Опитування від Фіртки. Чи святкують іванофранківці Хеловін?

Для віруючих перше листопада, це день, коли Церква згадує усіх святих, а наступного дня – усіх померлих. Натомість маскарад, що відбувається в ніч напередодні, викликає у віруючих людей неоднозначну реакцію.

Це Хеловін – ніч напередодні Дня всіх святих. За стародавньою легендою, цього дня уся нечисть виходить на землю, щоб правити бал. Традиція відзначати цей день прийшла в Україну із Заходу.

З кожним роком у ніч з 31 жовтня на 1 листопада на вулицях міст можна побачити все більше розмальованих «демонів», «відьом» й «привидів». Також влаштовують різноманітні тематичні вечірки.

Чи відзначають цей день в Івано-Франківську Фіртка вирішила поцікавитися у пересічних франківців.


Мирослав, історик

Ні, я не святкую, але декілька разів вирізував з гарбуза Джека о Лентерна (страшне обличчя і в середину ставиться свічка). Дітям це подобається та й дорослим. Не святкував цього свята, але нічого поганого в ньому не бачу. Звичайне костюмоване дійство от і все. Не розумію тих людей, які заломлюють руки, закликаючи його не святкувати, бо це суперечить якимось там традиціям. Підозрюю, що те ті самі люди, які вважають щиро українською традицією святити пляшки з алкоголем на Спаса.

Євгенія, йога-інструктор

Я святкувала раніше Хеловін. Перевдягались і з компанією десь тусили. Це весело. Зараз би теж переодяглася мабуть, але нема компанії.

Мар'яна, редактор

Не святкую і не планую. Колись була з друзями на Хеловінській вечірці, але тематичний костюм не вдягала. Та й спеціального гриму не робила. Було нормально, але це не моє. Наразі я не хочу святкувати-слухаюся насамперед свого внутрішнього голосу.

Яна, менеджер

Не святкую.Якось некомфортно від цього свята.Воно впринципі не наше. І складається враження,що люди накликають на себе щось негативне святкуючи таке...

Денис, управлінець

Я з повагою відношусь до традицій, звичаїв, та обрядів різних країн. Однак Хелловін ніколи не було українським «святом». Дивно, чому ми постійно намагаємось адаптувати чужі звичаї у своєму повсякденному житті. Давайте ще будемо відзначати День взяття Бастилії чи День подяки. Особисто я вкрай негативно відношусь до цього свята, тай святом це важко назвати. «Гостинці, або смерть» - гасло великого «утрєніка». У нас держава на межі дефолту, щодня гинуть люди на Сході України, пенсіонери вкорочують собі віку через неможливість оплатити лікування. А ми б тільки відзначали дати, які не мають змісту.

Аня, психолог

Я не святкую. Взагалі нейтральна до цього дня і не вважаю його святом. Святкувала колись ще студенткою в гуртожитку. Всі розфарбовувалися, то і я хотіла)) Розфарбуватися і випити вина-ото таке було святкування. А взагалі кожен сам вирішує для себе, святкувати йому чи ні.

Христина, викладач філософії

Чесно кажучи, святкувала ще певно в класі сьомому максимум було шкільне свято на англійській. Не святкую, мені нецікаво)) зі своїми дітками не вважаю за потрібне святкувати, якось так.

Михайло, громадський активіст

Зараз Хеловін не святкую, але не через релігійні переконання, а якісь естетичні - мені не дуже подобається наряджатись в будь-які костюми впринципі. Раніше просто ходив на вечірки, щоб весело провести час на якихось тематичних вечірках. Зараз, певно, став старий і мені це не дуже цікаво. Загалом мені подобається така традиція - не бачу в ній нічого поганого. Було би ще цікавіше, якби діти ходили в костюмах і "вимагали" цукерки, мені видається це веселим. Великим плюсом є те, що завжди на Хеловін припадають канікули в школі, тому дітям було би точно не нудно - робити костюми, планувати свої походи, забави, цукерки - чим не забавка для дітей?

Ольга, юрист

До цього свята відношусь апатично. У роки навчання в університеті відвідувала тематичні вечірки, оскільки вважаю цей день прекрасною нагодою перевтілитись, одягнувши маскарадний костюм та проявити таким чином свою фантазію. Уже давно не звертаю уваги на це свято. Водночас щиро не розумію запалу хейтерів. Адже всім сьогодні зрозуміло, що це свято просто комерційне, як, наприклад, День Святого Валентина. Переконана, що уже сьогодні ні у світі, ні, зокрема, на теренах нашої держави, його не святкують всерйоз, а пропогандують не з релігійної точки зору, а виключно з комерційної. Це християнізоване свято, яке має язичницьке коріння, як, наприклад, наше свято Івана Купала, яке теж сьогодні несе здебільшого розважальний характер. Хеловін не "наше" свято, але я щиро не розумію агресії по відношенню до тих людей (здебільшого молодих), які просто хочуть у цей день розважитись на вечірці у костюмі улюбленого героя фентазі, коміксу чи кінофільму. 

Іван, менеджер

В мене буде дуже стисло - не святкую і ніколи не святкував. Не цікаво, не подобається мені воно, не "моє" це свято.

Мар'яна, медик

Ми ніколи не святкуємо. І без цього дня вистачає свят.

Петро, юрист

Я не святкував, не приходилося. І друзі мої також не святкували.

Ірина, коректор, мама двох дітей

Хелловін в нашій сім'ї не святкуємо. Проте відчуваю, що повинна пояснювати своїм дітям походження та традиції цього свята - хочу виховувати в них толерантне ставлення до інших. З кожним роком до цього свята у місті все більше можна побачити тематичних інсталяцій біля магазинів, ресторанів, кафе - це, на мою думку, класні фотозони! Єдине, що на мій погляд нам близьке у Хелловіні - це ГАРБУЗИ! Мені вони дуже подобаються з "кулінарної" точки зору - люблю їх запікати, їла дуже смачний кекс з гарбуза, подобається крем-суп. Коли дітки були меншими - ми у цей день робили Свято Гарбузика!

Вікторія, маркетолог

Я не святкую. Не було можливості. Якби була компанія - то святкувала б. Я б хотіла десь двіжанути, але треба компанії. Мої друзі всі зайняті: хлопці, сім'я, роботи.

Ольга, мандрівниця

Святкую. Моє найулюбленіше свято. Це як переодяганки в садку, але в рази крутіше! Я завжди обираю веселі костюми (я була бананом, ніндзя, в банному халаті, покахонтос і т.д) . Минулого року я взагалі була бомж Вася. Короче, збираюсь і ходжу по закладах в центрі.

Юлія, майстриня з краси

До Хеловіна у мене ставлення неоднозначне. Тобто піти перевдягнутися у якийсь маскарадний костюм – це класно, цього в житті не вистачає. І суть не в тому, що тут якась нечисть чи ще щось, просто людям потрібен бал-маскарад. Цього в житті у нас не те що мало – взагалі не буває. Тому це завжди цікаво, особливо дітям, тим паче що зараз дуже багато не злих персонажів, супергероїв. Я можу піти на Хеловін. Перший раз була два роки тому. І цього року вже була на танцювальній вечірці, присвяченій тематиці. Можливо буду ще в ніч Хеловіну, я собі переодягаюсь, але страшну з себе не роблю, рани на собі не малюю.

Софія, менеджер з продажу

Святкую, бо це гарний привід зібратись з друзями і повеселитися. Святкувала і раніше, і святкувати буду. Не вбачаю в цьому нічого поганого. Думаю, святе, світле і хороше треба мати в серці, а не виставляти на показ свою релігійність. Тим більше, що я щира атеїстка.

Марта, працівник архіву

Ніколи не святкували і маю надію, що не будемо. Я поважаю його, як свято іншої країни (по-сусідськи), але у нас самих є досить своїх свят, які просто напросто вмирають і їх не те що не знають, а і не вміють святкувати. Мені дуже сподобалось у відео зверненні слова Міші Батяра "шануймо своє, а чуже поважаймо".


31.10.2018 3679
Коментарі ()

01.10.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2335
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1601
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1523
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1831
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

2021
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3408

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

625

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

489

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

3983

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2074
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7373
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11222
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13198
06.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7610
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12838 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8311
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

14135
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1604
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

649
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

524
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

596
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

514