Covid-19: Pfizer та AstraZeneca погрожують судом, оскільки затримки вакцин загрожують відновленню Європи

Європейський Союз закликає виробників вакцин AstraZeneca (AZN) та Pfizer (PFE) не затримувати доставляння, оскільки це може уповільнити відновлення від пандемії. Чиновники навіть погрожують вжити юридичних заходів та запровадити контроль над експортом доз.

За словами представників ЄС, AstraZeneca не зможе доставити стільки доз вакцини, скільки обіцяно, ставлячи під загрозу урядові плани.

Ця новина з’являється після того, як компанія Pfizer заявила, що доставила менше доз вакцини, ніж очікувалося минулого тижня. Комісар ЄС з питань охорони здоров’я Стелла Кіріакідес у понеділок висловила невдоволення переговорами з AstraZeneca та заявила, що розмови будуть продовжуватися.

За її словами, виробник ліків "має намір подати значно менше доз протягом найближчих тижнів, ніж було узгоджено та оголошено".

У вівторок президент Єврокомісії Урсула фон дер Лейен обурилася стосовно фармацевтичних компаній, заявивши, що затримка "означає бізнес".

"Європа інвестувала мільярди, щоб допомогти у розробці перших у світі вакцин Covid-19, створити справді глобальне загальне благо. І тепер компанії повинні виконувати свої обов'язки. Вони повинні виконувати свої зобов'язання", - сказала вона під час віртуальної зустрічі Світового економічного форуму.

Країни ЄС, які розраховують на те, що вакцини стримують кризу в галузі охорони здоров'я та швидко відновлять свою економіку, змушені змінити плани. Заступник міністра охорони здоров'я Італії П'єрпаоло Сілері заявив у неділю телеканалу "Рай 1", що  в результаті затримок  для людей старше 80 років вакцинація відбудеться на чотири тижні пізніше запланованого.

Країна погрожує судовим процесом проти виробників вакцини.

"До осені ми могли б щепити до 45 мільйонів італійців, але я не вірю в ці компанії", - сказав Сілері. "Я хочу побачити вакцини".


Несподівані затримки

Європейський Союз замовив 300 мільйонів доз вакцини AstraZeneca, які можуть бути затверджені до використання вже цього тижня, з можливістю придбання додаткових 100 мільйонів.

Компанія заявила, що виробництву заважає виробнича проблема.

"Хоча немає запланованих затримок з початком постачання нашої вакцини, якщо ми отримаємо схвалення в Європі, початкові обсяги будуть нижчими, ніж передбачалося спочатку через зменшення виходу на виробничому майданчику в межах нашого європейського ланцюга постачання", - йдеться у повідомленні AstraZeneca. "Ми поставлятимемо десятки мільйонів доз у лютому та березні до Європейського Союзу, оскільки ми продовжуємо нарощувати обсяги виробництва".

Американська компанія 15 січня заявила, що доставить менше доз, ніж планувалося минулого тижня, в той час, як модернізувала свою виробничу установу в місті Пуурс, Бельгія.

Виробник ліків заявив, що все ще зможе досягти планових показників за перший квартал, і в результаті змін на заводі в Бельгії він зможе вивести 2 мільярди доз до кінця 2021 року.

Це у порівнянні з 1,3 мільярда, які він спочатку оголосив. Pfizer заявив у понеділок, що повернеться до початкового графіка постачання для Європейського Союзу цього тижня.

Європейські уряди вимагають відповідей, вказуючи, що успіх їхніх зусиль щодо вакцинації залежить від приватного сектору.

"З одного боку, ми можемо вітати лише результати науки, а з іншого боку, вони мають монополію, і ми повністю залежні", - заявив у суботу міністр охорони здоров'я Бельгії Франк Ванденбрук. "Можуть бути проблеми з виробництвом, але ці невизначеності та оголошення дуже ускладнюють організацію кампанії".

У понеділок Кіріакідес заявив, що вимагатиме від Європейського Союзу "повної прозорості щодо експорту вакцин".

"Надалі всі компанії, що виробляють вакцини проти Covid-19 в ЄС, повинні надавати своєчасне повідомлення, коли вони хочуть експортувати вакцини до третіх країн. На гуманітарні постачання це, звичайно, не впливає", - сказала вона у Twitter.  


Наскільки все погано?

Експерти щодо ланцюгів постачання набагато більше стурбовані новинами від AstraZeneca, ніж Pfizer, враховуючи зобов'язання останньої компанії скоро збільшити випуск.

Вакцину AstraZeneca, розроблену в Оксфордському університеті, набагато легше розповсюджувати, оскільки вона може зберігатися при високих температурах, ніж альтернатива від Pfizer.

Затримка на тиждень-два "не становить великої проблеми", сказав Бурак Казаз, професор з управління ланцюгами постачання в Університеті Сіракуз.

"Хоча, я звичайно, розумію, що затримка означає життя".

Масштаб проблем, з якими стикається AstraZeneca, стануть зрозумілим найближчими тижнями, сказав він. Затримки обох фірм є ознакою того, що в ланцюзі постачання все ще існують недоопрацювання, які необхідно виправляти, коли збільшується розподіл, за словами Прашанта Ядава, експерта з ланцюга постачання медичних продуктів та старшого наукового співробітника Центру глобального розвитку.

"У нас буде більше таких злетів і падінь, поки ми не дійдемо до стабільного процесу", - сказав Ядав.

З огляду на невдалі спроби досягти більшої швидкості виробництва лише на кількох виробничих майданчиках - громадськість повинна очікувати, що виробничі потужності щомісяця коливатимуться, додав він.

Річард Уайлдінг, професор стратегії ланцюга постачання в Університеті Кренфілда в Англії, зазначив, що для облаштування місць вакцинації потрібно щонайменше 50 предметів, починаючи від спиртових серветок та шприців і закінчуючи засобами індивідуального захисту.

Ланцюги постачання цих предметів теж повинні працювати безперебійно. Найважливіше, що затримки є проблемою не лише для Європи.

"Найвищу ціну заплатять країни, що розвиваються, які ще не мають доступу до вакцин, оскільки їх постачання можуть затриматись ще далі", - сказав Ядав.  

за матеріалами CNN


26.01.2021 945
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

862
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3019
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1834
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3042
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2214
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2221

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

541

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

903

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

990

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2285
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5920
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29635
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11533 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1311
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1540
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23766
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2007
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43895 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

538
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1252
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1539
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2544