The Wall Street Journal (США): Президент України опирається Росії у питанні торгівлі

 

Геополітичний вибір чи переговорна тактика? Віктор Янукович назвав спокусливі пропозиції Москви «політичними заявами» і запропонував співпрацю у форматі «3+1» поза рамками формального членства у Митному союзі. 26 квітня до Києва приїде Дмітрій Медвєдєв і, можливо, знову обговорюватиме питання співпраці України з Митним союзом, ідеться у статті Джеймса Марсона в американському виданні The Wall Street Journal.

 

Віктор Янукович звів нанівець нещодавні спроби Москви заманити Україну до торговельного блоку, який очолює Росія, заявивши, що йому потрібні особливі умови, аби мати змогу розвивати відносини із ЄС, пише Джеймс Марсон.

 

Коментарі, що пролунали в понеділок, підкреслюють складність політики балансування України між Сходом і Заходом, якої обіцяв дотримуватися Янукович, коли прийшов до влади у 2010 році.

 

Під час свого візиту до Києва 12 квітня російський прем’єр Владімір Путін пообіцяв, що членство у Митному союзі принесе Україні щорічну вигоду обсягом у дев’ять мільярдів доларів.

 

В інтерв’ю виданню The Wall Street Journal Віктор Янукович назвав зазначені пропозиції «політичними заявами» і сказав, що «Україна не отримала жодних конкретних пропозицій».

 

Янукович заявив, що Україна спробує укласти угоду про вільну торгівлю та налагодити співпрацю із пострадянським блоком у форматі «3+1». Український міністр закордонних справ Костянтин Грищенко у п’ятницю пояснив цю формулу, як співпрацю «поза рамками формального членства».

 

Деякі оглядачі вважають, що жорстка позиція Києва може бути складовою переговорної тактики. У вівторок, у 25-ту річницю Чорнобильської катастрофи, російський президент Дмітрій Медвєдєв відвідає Україну і, вочевидь, буде обговорювати із Януковичем перспективи Митного союзу, ідеться у статті.

 

Багато хто розцінює рішення Януковича як вибір геополітичного розвитку країни. Угода з ЄС приведе до поглибленої економічної, політичної та культурної інтеграції та відкриє для України великий ринок. Тоді як вступ до Митного союзу прив’яже Україну до пострадянського блоку, пише автор.

 

Після того як президент подовжив угоду про перебування Чорноморського флоту у Севастополі в обмін на знижку на природний газ, здавалося, що Росія посилила свій контроль над Україною. Однак Янукович відмовився від ще більшого зближення, відкинувши пропозицію про злиття російського «Газпрому» та українського «Нафтогазу».

 

Джеймс Марсон відзначає, що Януковича довгий час сприймали як ставленика Москви. Утім, прийшовши до влади, він обрав стратегію балансування між Росією та Європою. Президент сподівається, що до кінця року українському уряду вдасться вирішити всі спірні питання з ЄС та укласти угоду про вільну торгівлю.

 

Лідерка опозиції Юлія Тимошенко розкритикувала Януковича за неясну позицію щодо угоди з Європою. Автор статті нагадує, що Тимошенко та ще близько десяти її соратників із попереднього уряду, перебувають під слідством. Це переслідування засуджують американські та європейські офіційні особи, які вважають його політично вмотивованим.

 

Своєю чергою, Янукович заперечує наявність політичних мотивів у переслідуванні опозиції, стверджуючи, що розслідування проти Тимошенко та її соратників ведуться в рамках антикорупційної кампанії. «Суд вирішить, чи були ті, чиї справи розслідують, винними, чи ні», – додав президент.

 

Джеймс Марсон, The Wall Street Journal (США) // 11:57 26-04-2011

ІноЗМІ


26.04.2011 836 0
Коментарі (0)

10.02.2026
Вікторія Матіїв

Президентка обласної федерації шахів Наталія Палагіцька поділилася з Фірткою баченням розвитку шахів в умовах обмеженого фінансування, шляхами залучення дітей та роллю шахів у формуванні особистості.  

2805
06.02.2026
Павло Мінка

188 фактичних перевірок, 12, мільйонів штрафів, але фізичного закриття заправок не відбулося — проблема чекає на системне вирішення. 

2026
03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

2253
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

9703 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

2128
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8797

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

826

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

1541

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

2584

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

6015 7
07.02.2026

Найкраще, щоб у раціоні переважала так звана «груба» їжа — продукти, багаті на клітковину. Йдеться про буряк, капусту, моркву, гриби, фрукти, овочі та зелень.     

7627 1
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

3175
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

2086
10.02.2026

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 лютого.

863
06.02.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

2327
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

1920
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9613
10.02.2026

Директор Франківського драмтеатру Ростислав Держипільський розповів, що очолює театр із 2008 року. 

1180
10.02.2026

Словацька партія "Демократи" зібрала необхідні 350 тисяч підписів для оголошення референдуму щодо дострокових виборів у Словаччині.  

722
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

2016
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

2007
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1648