The Wall Street Journal (США): Президент України опирається Росії у питанні торгівлі

 

Геополітичний вибір чи переговорна тактика? Віктор Янукович назвав спокусливі пропозиції Москви «політичними заявами» і запропонував співпрацю у форматі «3+1» поза рамками формального членства у Митному союзі. 26 квітня до Києва приїде Дмітрій Медвєдєв і, можливо, знову обговорюватиме питання співпраці України з Митним союзом, ідеться у статті Джеймса Марсона в американському виданні The Wall Street Journal.

 

Віктор Янукович звів нанівець нещодавні спроби Москви заманити Україну до торговельного блоку, який очолює Росія, заявивши, що йому потрібні особливі умови, аби мати змогу розвивати відносини із ЄС, пише Джеймс Марсон.

 

Коментарі, що пролунали в понеділок, підкреслюють складність політики балансування України між Сходом і Заходом, якої обіцяв дотримуватися Янукович, коли прийшов до влади у 2010 році.

 

Під час свого візиту до Києва 12 квітня російський прем’єр Владімір Путін пообіцяв, що членство у Митному союзі принесе Україні щорічну вигоду обсягом у дев’ять мільярдів доларів.

 

В інтерв’ю виданню The Wall Street Journal Віктор Янукович назвав зазначені пропозиції «політичними заявами» і сказав, що «Україна не отримала жодних конкретних пропозицій».

 

Янукович заявив, що Україна спробує укласти угоду про вільну торгівлю та налагодити співпрацю із пострадянським блоком у форматі «3+1». Український міністр закордонних справ Костянтин Грищенко у п’ятницю пояснив цю формулу, як співпрацю «поза рамками формального членства».

 

Деякі оглядачі вважають, що жорстка позиція Києва може бути складовою переговорної тактики. У вівторок, у 25-ту річницю Чорнобильської катастрофи, російський президент Дмітрій Медвєдєв відвідає Україну і, вочевидь, буде обговорювати із Януковичем перспективи Митного союзу, ідеться у статті.

 

Багато хто розцінює рішення Януковича як вибір геополітичного розвитку країни. Угода з ЄС приведе до поглибленої економічної, політичної та культурної інтеграції та відкриє для України великий ринок. Тоді як вступ до Митного союзу прив’яже Україну до пострадянського блоку, пише автор.

 

Після того як президент подовжив угоду про перебування Чорноморського флоту у Севастополі в обмін на знижку на природний газ, здавалося, що Росія посилила свій контроль над Україною. Однак Янукович відмовився від ще більшого зближення, відкинувши пропозицію про злиття російського «Газпрому» та українського «Нафтогазу».

 

Джеймс Марсон відзначає, що Януковича довгий час сприймали як ставленика Москви. Утім, прийшовши до влади, він обрав стратегію балансування між Росією та Європою. Президент сподівається, що до кінця року українському уряду вдасться вирішити всі спірні питання з ЄС та укласти угоду про вільну торгівлю.

 

Лідерка опозиції Юлія Тимошенко розкритикувала Януковича за неясну позицію щодо угоди з Європою. Автор статті нагадує, що Тимошенко та ще близько десяти її соратників із попереднього уряду, перебувають під слідством. Це переслідування засуджують американські та європейські офіційні особи, які вважають його політично вмотивованим.

 

Своєю чергою, Янукович заперечує наявність політичних мотивів у переслідуванні опозиції, стверджуючи, що розслідування проти Тимошенко та її соратників ведуться в рамках антикорупційної кампанії. «Суд вирішить, чи були ті, чиї справи розслідують, винними, чи ні», – додав президент.

 

Джеймс Марсон, The Wall Street Journal (США) // 11:57 26-04-2011

ІноЗМІ


26.04.2011 876 0
Коментарі (0)

13.05.2026
Тетяна Ткаченко

Про життєвий шлях, цінності, службу у війську та відданість Україні журналістці Фіртки розповіли мама Тетяна Пуняк та командир взводу Роман Чернов.  

8025
10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

10358 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7603
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6897
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3984
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

3167

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

393

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

948

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

10093 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1612
13.05.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

27773
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4320
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3864
13.05.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

21067
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9366 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

971
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

2347
15.05.2026

Фестиваль відновили після семи років перерви. Ковалі з різних міст України та світу створюватимуть скульптуру «Єдність — наша сила», а також представлятимуть для відвідувачів майстер-класи й ковані вироби.

297
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

821
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1253
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1444
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2604