Історичний законопроєкт: сенат Аргентини схвалив легалізацію абортів

Правозахисники біля Конгресу в Буенос-Айресі святкують перемогу після того, як Сенат схвалив законопроєкт, який легалізує аборти.

Сьогодні, 30 грудня, Сенат Аргентини ухвалив законопроєкт про легалізацію абортів в ході історичного голосування, яке визнано головною перемогою прихильників прав на аборти в країні, де є багато християн-католиків.

Сенат проголосував за 38-29, щоб надати мільйонам жінок законне право відповідно до нового закону, підтриманого президентом Альберто Фернандесом.

Великі натовпи борців за аборти зібралися біля Палацу Аргентинського національного конгресу, щоб очікувати результатів, які мали оприлюднити вранці після нічних дебатів.

Прихильники законопроєкту зустріли цю новину гучними вітаннями - а в деяких випадках і сльозами радості. Габріела Джакомеллі, дві сестри якої робили незаконні аборти, назвала сцену "дуже емоційною".

"Ми б'ємося роками", - сказав Джакомеллі. "Зараз я бачу молодих людей, хоча я сподіваюся, що їм ніколи не доведеться переривати вагітність, але якщо вони це зроблять зараз, вони можуть зробити це безпечно".

Активісти захисту абортів святкують після того, як Сенат у середу вранці схвалив законопроєкт про легалізацію абортів поза Конгресом у Буенос-Айресі.


Маріела Бельські, виконавчий директор Amnesty International Аргентина та посол всесвітнього руху за права жінок, сказала: "Сьогодні Аргентина зробила символічний крок вперед у захисті прав жінок, дівчат та людей з репродуктивною здатністю".

Закон дозволить легалізувати аборти у всіх випадках до 14 тижнів вагітності. Аборти в Аргентині, третій за чисельністю населення країні Південної Америки, в даний час дозволено лише тоді, коли вагітність настає внаслідок зґвалтування або загрожує життю чи здоров’ю жінки. За всіх інших обставин аборт є незаконним і карається тюремним ув’язненням на строк до 15 років. Прихильники абортів сподіваються, що рішення Аргентини стимулюватиме подібні рухи в інших державах Латинської Америки, що мають більшість католиків.

Закон дозволить легалізувати аборти у всіх випадках до 14 тижнів вагітності. Аборти в Аргентині, третій за чисельністю населення країні Південної Америки, в даний час дозволено лише тоді, коли вагітність настає внаслідок зґвалтування або загрожує життю чи здоров’ю жінки.

За всіх інших обставин аборт є незаконним і карається тюремним ув’язненням на строк до 15 років. Прихильники абортів сподіваються, що рішення Аргентини спричинить подібні рухи в інших державах Латинської Америки, що мають більшість католиків.

Бельськи заявила, що цей крок надсилає "сильний сигнал надії на весь континент - що ми можемо змінити курс проти криміналізації абортів та проти підпільних абортів, які становлять серйозну загрозу для здоров'я та життя мільйонів людей. І закон прийнятий сьогодні Конгресом Аргентини, і все завдяки величезним зусиллям жіночого руху для досягнення цього, що є натхненням для решти світу".

За даними Центру репродуктивних прав, у Латинській Америці та регіоні Карибського басейну лише Куба, Уругвай, Французька Гвіана та Гаяна дозволяють робити аборти.

У Мехіко та мексиканському штаті Оахака аборти також доступні за запитом, але суворо обмежені на всій території Мексики.

На противагу цьому, Сальвадор, Домініканська Республіка, Гаїті, Гондурас, Нікарагуа та Суринам забороняють аборти майже за будь-яких обставин.

Колумбія, Коста-Ріка, Гватемала та Панама дозволяють робити аборти лише для того, щоб зберегти здоров’я жінки або допомогти їй врятувати життя.

Хоча аборти залишаються в основному обмеженими або незаконними в усьому регіоні, приблизно 5,4 мільйона абортів здійснено в Латинській Америці та Карибському басейні між 2015 і 2019 роками, згідно з даними Інституту Гуттмахера.

Дослідження показало, що випадки випадкової вагітності найвищі в країнах, які обмежують доступ до абортів, і найнижчі в країнах, де аборти є легальними. 

Активістка після того, як Сенат проголосував за законопроєкт про легалізацію абортів у середу.


"Проблемні номери"

Аборти в Аргентині вже давно є проблемою, яка розділяє, і голосування активізувало активістів з обох сторін дискусії.

Прихильники абортів носили зелені хустки, який завдяки цьому став відомий як зелена хвиля.

Активісти боротьби з абортами, одягнені у синій колір - колір руху "рятуй обидва життя" та національного прапора.

Активістка боротьби з абортами студентка Агостіна Лопес (20 років), яка протестувала проти законопроєкту у вівторок, заявила CNN напередодні голосування, що це означає "повну втрату таких цінностей, як повага до життя і до жінок".

"Без права на життя жодне з інших прав не має сенсу", - сказав Лопес, додавши, що якщо закон приймуть, це дасть "помилкове уявлення про те, що вбивство невинних немовлят вже не є серйозною справою".

Люсія Ріковері, активістка, яка займається волонтерством у молодіжному русі за боротьбу з абортами "Frente Joven", заявила в середу CNN, що "сьогодні в країні траур" і що результат "явно свідчить про провал аргентинської політики".

"Аргентина завжди була країною, наповненою життям, країною сім'ї та солідарності", - сказала вона, додавши: "Сенатори явно не представляли людей, яких вони мали представляти. Вони не представляли аргентинський народ".

Активісти за захист абортів (зліва) та активісти проти абортів (справа) у вівторок зібралися біля конгресу Аргентини в столиці Буенос-Айрес, коли депутати обговорювали законопроєкт, який легалізував аборти.


Це голосування не вперше виходить на розгляд Сенату. У 2018 році, під час консервативної адміністрації колишнього президента Маурісіо Макрі, спроба легалізувати аборти в Аргентині пройшла нижню палату, але зазнала поразки в Сенаті.

Бренда Остін, одна з чотирьох конгресменів, яка представила законопроєкт 2018 року, заявила, що отримала новини в середу з "великими емоціями", додавши, що рішення є "історичним боргом, який наша демократія зобов'язана правам жінок".

В останні місяці рух за права на аборти отримав значний поштовх завдяки підтримці президента Фернандеса, який прийшов до влади в грудні минулого року.

У записаному зверненні незадовго до інавгурації Фернандес пообіцяв "покласти край криміналізації абортів".

Одягнувши зелену хустинку - символ руху за аборти - Фернандес заявив, що криміналізація процедури несправедливо карає "вразливих і бідних жінок", додавши, що вони були "найбільшими жертвами" правової системи Аргентини.

"Криміналізація абортів не мала ніякої користі", - сказав він, зазначивши, що "це дозволило здійснювати аборти підпільно лише в тривожній кількості".

Фернандес заявив, що з 1983 року від незаконних абортів померло понад 3000 людей. Офіційних даних про те, скільки незаконних абортів відбувається в Аргентині, не існує, але за підрахунками Міністерства охорони здоров'я щорічно проводиться від 371 965 до 522 000 процедур.

Згідно з повідомленням HRW, майже 40 000 жінок та дітей в Аргентині були госпіталізовані у 2016 році внаслідок небезпечних, підпільних абортів або викиднів.

 
 
 

 

  за матеріалами CNN


30.12.2020 984
21.10.2026
Тетяна Ткаченко

Володимир Третяк допомагає українським військовим ще з 2014 року. Під час Революції Гідності він долучався до виготовлення щитів і збору пляшок для коктейлів Молотова. Згодом допомога війську стала невіддільною частиною його життя, а після початку повномасштабного вторгнення майстерня Володимира перетворилася на місце, де ремонтують пошкоджені бойові автівки.  

1997
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

1957
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

3010
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

2250
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

2136
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

2372

Гадаю китайців посунуть на їхнє місце. Цим займається Трамп, "помаранчева чума", інваріантна система кривих координат. Він не тільки б'ється з Китаєм, але й нищить nuclear laboratory. Міг би купити, але є речі, які не продаються.

276

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

1197

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

5981

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

687
19.10.2026

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

5583
15.10.2026

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

10204
11.10.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

10998 3
16.10.2026

Загалом до ПЦУ перейшли понад дві тисячі громад УПЦ (МП). Епіфаній заявив, що ПЦУ готова до діалогу про об'єднання, але керівництво УПЦ (МП) не виявляє такого бажання.

1440
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

8119
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

1038
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

13345 1
18.10.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

3191
22.10.2026

В інтерв’ю кореспонденту Фіртки народний депутат України п’ятьох скликань Тарас Стецьків висловив переконання в майбутньому розвалі Росії.

176
19.10.2026

Відомий британський журналіст Метью Сайєд (Matthew Syed) у своїй колонці в The Times, не виправдовуючи Дональда Трампа, аналізує, на його думку, лицемірну поведінку Європи щодо України.

727
15.10.2026

Російський авіаційний ракетний комплекс Х-47М2 «Кинджал» (ракета 9-С-7760) – це гіперзвукова аеробалістична ракета, яка здатна нести ядерний заряд.

617
13.10.2026

Після українських ударів по трьох дата-центрах російської компанії «Яндекс» у соцмережах стало менше провокацій, ненависті та ворожнечі, заявив президент України Володимир Зеленський.

1045