Як вирішується українське питання в Росії?

Нещодавно федеральна служба державної статистики Росії підвела підсумки Всеросійського перепису населення 2010 року. http://www.perepis-2010.ru/

Що нам скажуть дані цього перепису стосовно перспектив в Російській Федерації таких національностей як українці і білоруси? Чи володіють українці і білоруси своїми національними мовами, а який відсоток вважає мову своєї національності рідною?

Всі ми багато чуємо про «спільну колиску», про «дружбу народів», «близькі за походженням народи», «подібні мови». Слідуючи логіці, «найріднішим братам східним слов’янам», - українцям і білорусам, у Росії мало б бути максимальне сприяння у розвитку і використанні їх мов, культур, традицій. Їхні мови мали б вивчатися, розвиватися, використовуватися, а чисельність українців і білорусів невпинно зростати.

Та насправді все відбувається з точністю до навпаки. Чим ближчою до російської є мова, чим більш «братній» народ, тим його більше принижують, а мову витісняють.

Вашій увазі пропонується таблиця про зміну чисельності росіян, українців, білорусів у Росії за даними останніх переписів населення СРСР і Росії.

Таблиця 1.

У 2010 році етнічні росіяни налічували 111 млн. осіб, що становить 80,9% загальної чисельності населення. Друге місце в країні традиційно займають татари – 5,31 млн. осіб., що становить 3,87%.

А як зростала чисельність українців і білорусів у «сім’ї братніх народів» СРСР, а потім вже в Росії в «обіймах старшого брата»? -  В українців і білорусів «біда чорна», - їх кількість як у абсолютних так і у відносних показниках невпинно, у рази!!!, спадає, і стрімко наближається до нуля. Незважаючи на те, що українці залишилися на третьому місці за чисельністю, їх кількість за 22 роки, (1989-2010 рр.), скоротилася на 2,43 млн., або у 2,25 рази. Білоруси були у 1989 р. по чисельності на 6 місці, тепер на 16 місці. В 1989-2010 рр. чисельність білорусів зменшилась на 0,7 млн. або у 2,32 рази.

А якщо 2010 рік порівнювати з 1926 роком, то за 84 роки кількість українців у Росії скоротилась на 5,9 млн. або 4,1 рази. http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nation.php

Репресії, депортації, переслідування, фактична відмова від принципу "школа рідною мовою" означала форсовану русифікацію і асиміляцію українців. Українське питання було вирішено ще тоді у період 1932-1939 рр., - немає українців, немає проблем з їх мовно-культурними потребами. Потім, після розпаду СРСР і видалення в офіційних документах громадян графи «національність», вже після втрати українцями рідної мови, національність для українців Росії стала формальною річчю.

Як «розвинулася, збагатилася і розквітла» наша солов’їна українська мова на теренах Росії? - Вона «збагатилася і розквітла» до такого ступеня, що її перестали вважати мовою і вона отримала на Східній Слобожанщині і Кубані статус «украинской балачки».

Отож, в Росії у 1926 році мешкало 7,87 млн. етнічних українців, з яких українську мову рідною визнавали 5,27 млн. осіб (67%), а російську - 2,58 млн. осіб (32,8%). Через 33 роки число українців не те що не зросло, а катастрофічно зменшилося. У 1959 р. у Російській Федерації проживало 3,36 млн. українців, а ще 4,51 млн., - ніби «пропали безвісті», - вони або померли, або записали себе етнічними росіянами. З тих українців, що лишилися визнавали рідною українську мову тільки  1,52 млн. осіб (45,4%), тобто повністю відмовилися від української і перейшли на російську 1,83 млн. (54,5%).

Декого вжахнули вищенаведені цифри. Не переживайте, далі буде ще гірше. З останнього перепису СРСР 1989 року до перепису 2010 року проведеного в Росії, пройшов 21 рік, і наочно видно зміни в самовизначенні населенням своєї рідної мови. У 14 народів підвищилася частка осіб, що назвали своєю рідною не мову своєї національності, а російську мову. Найвищі темпи зростання кількості осіб, які замість мови своєї національності назвали рідною російську, спостерігалися у казахів, у яких частка осіб, які назвали рідною російську мову, підвищилася на 2,4 рази, у бурятів - на 61%, татар - 44%, марійців - 40%, башкирів - 37% і українців – 33%.

Нині російську мову вважають рідною, крім етнічних росіян, більшість білорусів (83%) і українців (76%), близько 33% населення - серед удмуртів, мордви і вірмен, від 21% до 29% населення - серед чувашів, казахів, марійців, бурят і татар. Колєснічєнко з Ківаловим можуть бути задоволеними.

Отож, нині з тих 1,9 млн. етнічних українців, (що лишилися з 7,8 млн., які були у 1926 році), тільки 24% вважають рідною мовою українську. Причому, абсолютна більшість з тих, хто визнає рідною українську - це люди котрі народилися і отримали освіту в Україні.

Розподіл населення за рідною мовою видно з наступної таблиці.

Таблиця 2.

У денаціоналізованих, в даному випадку русифікованих людей відбирають рідну мову і замінюють іншою, потрібною державі, - російською. Але не всі відразу називають чужу мову рідною. Таким чином для багатьох  російська мова стає «тимчасово виконуючою обов'язки рідної». Для повної русифікації цього потрібен час, у ХІХ і ХХ столітті, – це кілька поколінь. Нині у час Інтернету, телебачення і радіо для повної русифікації іноді досить одного покоління. Проте, деякі люди, проживаючи в іншомовному середовищі, вперто називають мову своєї національності рідною. Але називати мову своєї національності рідною і володіти нею це різні речі. Тому, як правило, кількість тих, що насправді вільно володіють мовою значно нижча.

У українців і білорусів, порівнюючи з іншими національностями Росії, навпаки, - мовою можна оволодіти самотужки, оскільки знаючи російську опанувати українську чи білоруську легко. Та і володіють українці не літературною мовою, а так званим суржиком. Сумно те, що люди навіть володіючи мовою своєї національності, вважають її чужою, а рідною називають російську. Наступним етапом йде «підгонка національності» під нову «рідну мову».

Розподіл населення по володінню мовами представлено нижче.

Таблиця 3.

Отож, у 2010 році рівень володіння мовою, відповідною національності у українців (34,7%), білорусів (23,9%). Зате, практично все населення (від 90,6% до 99,8%) різних національностей володіє державною мовою Російської Федерації - російською мовою.

Припускаю Колєснічєнка і Ківалова турбує інше. Чому в Україні аж 85% етнічних українців назвали рідною українську, а не 24%, як в Росії? Чому тільки 29% населення України назвало російську мову рідною, а не 80%? Чому в Україні не 20 млн. етнічних росіян, як говорять М.Азаров http://www.unian.ua/news/511468-azarov-narahuvav-v-ukrajini-20-milyoniv-rosiyan.html і В.Путін http://www.kp.ru/daily/24548.5/726146/, а тільки 8,3 млн.  У них непочатий край роботи…

Сергій Стефанко