Сесійні засідання місцевих рад Івано-Франківщини відтепер починатимуться молитвою "Харє Крішна!", а не "Отче Наш", як раніше (відео)

 

Як відомо, сесії обласної та міської рад починалиться з молитви "Отче Наш". Проте, сьогодні, 1 КВІТНЯ, слідуючи принципам демократичного суспільства щодо рівності всіх релігій, Президією Івано-Франківського облвиконкому  прийнято рішення щодо розширення кількості молитв на відкритті сесій до трьох. Останньою залишаться "Отче Наш" та "Богородице Діво, Радуйся!"

 

Відтепер Президією рекомендовано сесії всіх місцевих рад (з сільськими радами включно) починати з ТРЬОХ молитов різних релігій в залежності від рішення кожної місцевої ради. 

 

Зокрема, враховуючи те, що в міськраді та облраді є по одному-два крішнаїта, сесії цих рад розпочинатимуться з традиційної крішнаїтської 16-слівної молитви: "Харє Крішна! Харє Крішна! Крішна, Крішна, Харє, Харє! Харє Рама! Харє Рама! Рама, Рама, Харє, Харє!" (3 повтори). Молитва проводитиметься під музику крішнаїтського Камерного оркестру народних індійських інструментів з Тисмениці "Хутровик": 

 

 

Після крішнаїтської молитви відбудеться молитва в древній буддистській унікальній традиції так званого "горлового співу", причому сольні партії "горлового співу" рекомендовано виконувати мерам міст та головам місцевих рад:

 

 

"І на завершення - третіми, завершальними, молитвами будуть, звичайно ж наші християнські "Отче Наш" та "Богородице Діво..." Таким чином ми хочемо продемонструвати свою відданість демократичним принципам рівності релігій в нашому суспільстві. До речі, громади інших релігій можуть звернутися до Президії і ми з радістю розширимо кількість молитов на початку сесійних засідань. Власне три молитви - це тільки, так би мовити, початок... Можливо навіть перейдемо до формату, що в день відкриття сесійних засідань (до обіду) буде тільки читання молитов різних релігій, - свого роду Фестиваль духовної музики та духовних традицій - а після обіду, - власне робота сесій відповідних рад", - розповів кореспонденту Фіртки сьогодні, 1 КВІТНЯ, член Президії.

 

 

 

 Ісус та Крішна (індійська ікона)

 

ДОВІДКОВО:

Мантра "Харе Крішна", також відома як Маха-Мантра (велика мантра), що походить з Калі-Сантарана Упанішад, а також з інших величних писань. Складається з імен Бога Харі, Крішни й Рами. Віддані вірять, що звукові вібрації, викликувані повторенням цих імен Бога, поступово пробуджують у людині чисту свідомість Бога, або «Свідомість Крішни».

 

Маха-Мантра Харе Крішна на санскриті

 

Слова цієї мантри вишикувані настуним чином:

« Харе Крішна Харе Крішна

Крішна Крішна Харе Харе

Харе Рама Харе Рама

Рама Рама Харе Харе

 »

Члени «Харе Крішна» (головним чином ченці) відомі зі здійснюваних на вулицях міст у всьому світі вуличних співів і танців з барабанами (мрідангами), і тарілочками (караталами), вбрані переважно в барвисте сарі (жінки) і шафранове, або біле дготі і курти (чоловіки).

На Заході Маха-Мантра однозначно асоціюється з Міжнародним Товариством Свідомості Крішни, проте в Індії її оспівують незалежно від приналежності до якої-небудь організації.

«Харе Крішна» практикує бгакті йогу, яка є формою індуїзму (вішнуїзму). Об'єктом поклоніння є Крішна, ім'я якого його прихильники перекладають як «Всеприваблюючий», разом зі своєю подругою Радгою. Вішнуїти, вірять, що Крішна тотожний з Вішну і є верховною формою Бога, натомість Радга є його жіночою подобою й уособленням любові.

Бгактіведанта Свамі Прабхупада пояснює, що «Харе» - це звернення до енергії відданого служіння Богу, персоніфікованої формою якої є жіноча іпостась Бога - Радха. Слово «харе» являє собою кличний відмінок від Хара - одного з імен Радхі. «Крішна» і «Рама» - це імена Бога, які відповідно переводяться як «Всеприваблюючий» і «Всерадуючий». Таким чином, текст мантри можна перекласти як «О Всеприваблюючий, о Всерадуючий Господи, о духовна енергіє Господа! Прошу, дозволь мені віддано служити Тобі!».

Вчення бгакті-йоги бере свій початок ще перед ведійським періодом, а було популяризоване через Чайтан'ю Махапрабгу в Західному Бенгалі в половині XIV ст. Члени МТСК належать до вішнуїцької школи — гаудія, званої бенгальським вішнуїзмом. Гаудія вішнуїзм зокрема сильний в історично пов'язаних з ним областях: у Західному Бенгалі та Орісі. На Заході був популяризований завдяки Бгактіведанті Свамі Прабгупаді, який переклав і видав англійською мовою Бгаґавад-Ґіту і інші тексти, які були пізніше перекладені на понад шістдесят мов. На противагу більшості індуїських груп, члени Руху ведуть місіонерську діяльність.

 

Члени Товариства, які здобули посвяту (ченці або черниці) зобов'язані дотримуватись наступних засад:

  • -- вегетаріанство
  • -- невживання одурманюючих засобів: наркотиків, спиртного, тютюну, і навіть кави та чаю
  • -- обмеження сексуального життя лиш до подружжя
  • -- стримування від азарту
  • -- щоденного оспівування 1728 разів Маха-Мантри (16 кіл на вервиці з 108 намистин, виконаних з деревини туласі)

Прихильники називають себе бгакта (відданий). Посвята не є обов'язком. Її отримують від обраного самостійно гуру. Тоді віруючому надається духовне ім'я (часто одне з імен Крішни і його аватар). Члени Руху не підлягають контролю, щодо дотримування вищевказаних засад, залишається це їх совісті. Є очікувана (але не вимагається) всіляка допомога для храмів у міру сил і можливостей. Ченці часто організують публічну презентацію релігійних пісень (так званий харінам) і музики, а також роздають буклети і продають релігійну літературу, з метою "поширення свідомості Бога".

Можливе є прийняття саннйаси (також від свого гуру). Приймають її переважно старші (молоді рідше) люди, які зобов'язуються до цілковитого целібату, уникання всього, що може відвертати увагу від релігії, а також присвячуються головним чином паломництвам, місійним подорожам та поширенню доктрини гаудія вішнуїзму.

Ченці і санн'ясі відмовляються від обов'язкової військової служби, оскільки вона суперечить абсолютній забороні позбавляння життя.

 


01.04.2016 3438 8
Коментарі (8)

Марія 2013.03.31, 20:55
Дуже правильне рішення! Депутати молодці!!
Остап 2013.04.01, 11:07
Класна музика.
трололо 2013.04.01, 11:51
1 квітня
іван 2013.04.01, 12:01
і виконувати гімн племені бушменів
Женя 2013.04.01, 13:30
гарна шутка:)))
Петро 2013.04.01, 13:57
Це краще, ніж читати "Отче наш" перед сесією, а потім займатися ітрижками, як це було в п'ятницю.
Руслан 2013.04.01, 14:04
Як для Батьківщтни, то більше б підходила Хава Нагіла...
Богдан Хмельницький 2024.02.01, 12:13

Підтримую

15.02.2026

Хто, де і як підтримує військових та ВПО — ексклюзивні дані від облдержадміністрації спеціально для Фіртки.  

411
10.02.2026
Вікторія Матіїв

Президентка обласної федерації шахів Наталія Палагіцька поділилася з Фірткою баченням розвитку шахів в умовах обмеженого фінансування, шляхами залучення дітей та роллю шахів у формуванні особистості.  

3039
06.02.2026
Павло Мінка

188 фактичних перевірок, 12, мільйонів штрафів, але фізичного закриття заправок не відбулося — проблема чекає на системне вирішення. 

2146
03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

2424
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

9832 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

2229

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

921

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

1678

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

2696

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

6254 7
07.02.2026

Найкраще, щоб у раціоні переважала так звана «груба» їжа — продукти, багаті на клітковину. Йдеться про буряк, капусту, моркву, гриби, фрукти, овочі та зелень.     

7720 1
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

3273
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

2172
10.02.2026

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 лютого.

997
06.02.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

2423
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

2016
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9723
10.02.2026

Директор Франківського драмтеатру Ростислав Держипільський розповів, що очолює театр із 2008 року. 

1349
10.02.2026

Словацька партія "Демократи" зібрала необхідні 350 тисяч підписів для оголошення референдуму щодо дострокових виборів у Словаччині.  

845
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

2139
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

2257
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1723