The Wall Street Journal (США): Президент України опирається Росії у питанні торгівлі

 

Геополітичний вибір чи переговорна тактика? Віктор Янукович назвав спокусливі пропозиції Москви «політичними заявами» і запропонував співпрацю у форматі «3+1» поза рамками формального членства у Митному союзі. 26 квітня до Києва приїде Дмітрій Медвєдєв і, можливо, знову обговорюватиме питання співпраці України з Митним союзом, ідеться у статті Джеймса Марсона в американському виданні The Wall Street Journal.

 

Віктор Янукович звів нанівець нещодавні спроби Москви заманити Україну до торговельного блоку, який очолює Росія, заявивши, що йому потрібні особливі умови, аби мати змогу розвивати відносини із ЄС, пише Джеймс Марсон.

 

Коментарі, що пролунали в понеділок, підкреслюють складність політики балансування України між Сходом і Заходом, якої обіцяв дотримуватися Янукович, коли прийшов до влади у 2010 році.

 

Під час свого візиту до Києва 12 квітня російський прем’єр Владімір Путін пообіцяв, що членство у Митному союзі принесе Україні щорічну вигоду обсягом у дев’ять мільярдів доларів.

 

В інтерв’ю виданню The Wall Street Journal Віктор Янукович назвав зазначені пропозиції «політичними заявами» і сказав, що «Україна не отримала жодних конкретних пропозицій».

 

Янукович заявив, що Україна спробує укласти угоду про вільну торгівлю та налагодити співпрацю із пострадянським блоком у форматі «3+1». Український міністр закордонних справ Костянтин Грищенко у п’ятницю пояснив цю формулу, як співпрацю «поза рамками формального членства».

 

Деякі оглядачі вважають, що жорстка позиція Києва може бути складовою переговорної тактики. У вівторок, у 25-ту річницю Чорнобильської катастрофи, російський президент Дмітрій Медвєдєв відвідає Україну і, вочевидь, буде обговорювати із Януковичем перспективи Митного союзу, ідеться у статті.

 

Багато хто розцінює рішення Януковича як вибір геополітичного розвитку країни. Угода з ЄС приведе до поглибленої економічної, політичної та культурної інтеграції та відкриє для України великий ринок. Тоді як вступ до Митного союзу прив’яже Україну до пострадянського блоку, пише автор.

 

Після того як президент подовжив угоду про перебування Чорноморського флоту у Севастополі в обмін на знижку на природний газ, здавалося, що Росія посилила свій контроль над Україною. Однак Янукович відмовився від ще більшого зближення, відкинувши пропозицію про злиття російського «Газпрому» та українського «Нафтогазу».

 

Джеймс Марсон відзначає, що Януковича довгий час сприймали як ставленика Москви. Утім, прийшовши до влади, він обрав стратегію балансування між Росією та Європою. Президент сподівається, що до кінця року українському уряду вдасться вирішити всі спірні питання з ЄС та укласти угоду про вільну торгівлю.

 

Лідерка опозиції Юлія Тимошенко розкритикувала Януковича за неясну позицію щодо угоди з Європою. Автор статті нагадує, що Тимошенко та ще близько десяти її соратників із попереднього уряду, перебувають під слідством. Це переслідування засуджують американські та європейські офіційні особи, які вважають його політично вмотивованим.

 

Своєю чергою, Янукович заперечує наявність політичних мотивів у переслідуванні опозиції, стверджуючи, що розслідування проти Тимошенко та її соратників ведуться в рамках антикорупційної кампанії. «Суд вирішить, чи були ті, чиї справи розслідують, винними, чи ні», – додав президент.

 

Джеймс Марсон, The Wall Street Journal (США) // 11:57 26-04-2011

ІноЗМІ


26.04.2011 858 0
Коментарі (0)

31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

3222
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3015
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4315
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2484
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3732 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1900

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

483

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

890

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3716

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2057
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6204
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3350
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3812
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1082
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

7965
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2887
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10467
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1025
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

535
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1322
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

821
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1163