Covid-19: Pfizer та AstraZeneca погрожують судом, оскільки затримки вакцин загрожують відновленню Європи

Європейський Союз закликає виробників вакцин AstraZeneca (AZN) та Pfizer (PFE) не затримувати доставляння, оскільки це може уповільнити відновлення від пандемії. Чиновники навіть погрожують вжити юридичних заходів та запровадити контроль над експортом доз.

За словами представників ЄС, AstraZeneca не зможе доставити стільки доз вакцини, скільки обіцяно, ставлячи під загрозу урядові плани.

Ця новина з’являється після того, як компанія Pfizer заявила, що доставила менше доз вакцини, ніж очікувалося минулого тижня. Комісар ЄС з питань охорони здоров’я Стелла Кіріакідес у понеділок висловила невдоволення переговорами з AstraZeneca та заявила, що розмови будуть продовжуватися.

За її словами, виробник ліків "має намір подати значно менше доз протягом найближчих тижнів, ніж було узгоджено та оголошено".

У вівторок президент Єврокомісії Урсула фон дер Лейен обурилася стосовно фармацевтичних компаній, заявивши, що затримка "означає бізнес".

"Європа інвестувала мільярди, щоб допомогти у розробці перших у світі вакцин Covid-19, створити справді глобальне загальне благо. І тепер компанії повинні виконувати свої обов'язки. Вони повинні виконувати свої зобов'язання", - сказала вона під час віртуальної зустрічі Світового економічного форуму.

Країни ЄС, які розраховують на те, що вакцини стримують кризу в галузі охорони здоров'я та швидко відновлять свою економіку, змушені змінити плани. Заступник міністра охорони здоров'я Італії П'єрпаоло Сілері заявив у неділю телеканалу "Рай 1", що  в результаті затримок  для людей старше 80 років вакцинація відбудеться на чотири тижні пізніше запланованого.

Країна погрожує судовим процесом проти виробників вакцини.

"До осені ми могли б щепити до 45 мільйонів італійців, але я не вірю в ці компанії", - сказав Сілері. "Я хочу побачити вакцини".


Несподівані затримки

Європейський Союз замовив 300 мільйонів доз вакцини AstraZeneca, які можуть бути затверджені до використання вже цього тижня, з можливістю придбання додаткових 100 мільйонів.

Компанія заявила, що виробництву заважає виробнича проблема.

"Хоча немає запланованих затримок з початком постачання нашої вакцини, якщо ми отримаємо схвалення в Європі, початкові обсяги будуть нижчими, ніж передбачалося спочатку через зменшення виходу на виробничому майданчику в межах нашого європейського ланцюга постачання", - йдеться у повідомленні AstraZeneca. "Ми поставлятимемо десятки мільйонів доз у лютому та березні до Європейського Союзу, оскільки ми продовжуємо нарощувати обсяги виробництва".

Американська компанія 15 січня заявила, що доставить менше доз, ніж планувалося минулого тижня, в той час, як модернізувала свою виробничу установу в місті Пуурс, Бельгія.

Виробник ліків заявив, що все ще зможе досягти планових показників за перший квартал, і в результаті змін на заводі в Бельгії він зможе вивести 2 мільярди доз до кінця 2021 року.

Це у порівнянні з 1,3 мільярда, які він спочатку оголосив. Pfizer заявив у понеділок, що повернеться до початкового графіка постачання для Європейського Союзу цього тижня.

Європейські уряди вимагають відповідей, вказуючи, що успіх їхніх зусиль щодо вакцинації залежить від приватного сектору.

"З одного боку, ми можемо вітати лише результати науки, а з іншого боку, вони мають монополію, і ми повністю залежні", - заявив у суботу міністр охорони здоров'я Бельгії Франк Ванденбрук. "Можуть бути проблеми з виробництвом, але ці невизначеності та оголошення дуже ускладнюють організацію кампанії".

У понеділок Кіріакідес заявив, що вимагатиме від Європейського Союзу "повної прозорості щодо експорту вакцин".

"Надалі всі компанії, що виробляють вакцини проти Covid-19 в ЄС, повинні надавати своєчасне повідомлення, коли вони хочуть експортувати вакцини до третіх країн. На гуманітарні постачання це, звичайно, не впливає", - сказала вона у Twitter.  


Наскільки все погано?

Експерти щодо ланцюгів постачання набагато більше стурбовані новинами від AstraZeneca, ніж Pfizer, враховуючи зобов'язання останньої компанії скоро збільшити випуск.

Вакцину AstraZeneca, розроблену в Оксфордському університеті, набагато легше розповсюджувати, оскільки вона може зберігатися при високих температурах, ніж альтернатива від Pfizer.

Затримка на тиждень-два "не становить великої проблеми", сказав Бурак Казаз, професор з управління ланцюгами постачання в Університеті Сіракуз.

"Хоча, я звичайно, розумію, що затримка означає життя".

Масштаб проблем, з якими стикається AstraZeneca, стануть зрозумілим найближчими тижнями, сказав він. Затримки обох фірм є ознакою того, що в ланцюзі постачання все ще існують недоопрацювання, які необхідно виправляти, коли збільшується розподіл, за словами Прашанта Ядава, експерта з ланцюга постачання медичних продуктів та старшого наукового співробітника Центру глобального розвитку.

"У нас буде більше таких злетів і падінь, поки ми не дійдемо до стабільного процесу", - сказав Ядав.

З огляду на невдалі спроби досягти більшої швидкості виробництва лише на кількох виробничих майданчиках - громадськість повинна очікувати, що виробничі потужності щомісяця коливатимуться, додав він.

Річард Уайлдінг, професор стратегії ланцюга постачання в Університеті Кренфілда в Англії, зазначив, що для облаштування місць вакцинації потрібно щонайменше 50 предметів, починаючи від спиртових серветок та шприців і закінчуючи засобами індивідуального захисту.

Ланцюги постачання цих предметів теж повинні працювати безперебійно. Найважливіше, що затримки є проблемою не лише для Європи.

"Найвищу ціну заплатять країни, що розвиваються, які ще не мають доступу до вакцин, оскільки їх постачання можуть затриматись ще далі", - сказав Ядав.  

за матеріалами CNN


26.01.2021 977
21.10.2026
Тетяна Ткаченко

Володимир Третяк допомагає українським військовим ще з 2014 року. Під час Революції Гідності він долучався до виготовлення щитів і збору пляшок для коктейлів Молотова. Згодом допомога війську стала невіддільною частиною його життя, а після початку повномасштабного вторгнення майстерня Володимира перетворилася на місце, де ремонтують пошкоджені бойові автівки.  

2050
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

1962
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

3015
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

2253
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

2149
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

2375

Гадаю китайців посунуть на їхнє місце. Цим займається Трамп, "помаранчева чума", інваріантна система кривих координат. Він не тільки б'ється з Китаєм, але й нищить nuclear laboratory. Міг би купити, але є речі, які не продаються.

283

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

1201

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

6013

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

689
19.10.2026

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

5587
15.10.2026

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

10209
11.10.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

11002 3
16.10.2026

Загалом до ПЦУ перейшли понад дві тисячі громад УПЦ (МП). Епіфаній заявив, що ПЦУ готова до діалогу про об'єднання, але керівництво УПЦ (МП) не виявляє такого бажання.

1446
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

8125
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

1041
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

13348 1
18.10.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

3199
22.10.2026

В інтерв’ю кореспонденту Фіртки народний депутат України п’ятьох скликань Тарас Стецьків висловив переконання в майбутньому розвалі Росії.

208
19.10.2026

Відомий британський журналіст Метью Сайєд (Matthew Syed) у своїй колонці в The Times, не виправдовуючи Дональда Трампа, аналізує, на його думку, лицемірну поведінку Європи щодо України.

748
15.10.2026

Російський авіаційний ракетний комплекс Х-47М2 «Кинджал» (ракета 9-С-7760) – це гіперзвукова аеробалістична ракета, яка здатна нести ядерний заряд.

623
13.10.2026

Після українських ударів по трьох дата-центрах російської компанії «Яндекс» у соцмережах стало менше провокацій, ненависті та ворожнечі, заявив президент України Володимир Зеленський.

1050