Як вирішується українське питання в Росії?

 

Нещодавно федеральна служба державної статистики Росії підвела підсумки Всеросійського перепису населення 2010 року. http://www.perepis-2010.ru/


Що нам скажуть дані цього перепису стосовно перспектив в Російській Федерації таких національностей як українці і білоруси? Чи володіють українці і білоруси своїми національними мовами, а який відсоток вважає мову своєї національності рідною?

 

Всі ми багато чуємо про «спільну колиску», про «дружбу народів», «близькі за походженням народи», «подібні мови». Слідуючи логіці, «найріднішим братам східним слов’янам», - українцям і білорусам, у Росії мало б бути максимальне сприяння у розвитку і використанні їх мов, культур, традицій. Їхні мови мали б вивчатися, розвиватися, використовуватися, а чисельність українців і білорусів невпинно зростати.

 

Та насправді все відбувається з точністю до навпаки. Чим ближчою до російської є мова, чим більш «братній» народ, тим його більше принижують, а мову витісняють.

 

Вашій увазі пропонується таблиця про зміну чисельності росіян, українців, білорусів у Росії за даними останніх переписів населення СРСР і Росії.

Таблиця 1.

 

Млн. осіб

1989 р.

2002 р.

2010 р.

Все населення, в тому числі:

147,02

145,17

142,86

   росіяни

119,87

115,89

111,02

   українці

4,36

2,94

1,93

   білоруси

1,21

0,81

0,52

 

У 2010 році етнічні росіяни налічували 111 млн. осіб, що становить 80,9% загальної чисельності населення. Друге місце в країні традиційно займають татари – 5,31 млн. осіб., що становить 3,87%.

 

А як зростала чисельність українців і білорусів у «сім’ї братніх народів» СРСР, а потім вже в Росії в «обіймах старшого брата»? -  В українців і білорусів «біда чорна», - їх кількість як у абсолютних так і у відносних показниках невпинно, у рази!!!, спадає, і стрімко наближається до нуля. Незважаючи на те, що українці залишилися на третьому місці за чисельністю, їх кількість за 22 роки, (1989-2010 рр.), скоротилася на 2,43 млн., або у 2,25 рази. Білоруси були у 1989 р. по чисельності на 6 місці, тепер на 16 місці. В 1989-2010 рр. чисельність білорусів зменшилась на 0,7 млн. або у 2,32 рази.


А якщо 2010 рік порівнювати з 1926 роком, то за 84 роки кількість українців у Росії скоротилась на 5,9 млн. або 4,1 рази. http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nation.php

 

Репресії, депортації, переслідування, фактична відмова від принципу "школа рідною мовою" означала форсовану русифікацію і асиміляцію українців. Українське питання було вирішено ще тоді у період 1932-1939 рр., - немає українців, немає проблем з їх мовно-культурними потребами. Потім, після розпаду СРСР і видалення в офіційних документах громадян графи «національність», вже після втрати українцями рідної мови, національність для українців Росії стала формальною річчю.

 

Як «розвинулася, збагатилася і розквітла» наша солов’їна українська мова на теренах Росії? - Вона «збагатилася і розквітла» до такого ступеня, що її перестали вважати мовою і вона отримала на Східній Слобожанщині і Кубані статус «украинской балачки».

 

Отож, в Росії у 1926 році мешкало 7,87 млн. етнічних українців, з яких українську мову рідною визнавали 5,27 млн. осіб (67%), а російську - 2,58 млн. осіб (32,8%). Через 33 роки число українців не те що не зросло, а катастрофічно зменшилося. У 1959 р. у Російській Федерації проживало 3,36 млн. українців, а ще 4,51 млн., - ніби «пропали безвісті», - вони або померли, або записали себе етнічними росіянами. З тих українців, що лишилися визнавали рідною українську мову тільки  1,52 млн. осіб (45,4%), тобто повністю відмовилися від української і перейшли на російську 1,83 млн. (54,5%).


Декого вжахнули вищенаведені цифри. Не переживайте, далі буде ще гірше. З останнього перепису СРСР 1989 року до перепису 2010 року проведеного в Росії, пройшов 21 рік, і наочно видно зміни в самовизначенні населенням своєї рідної мови. У 14 народів підвищилася частка осіб, що назвали своєю рідною не мову своєї національності, а російську мову. Найвищі темпи зростання кількості осіб, які замість мови своєї національності назвали рідною російську, спостерігалися у казахів, у яких частка осіб, які назвали рідною російську мову, підвищилася на 2,4 рази, у бурятів - на 61%, татар - 44%, марійців - 40%, башкирів - 37% і українців – 33%.


Нині російську мову вважають рідною, крім етнічних росіян, більшість білорусів (83%) і українців (76%), близько 33% населення - серед удмуртів, мордви і вірмен, від 21% до 29% населення - серед чувашів, казахів, марійців, бурят і татар. Колєснічєнко з Ківаловим можуть бути задоволеними.

 

Отож, нині з тих 1,9 млн. етнічних українців, (що лишилися з 7,8 млн., які були у 1926 році), тільки 24% вважають рідною мовою українську. Причому, абсолютна більшість з тих, хто визнає рідною українську - це люди котрі народилися і отримали освіту в Україні.

 

Розподіл населення за рідною мовою видно з наступної таблиці.

 

Таблиця 2.

 

 

На 100 осіб, що відповіли на питання про рідну мову, вказали рідною

Мову, відповідну національності

Російську мову

Іншу мову

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

Росіяни[1]

100

99,9

х

х

-

1

Українці

42,8

24,2

57,0

75,6

2

2

Білоруси

36,2

17,3

63,5

82,5

3

2

 

У денаціоналізованих, в даному випадку русифікованих людей відбирають рідну мову і замінюють іншою, потрібною державі, - російською. Але не всі відразу називають чужу мову рідною. Таким чином для багатьох  російська мова стає «тимчасово виконуючою обов'язки рідної». Для повної русифікації цього потрібен час, у ХІХ і ХХ столітті, – це кілька поколінь. Нині у час Інтернету, телебачення і радіо для повної русифікації іноді досить одного покоління. Проте, деякі люди, проживаючи в іншомовному середовищі, вперто називають мову своєї національності рідною. Але називати мову своєї національності рідною і володіти нею це різні речі. Тому, як правило, кількість тих, що насправді вільно володіють мовою значно нижча.

У українців і білорусів, порівнюючи з іншими національностями Росії, навпаки, - мовою можна оволодіти самотужки, оскільки знаючи російську опанувати українську чи білоруську легко. Та і володіють українці не літературною мовою, а так званим суржиком. Сумно те, що люди навіть володіючи мовою своєї національності, вважають її чужою, а рідною називають російську. Наступним етапом йде «підгонка національності» під нову «рідну мову».

Розподіл населення по володінню мовами представлено нижче.

Таблиця 3.

 

 

Все населення,

млн.. осіб

Вказали мови

Відповідну національності

російську

осіб

%

осіб

%

Росіяни[2]

110,88

110804

99,9

х

х

Українці

1,92

669

34,7

1922

99,8

Білоруси

0,52

125

23,9

520

99,8

 

Отож, у 2010 році рівень володіння мовою, відповідною національності у українців (34,7%), білорусів (23,9%). Зате, практично все населення (від 90,6% до 99,8%) різних національностей володіє державною мовою Російської Федерації - російською мовою.

 

Припускаю Колєснічєнка і Ківалова турбує інше. Чому в Україні аж 85% етнічних українців назвали рідною українську, а не 24%, як в Росії? Чому тільки 29% населення України назвало російську мову рідною, а не 80%? Чому в Україні не 20 млн. етнічних росіян, як говорять М.Азаров http://www.unian.ua/news/511468-azarov-narahuvav-v-ukrajini-20-milyoniv-rosiyan.html і В.Путін http://www.kp.ru/daily/24548.5/726146/, а тільки 8,3 млн.  У них непочатий край роботи…

 

 

Сергій Стефанко


27.09.2012 Сергій Стефанко 2109 1
Коментарі (1)

Я 2012.09.27, 11:25
Пропозиція щодо постійної ПОЗИЦІЇ усіх українців до російської мови: В усіх сферах життя ставитись до рос. мови виключно ДЗЕРКАЛЬНО АДЕКВАТНО до того, як відносяться до укр. мови і всього українського в Росії (федерації)! І тикати цим на кожному кроці усяким провокаторам, адекватно відповідаючи на усі їх закиди. Треба, щоб така інформація про стан українців в Росії була широко доступна.
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

2426
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

19535
09.07.2025
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю професорка кафедри судової медицини Івано-Франківського національного медичного університету Наталія Козань розповіла про процес та методи ідентифікації тіл загиблих військових, виклики, з якими стикаються фахівці та чому ця робота — це насамперед про гідність.  

1748
05.07.2025
Вікторія Косович

Про те, що таке фемінізм, як він розвивався в українському суспільстві та чому його не потрібно боятися, Фіртка поспілкувалася з журналісткою та письменницею, авторкою книги "Слово на літеру "Ф" Іриною Славінською.

1221 1
30.06.2025
Тетяна Ткаченко

Про актуальність проблеми больового синдрому в периопераційному періоді журналістці Фіртки розповів завідувач кафедри анестезіології та інтенсивної терапії Івано-Франківського національного медичного університету, професор Іван Тітов.  

2269
26.06.2025
Олег Головенський

Фіртка вже проаналізувала декларації нардепів, керівників рад, ОВА та голів громад Прикарпаття за 2024 рік. Сьогодні — фінальна частина: декларації керівників правоохоронних органів області.

3875

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

140

По соцмережах пішла дискусія про зрізані кілька дерев (ялинок) на Івано-Франківській Площі Ринок. «Політично» мотивований ґвалт наростає. Аж до вимог «засадити» ринкову площу деревами та зробити парк.

2011

Гадаю багато хто був свідком такої ситуації в церкві, коли дитина могла пробігтись у церкві, кудись заглядати, можливо щось голосно запитувати й одразу отримати зауваження або присоромлення від інших, часто старших, людей або бабусь.

698

Ніколи ідіотизм не стає більш очевидним, як у момент, коли починають його зводити у абсолют великі писарі сентиментально-переконливих текстів у редакційних кімнатах центрів, які «творять думки».

1312
13.07.2025

Першими жнива на Прикарпатті почали хлібороби Покуття.

381
10.07.2025

У сучасному ритмі життя готувати "здорову вечерю з трьох страв" щодня — радше мрія, ніж реальність. Але це не означає, що збалансоване харчування — лише для тих, хто має багато часу. Навпаки: з правильним підходом можна харчуватися повноцінно, навіть маючи 15–20 хвилин на день.  

908
04.07.2025

Харчування під час війни немає відрізнятись від звичного раціону, який був у мирний час, та обов'язково повинне бути збалансованим. 

24403
15.07.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

638
11.07.2025

П'ятого серпня цього року в часі прощі з нагоди вшанування чудотворної ікони Гошівської Богородиці відбудеться презентація нової ікони тифлографічно-акустичного типу «Богородиця з Гошева».  

612
05.07.2025

Протягом двох днів, 12-13 липня, у Погінському монастирі Успіння Матері Божої відбудеться XVI міжнародний з'їзд Апостольства страждальної Матері Божої покровительки доброї смерті.  

748
30.06.2025

У рамках цього благодійного заходу зібрали 78 тисяч 320 гривень на підтримку 10 окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс».  

1642
11.07.2025

Історія занепаду пам’ятки архітектури та боротьба за його повернення громаді.

8053
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

491
09.07.2025

Президент США Дональд Трамп, аби втримати пУтіна від вторгнення в Україну, погрожував російському диктатору «розбомбити Москву до бісової матері».

782
04.07.2025

«Більдерберзький клуб» — одна із найбільш загадкових закритих «тусовок». Зустрічі клубу щороку тривають кілька днів щоразу в іншому місці.

2057 4
02.07.2025

Президент США Дональд Трамп оглянув новий центр утримання мігрантів "Алігатор Алькатрас" у Південній Флориді.  

739