Covid-19: членам групи ВООЗ заблокували в'їзд до Китаю

Медичні працівники стоять біля автобусів у відгородженому відділенні, куди прибулих мандрівників слід доставити на карантин, в міжнародний аеропорт в Ухані, Китай, 14 січня 2021 року, після прибуття групи Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), яка розслідує джерела пандемії Covid-19.


У четвер, 14 січня, двом членам групи Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), яка розслідує походження пандемії коронавірусу, заборонили політ до Китаю після невдалого тесту на антитіла до коронавірусу.

Міжнародна команда з 13 вчених мала висадитися в китайському місті Ухань, де вперше в кінці 2019 року зафіксували випадки коронавірусу. Однак два члени цієї команди залишаються в Сінгапурі, повідомляє ВООЗ у низці твітів після того, як вони "виявили позитивний результат на антитіла IgM".

Антитіла IgM є одними з найбільш ранніх потенційних ознак коронавірусної інфекції, але можуть також з’являтися у когось, хто був щеплений або раніше інфікований (але вже не є носієм) вірусу. Також при таких тестах можливі помилкові позитивні результати.

Починаючи з листопада 2020 року, мандрівники, які летять до Китаю, повинні показати негативні результати для тесту на антитіла IgM та тесту на ПЛР, перш ніж їм буде дозволено в'їзд.

Зазначені вчені проходять повторне тестування, і раніше вони вже кілька разів тестувались і виявляли негативний вміст на коронавірус, заявила організація, додавши, що ті вчені, які змогли поїхати до Китаю, "розпочнуть свою роботу негайно протягом двотижневого карантинного протоколу для міжнародних мандрівників".

На черговій пресконференції в четвер представник МЗС Китаю Чжао Ліцзянь заявив, що країна "неухильно дотримуватиметься відповідних норм та вимог щодо запобігання епідемій, а також забезпечить відповідну підтримку та умови для експертів ВООЗ, які приїжджають до Китаю для здійснення міжнародного співробітництва з питань виявлення походження вірусу."

На запитання про те, яким двом вченим відмовлено у в'їзді, Чжао не дав відповіді, доручаючи ставити ці запитання у "відповідні органи влади".

Державна телерадіокомпанія CGTN повідомила в четвер, що команда ВООЗ "пройшла тести та аналізи на антитіла в аеропорту" після прибуття до країни.  


Затримка поїздки

Це друга затримка для команди ВООЗ, яка мала прибути до Китаю на початку цього місяця, але влада заблокувала політ туди, викликавши рідкісний докір агентства ООН.

"Я дуже розчарований цією новиною", - сказав генеральний директор ВООЗ Тедрос Адханом Гебреєс. "Я контактував з вищими китайськими чиновниками, і я ще раз дав зрозуміти, що місія є пріоритетом для ВООЗ та міжнародної команди".

Тедрос додав, що ВООЗ "прагне розпочати місію якомога швидше", і що йому дали запевнення, що Пекін пришвидшує внутрішню процедуру.

Процедуру розпочали цього тижня, оскільки більшість команди прибули до Уханя, хоча їм обмежено те, що вони планували зробити, коли закінчать обов’язковий двотижневий карантин.

Маріон Купманс, голландський вірусолог, яка очолює відділ вірусології медичного центру Еразма в Роттердамі та є частиною слідчої групи, що прямує до Китаю, заявила раніше цього місяця, що вони "готові до роботи".

Купманс заявила, що їм сказали, що в Китаї нічого не заборонено, і команда буде працювати у співпраці зі своїми китайськими колегами, "розглядаючи дані, розмовляючи з досвідченими людьми та роблячи висновки з того, що зроблено".  

За її словами, важливо зрозуміти походження того, як вірус зробив стрибок до людей, оскільки "немає країни, яка не має ризику виникнення хвороб. Це те, що ми повинні розуміти, тому весь світ може підготуватися". "Нам дійсно потрібно мати терпіння і не судити. Це скрупульозна робота, це займе час", - сказала Купманс.  


Політична напруженість

Сполучені Штати та Австралія виступили з обвинуваченням, критикуючи боротьбу Китаю з початковими стадіями пандемії, звинувачуючи Пекін у приховуванні серйозності проблеми та запобіганні ефективній реакції до пізнього часу.

Дональд Трамп неодноразово звинувачував Китай у глобальній пандемії та оголошував, що США припинять свої відносини з ВООЗ, заявляючи, що Китай не повідомив належним чином інформацію про коронавірус і тиснув на ВООЗ, щоб вона "вводила світ в оману".

США вимагають прозорості операцій ВООЗ у Китаї.

У листопаді Гаррет Грігсбі з Міністерства охорони здоров'я та соціальних служб США заявив Асамблеї ВООЗ, що умови розслідування щодо Китаю "не обговорювались прозоро", і "саме розслідування, як видається, не відповідає" його мандату.

Конфіденційні документи, які отримані CNN минулого року від Центру контролю та профілактики захворювань у провінції Хубей - де вірус вперше виявили у 2019 році - показали, як китайські чиновники передавали світові більше оптимістичних даних, ніж вони мали доступ до них внутрішньо, спочатку недооцінюючи складність справ на ранніх стадіях спалаху.    

Оскільки країни у всьому світі борються з новими випадками інфекцій, Китай, здається, відновлюється.

Минулого місяця в країні вже другий квартал поспіль спостерігалося позитивне економічне зростання.

Міністр закордонних справ Ван І високо оцінив антипандемічні зусилля Китаю в країні та за кордоном, заявивши, що країна "розпочала надзвичайну глобальну гуманітарну кампанію" і "допомогла досягти консенсусу щодо глобальної реакції на Covid-19".

Коли команда ВООЗ готувалася розпочати роботу, китайські чиновники та державні ЗМІ поставили під сумнів походження вірусу, при цьому сам Ван стверджував, що "все більше досліджень свідчать про те, що пандемія, ймовірно, була спричинена окремими спалахами в багатьох місцях світу".  

за матеріалами CNN 


14.01.2021 936
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

873
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3024
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1839
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3050
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2217
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2226

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

552

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

908

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

994

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2289
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5924
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29642
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11536 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1318
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1545
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23772
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2011
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43899 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

541
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1257
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1544
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2548