The Economist (Велика Британія): ЛОВЛЯЧИ КУЧМУ

Янукович мстить Кучмі? Екс-президент часто принижував чинного главу держави та відмовився застосувати силу проти «помаранчевих» у 2004 році. Якою б не була справжня причини відкриття справи проти Кучми, «за місяць від неї не залишиться і сліду», переконана Юлія Тимошенко. Не вплине справа і на корупцію, перерозподіл активів та рівень життя простих громадян – ідеться у статті в британському тижневику The Economist.

 

Жахливе вбивство журналіста Георгія Гонгадзе, яке сталося 11 років тому, більше скидалося на демонстративне покарання, ніж на спробу змусити мовчати критичного журналіста, ідеться у статті. Тогочасний президент Леонід Кучма після оприлюднення таємних записів майора Мельниченка спочатку втратив свою репутацію, а згодом і посаду.

 

У 2000 році вбивство спонукало до дій учасників народного руху проти Кучми, що ніби провіщало Помаранчеву революцію. Наступний президент – Віктор Ющенко – обіцяв розкрити вбивство, однак марно. У 2005 році, йдеться далі у статті статті, колишній міністр внутрішніх справ, якого підозрювали в організації вбивства, застрелився.

 

24 березня прокуратура звинуватила Кучму у причетності до вбивства. Мало хто вірить, що наказ убивати віддавав Кучма, однак «він створив атмосферу, у якій вбивство могло статися і не бути правильно розслідуваним», зазначається у статті. Якщо українці сумніваються, чи екс-президента буде притягнуто до суду, то з тим, що Віктор Янукович порушив справу не заради справедливості, погоджується переважна більшість.

 

Лідерка опозиції Юлія Тимошенко стверджує, що арешт Кучми – це всього лиш піар-хід, спрямований на те, щоб відволікти увагу людей від економічних бід та підвищити популярність Януковича. Тимошенко переконана, що за місяць від справи не залишиться і сліду. Автор нагадує, що і проти неї, колишнього прем’єр-міністра, ведеться розслідування. Тож справа проти Кучми може бути порушена для того, щоб заперечити звинувачення у вибірковості правосуддя. «Янукович також міг керуватися бажанням помститися Кучмі за те, що той часто принижував його і відмовився застосувати зброю під час помаранчевого повстання у 2004 році», – ідеться у статті.

 

Чинний президент може «проявляти правосуддя» і для того, щоб здобути довіру Заходу, який критикує його «за узурпацію влади та утиски демократії». Захищати Кучму «не так в українських судах, як в очах західних урядів» буде Алан Дершовіц, відомий американський адвокат і гарвардський професор. Він вже заявив, що «справи, порушені для того, аби показати систему у вигідному світлі, завжди даватимуть несправедливі результати».

 

Юлія Мостова, редактор тижневика «Дзеркало Тижня», так витлумачила ситуацію: «Януковичу слід позбутися зайвої ваги, і він починає викидати деяких сторонніх людей за борт». Кучма може стати першою, але не останньою помітною жертвою, зауважується у статті.

 

Утім справа не вплине ні на корупцію, ні на перерозподіл активів, ні на низький рівень життя звичайних громадян. Більше повноважень отримають тільки спецслужби та прокуратура, що дає Януковичу і його команді ще більше підстав «залишатися при владі так довго, як вони тільки зможуть».

 

Редакційна стаття, The Economist (Велика Британія)

ІноЗМІ

11


02.04.2011 1513 0
Коментарі (0)

07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

1689
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

1913
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

5072
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

20835
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2764
18.05.2026
Олександр Мізін

Реальні схеми 2025-2026 років, методи кримінального рейдерства та чому новий Цивільний кодекс №15150 може відкрити епоху масового відбирання нерухомості — ексклюзив від Фіртки.

3286

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

684

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1439

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1460

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

2010
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

8726
05.06.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

3852
01.06.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

5467
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

439
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

4781
02.06.2026

У День Зіслання Святого Духа, першого червня, в Яворові на Косівщині відзначили престольне свято храму Святої Трійці та 100-річчя з часу спорудження нинішньої святині.

4006
31.05.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

10618 1
09.06.2026

Про фестивалі під час війни, навіщо місту інтердисциплінарні події та як скандали впливають на культурний простір — Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2256
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1261
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1237
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

1978
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

2354