The Wall Street Journal: Європа і США дорого заплатять за нерішучість в Україні

 

/data/blog/50753/b69e6ef1647d4ab7c30bdca8f0d83674.jpg

 

Вперше з 1654 року, коли українські козаки уклали з Москвою фатальний союз проти правителів Польщі, українці прямують назад на Захід.

 

Про це пише член редакційної ради The Wall Street Journal Меттью Камінський. Він нарікає, що зараз момент невдалий: "Євросоюз з ослаблою економікою обжирається енергією і брудними грошима з Росії, при цьому читає Україні нотації про західні цінності, але відмовляється її захищати". У США при владі Обама, який двічі виграв вибори завдяки обіцянці, що Америка піде з "гарячих точок".

 

Зі свого боку, Путін бачить м'якотілий Захід, яким керують слабаки. Путін анексував Крим, а минулими вихідними Росія вдерлася у Східну Україну, зазначає автор. Камінський пояснює: "Російська розвідка та спеціальні сили в суботу керували місцевими кримінальними авторитетами і бандитами у скоординованих атаках на відділки міліції та інші урядові будівлі".

 

У відповідь Брюссель і Вашингтон зробили "беззубі заяви", на думку автора. Українці напевно вирішили, що їх залишили на самоті.

 

Зрада Заходу - несподіваний удар для українців, пише Камінський. ЄС завжди знаходив приводи, щоб відмовляти Україні в перспективі приєднання. Але США надавали Україні колосальну допомогу і обіцяли захистити її суверенітет, Україна натомість брала участь в дискусіях і місіях НАТО.

 

І ось тепер, коли Україна попросила у "старого друга" зброю і розвіддані, Вашингтон погодився надати тільки армійські пайки.

 

Камінський вважає: у 2008 році адміністрація Буша врятувала Грузію, направивши туди свої військові кораблі і транспортні літаки. "Навпаки, адміністрація Обами, здається, вважає, що Путіна умиротворять превентивні поступки", - пише автор. У березні Обама відкинув ймовірність військової допомоги США Україні, а також прийом Грузії та України до НАТО.

 

"Наступним дипломатичним "з'їздом з естакади", який розхвалює адміністрація Обами, стануть переговори Росії, України , ЄС і США", - пише автор. На думку автора, сліпа віра в дипломатію зриває справжню дипломатію.

 

Тим часом мільйони українців об'єдналися проти Росії, але багато жителів Сходу України вагаються. "Історична пам'ять вчить місцевих жителів поважати силу і переходити на бік переможців", - стверджує автор.

 

"Армія США не врятує Слов'янськ. Але Україна чекає і заслуговує на американську підтримку у всіх інших формах - підтримку, в якій Вашингтон їй поки що відмовляє. Зрада - негарне слово і ще більш негарний вчинок. В Україні Європа і США дорого за нього заплатять", - застерігає автор статті, перекладеної InoPressa.


14.04.2014 456 0
Коментарі (0)

09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

455
04.03.2026
Вікторія Косович

Від оборони Києва до боїв на Донбасі, від поранень і втрат до психологічної реабілітації та роботи в Офісі Омбудсмана — ветеран Максим Кремінь в інтерв'ю розповів Фіртки про службу, труднощі повернення та те, що справді потрібно ветеранам після війни.

1079 1
01.03.2026
Вікторія Матіїв

«Він був неймовірно цілеспрямованим. За що б не брався — усе в нього виходило. Прекрасно малював, обожнював читати. Займався спортом», — згадує Наталія Погоріла свого чоловіка, полковника Повітряних сил Юрія Погорілого.  

1948
22.02.2026
Павло Мінка

Ексклюзивні дані поліції — спеціально для Фіртки.  

3364
18.02.2026
Діана Струк

В інтерв'ю журналістці Фіртки Тарас Прохасько розповів про дитинство, вибір біології замість радянської літературної школи, роль письменника під час війни та значення премій для творчого життя.

2375
16.02.2026
Вікторія Матіїв

Павло Василів поліг 9 червня 2022 року під час боїв з російськими окупантами поблизу населеного пункту Спірне на Донеччині. Захисник потрапив під артилерійський обстріл і загинув на місці.    

2308 6

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

1870

Багато людей використовують мобільні застосунки, щоб підтримувати релігійні практики, молитися, читати священні тексти або отримувати духовну підтримку щодня. Кожна із відомих церков чи відомих релігій створює мобільні застосунки для своїх вірян.

682

«12 лютого сего року відбуло ся інавгурацийне представленє нового нашого «Товариства «Українського народного театру ім. І. Тобилевича». Йшла вистава столітньої, та мимо сього все сьвіжої і молодої «Наталки Полтавки», - свідчить 42-е число газети «Діло» 1911-го року.

1196

Цьогоріч зима в Карпатах зі снігами і морозами. Як дітям йти в школу, а дорослим на роботу? Не кажучи вже про те – як за таких умов хоронити померлих.

1605
04.03.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

2280
27.02.2026

Люди часто звикли пов’язувати втому з недосипанням чи стресом, але не менш вагомим чинником є харчування. Те, що ми кладемо на тарілку, безпосередньо впливає на рівень енергії, концентрацію та працездатність.  

2914
24.02.2026

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), близько 30-50% усіх випадків раку можна запобігти завдяки здоровому способу життя, зокрема правильному харчуванню.  

7632
05.03.2026

Зустріч відбудеться у першу суботу місяця, 7 березня, біля чудотворної ікони Богородиці. Мета заходу — духовно об’єднати вірян у молитві за Україну, за подолання особистих труднощів та довірити їх Непорочному Серцю Богородиці.

1206
03.03.2026

Перша заповідь Божого Закону нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.    

21202
27.02.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

9032 1
23.02.2026

Великий піст у 2026 році розпочинається у понеділок, 23 лютого.  

2195
05.03.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

13940
09.03.2026

В Угорщині 12 квітня вибори до парламенту. Останні соціологічні дослідження свідчать, що партія антиукраїнського та антиєвропейського прем’єр-міністра Віктора Орбана «Фідес», яка багато років при владі, має реальні шанси вибори програти.    

329
02.03.2026

Колишній спеціальний посланець Трампа генерал Кіт Келлог розповів, чому Путін насправді в пастці і чому підхід Білого дому до російсько-української війни як до бізнес-угоди є стратегічною помилкою.  

961
22.02.2026

«Поки Путін у відчаї зволікає, час на боці України. Росія зазнає непомірних втрат наближаючись до четвертої річниці війни», — так описує ситуацію в російсько-українській війні британська The Telegraph статтею колумніста Самуеля Рамані.

1344
15.02.2026

Зеленський розповів про меседж партнерів зі США, який прозвучав під час багатогодинних зустрічей. За словами президента, російська сторона висуває Україні вимогу самостійно вивести війська з Донбасу, обіцяючи «швидкий мир».

2102