В Івано-Франківську відсвяткували Китайський Новий рік (ВІДЕО)

Свято весни, або, як ще його називають, Китайський Новий рік зустрічали у Прикарпатському національному університеті ім. Василя Стефаника. Це свято в університеті відзначають з 2016 року.

Цього року Новий 2020 рік за східним календарем розпочався 25 січня. Його відзначають протягом 15 днів. Студентка третього курсу Яна Сміжак участь у святі бере третій рік поспіль. Каже, китайська культура є дуже різноманітною, але між новорічними святами європейців та китайців є багато спільного, інформує Фіртка з посиланням на Суспільне.

"Мені подобається те, що це своєрідне знайомство із китайською культурою. Ми танцюємо, ми співаємо, ми перекладаємо українські пісні китайською мовою, навпаки. Ми знайомимось із цим самі і залучаємо інших. Ми будемо презентувати китайський традиційний танець під відповідну музику. Буде також "Щедрик" у виконанні українців в перекладі на китайську мову", – каже Яна.

До свята долучилась викладачка-волонтерка з китайської мови Чжан Юаньюань. В Івано-Франківську вона живе уже пів року. 2020 рік не змогла святкувати у рідному місті, тому із колегами зустрічали його у Києві. Дівчина розповідає, як у Китаї зустрічають новий рік:

"Ми зазвичай працюємо дуже багато. Тому саме у передноворічний вечір ми збираємось усією родиною за святковим столом. Також у нас в Китаї є традиція: у пельмені ми ставимо монету. Хто її з’їсть, той буде багатий цілий рік. Цього року через епідемію ми не можемо виходити на вулиці, не можемо ходити один до одного і вітати з Новим роком, як зазвичай це робимо. Тому всі залишаються вдома. Але, сподіваюся, ми поборемо це".

Серед наймолодших учасників свята – п’ятирічна Гау Марія Ніколь. Дівчинка відкрила свято та виконала пісню на українській та китайській мові.

Організаторка свята, викладачка кафедри загального та германського мовознавства факультету філології Ірина Ілійчук розповідає, що щороку захід намагаються урізноманітнювати.

Організаторка свята, викладачка факультету філології ПНУ ім. В. Стефаника Ірина Ілійчук каже:

"Сьогодні ми знову будемо згадувати китайську історію проведення Китайського Нового року, зробимо майстер-класи з каліграфії. Цього разу, бо цей рік Миші, ми будемо виводити ієрогліф миші, який досить складно виглядає китайською мовою. Ми будемо робити плетенку китайську – це знак щастя і добробуту".

Зараз китайську мову в університеті вивчають більше ніж 80 студентів, говорить ректор Ігор Цепенда. Крім того, кожного року університет підтримує співпрацю із китайськими навчальними закладами.

"Маємо дуже цікаві спільні проєкти не тільки мовні, а й мистецькі. Два роки тому найкращі праці наших викладачів були на виставці в Пекіні, у Палаці імператорів – у забороненому місці, яке є найпрестижнішим виставковим місцем. І тисячі людей могли ознайомитись із роботами. Тому наші контакти є дуже широкі, різнопланові", – говорить Ігор Цепенда.

 


08.02.2020 1195
Коментарі ()

10.04.2024
Тетяна Дармограй

Фіртка розповідає про головні зміни, які пропонує влада новим законопроєктом про мобілізацію.

1902
01.04.2024
Діана Струк

Про функціонування закладу, допомогу військовослужбовцям та майбутні плани, журналістка Фіртки поспілкувалася з очільником комунального закладу «Дім воїна» Миколою Крошним.

1831
26.03.2024
Вікторія Матіїв

Під час війни людина відчуває цілий спектр емоцій. Як українським родинам впоратись з такими випробуваннями — журналістка Фіртки розпитала у лікаря-психіатра, психолога та консультанта в напрямку когнітивно-поведінкової терапії Миколи Демківа.

1828
21.03.2024
Тетяна Дармограй

Що робити та куди звертатися рідним зниклих військовослужбовців,  як відбувається процес пошуку та чому не варто поширювати у соцмережах персональну інформацію зниклого, розповіла представниця Уповноваженого з питань осіб, безвісти зниклих за особливих обставин в Івано-Франківській області Наталя Пасічник.

5384 42
19.03.2024
Тіна Любчик

Комітет з питань національної безпеки, оборони та розвідки активно працює над поданими правками щодо нового законопроєкту про мобілізацію. Журналістка Фіртки поспілкувалася з політтехнологом, військовим юристом, Володимиром Бондаренком щодо актуальних питань призову.

2127 2
19.03.2024

Сьогодні й роботодавці, й експерти звертаються до абітурієнтів: зважайте на ті спеціальності, які будуть потрібні Україні під час відбудови, адже велике відновлення почнеться одразу після Перемоги.

1487

«Благодатний вогонь» саме за такою назвою ми знаємо церемонію, яка відбувається щорічно у Велику Суботу перед Пасхою у Єрусалимі в Храмі гробу Господнього. Здебільшого про це явище  знаємо через ЗМІ, які щорічно ведуть пряму трансляцію сходження Благодатного вогню з Єрусалимського храму.

699

Американське видання The Washington Post 7 квітня 2024 р. опублікувало статтю під назвою «Інсайд щодо секретного плану Дональда Трампа щодо припинення українсько-російської війни».

752

Благодатний Вогонь (грец. Άγιο Φως, дослівно — Святе Світло, англ. Holy fire) — поширена у православ'ї назва вогню у Великодній церемонії виносу запалених свічок із Гробу Господнього (кувуклії) в Єрусалимському Храмі Воскресіння. 

947

Впевнено можна сказати, що з появою соцмереж  наш світ змінився. Він став трішки меншим, не виходячи з кімнати ми маємо зв'язок з найвіддаленішими куточками планети. Всі живемо в час швидкості та спрощення.

982
16.04.2024

В Івано-Франківську традиційно у передвеликодній час проведуть ярмарок «Великодній кошик». Працюватиме він з першого по третє травня на площі Ринок.  

1732
11.04.2024

Цієї неділі, 14 квітня, в Івано-Франківській громаді розпочне роботу новий комунальний ринок сільськогосподарської продукції.  

3648
08.04.2024

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м'ясо, рибу та молочні продукти. Натомість залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.  

10220
17.04.2024

У Біблії немає вичерпного пояснення природи людської душі. Але вивчивши, як використовується у Святому Письмі слово «душа», ми можемо зробити певні висновки.

26099
14.04.2024

Нагадаємо, цьогоріч в Івано-Франківську запланували початок зведення богослужбової каплиці блаженного священномученика Симеона Лукача.  

10150 1
08.04.2024

Є перша заповідь Божа: «Я є Господь Бог твій, нехай не буде у тебе інших богів, крім Мене».  

7687
02.04.2024

Два тижні поспіль щонеділі франківці та гості міста збираються на пікнік біля міського озера, щоб висловити протест проти будівництва церкви УГКЦ.   

871
13.04.2024

Які труднощі та виклики виникають при управлінні краєзнавчим музеєм "Бойківщина" Тетяни й Омеляна Антоновичів та як намагаються їх розв'язувати?

1372
16.04.2024

Так, серед тих, хто довіряє Президенту України, лише 15% підтримали б такі вибори, тоді як серед тих, хто не довіряє — 37%.

357
11.04.2024

Парламент остаточно ухвалив у другому читанні законопроєкт №10449 про мобілізацію і проходження військової служби.  

1251
07.04.2024

Всього опитали 2 000 респондентів, що мешкають у всіх регіонах України, крім окупованих територій, у віці 18 років і старше.   

848
02.04.2024

Українці розповіли, чи підтримують у другому читанні ухвалення Верховною Радою оновленого законопроєкту про мобілізацію.  

1052