, що цілі шкільні класи відправляються до державних карантинних установ, і що ця політика є невиправданою, коли мова йде про здоров'я дітей".
Більш ніж половина заявили, що якщо такі дії стануть звичними, це "вплине на рішення про залишення в Гонконзі".
Хоча карантинна стратегія і була розкритикована як надмірна і негуманна - особливо для тих, хто тижнями затримується на невеликих просторах на свіжому повітрі - багато хто також оцінює, наскільки ефективним був уряд, коли мова заходить про захист громадськості.
Після повільнішого, ніж очікувалося, поширення вакцин, влада оголосила в понеділок, що будь-хто старше 30 років - а це близько 80% населення - може подати заявку на щеплення.
"Для людей надзвичайно важливо зробити щеплення якомога раніше", - заявив представник уряду. "Ми вирішили розширити сферу дії пріоритетних груп, щоб дозволити більшій кількості людей якомога швидше зробити щеплення, щоб захистити себе та інших".
за матеріалами CNN


17.03.2021 1353
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

578
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

770
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1250
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1465
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2829
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2430

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

2185

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1603

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1687

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

2160
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

679
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

11875
15.09.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

18187
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13627
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1229 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1540
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

25245
22.09.2026

Акторка франківського драмтеатру Марія Стопник розповіла, як від захоплення різними професіями прийшла до театру, чому спочатку вступила на режисуру та коли зрозуміла, що сцена — саме те, чим хоче займатися.

841
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

217
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1582
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1428
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1585