На Івано-Франківщині іноземні студенти-медики просять перескласти випускний іспит (відео)

 

 

Іноземні студенти-медики просять перескласти випускний іспит. Його результати ще не відомі та молоді люди впевнені, що екзамен провалили і дипломи не отримають.

 

А причина, кажуть, - не у поганих знаннях, а в нових тестах, начебто вони з помилками. Що ж не так - з'ясовували наші журналісти, пише Фіртка з посиланням на Подробиці.

 

Аммар на навчання до Івано-Франківського медвишу приїхав із Йорданії. До найважчого іспиту - він називається КРОК - готувався дуже старанно, стверджує хлопець. Адже від КРОКу залежить - чи отримає він диплом. Іспит - це двісті запитань, затверджених у Центрі тестування при Мінохорони здоров'я. З року в рік частково питання міняють - кажуть студенти. Але цьогороку - несподівано змінили відразу більше половини. І про це стало відомо - вже на іспиті.

 

"Питання завжди повторюються. В 16 році були як в 15 і в 14. Розумієте ? Цього року з'явилися питання новенькі взагалі. Більше ста питань новенькі", - говорить Аммар Шабур, студент Івано-Франківського національного медичного університету.

 

"Якщо б вони змінили тільки частину запитань, ми б зрозуміли. Але вони поставили більше 60-и відсотків нових! Часу було обмаль - і ми просто були не готові до такої великої кількості нових питань", - говорить Ашья, студентка.

 

Проблема не у складності - запевняють студенти, але в тому, що тести були із граматичними помилками та неправильно перекладені.

 

"Переклад англійською був дуже поганий. Щоб просто зрозуміти питання - доводилося неабияк подумати. В результаті, нам просто забракло часу, щоб відповісти на всі запитання іспиту", - говорить Альфа, студентка.

 

А ще, в тестах можна було знайти медичні терміни,  яких, начебто, взагалі не існує - кажуть майбутні медики.

 

"Думаю, це просто поганий переклад. Наприклад, ми мали питання про види смерті. І одна із відповідей - апарентна смерть. За шість років свого навчання - я ніколи не зустрічав такого медичного терміну", - говорить Анас, студент.

 

Якщо шестикурсники провалять ліцензійний іспит - їм доведеться навчатися додатково - ще один рік. А навчання, звісно - платне.

 

"Ми повинні поїхати на батьківщину, зробити нову візу потім повернутися сюди і треба платити ще за один рік", - говорить Аммар Шабур, студент Івано-Франківського національного медичного університету.

 

Результати іспитів - ще не відомі. Та студенти переконані - найімовірніше, більшість із них їх провалили. Кажуть - будуть вимагати, щоб їм дозволили іспит скласти повторно. З відповідним листом майбутні медики звернулися до центру тестування при МОЗ.

 

На офіційному сайті центру вже є відповідь - керівництво установи зустрілося із студентами-іноземцями з Ужгорода, Вінниці, Харкова та Одеси. І пообіцяло - вилучити складні та спірні тестові завдання, після проведення фахового висновку. А ось щодо перездачі, мовляв, це суперечить чинній нормативній базі.

 

Але, студенти-іноземці кажуть, так просто здаватись не збираються. Та навіть готові до акцій протесту - поки їх таки не почують в міністерстві охорони здоров'я.


01.06.2017 722 0
Коментарі (0)

26.03.2024
Вікторія Матіїв

Під час війни людина відчуває цілий спектр емоцій. Як українським родинам впоратись з такими випробуваннями — журналістка Фіртки розпитала у лікаря-психіатра, психолога та консультанта в напрямку когнітивно-поведінкової терапії Миколи Демківа.

680
21.03.2024
Тетяна Дармограй

Що робити та куди звертатися рідним зниклих військовослужбовців,  як відбувається процес пошуку та чому не варто поширювати у соцмережах персональну інформацію зниклого, розповіла представниця Уповноваженого з питань осіб, безвісти зниклих за особливих обставин в Івано-Франківській області Наталя Пасічник.

1947 7
19.03.2024
Тіна Любчик

Комітет з питань національної безпеки, оборони та розвідки активно працює над поданими правками щодо нового законопроєкту про мобілізацію. Журналістка Фіртки поспілкувалася з політтехнологом, військовим юристом, Володимиром Бондаренком щодо актуальних питань призову.

1138 2
19.03.2024

Сьогодні й роботодавці, й експерти звертаються до абітурієнтів: зважайте на ті спеціальності, які будуть потрібні Україні під час відбудови, адже велике відновлення почнеться одразу після Перемоги.

560
24.02.2024
Вікторія Матіїв

Спроби створити музей у Долині виникали ще у 60-х роках. Проте тільки 23 грудня 1997 року Долинська районна рада прийняла остаточне рішення щодо нього. Журналістка Фіртки поспілкувалася з директоркою закладу Ксенею Циганюк. 

6906 61
01.02.2024
Вікторія Косович

Івано-Франківськ є градом безлічі упереджень і масок: для перших — фортеця, заснована поляками, для других — відголос австрійського «золотого віку» з його залізницями, для третіх — серце гуцульської культури, плач трембіт.  

11402 6

Піст – невід’ємна частина християнського  життя, встановлена Богом.

340

Друзі путіна зустрілись у резиденції рудого Донні у Флориді, де обговорили план путіна по капітуляції України, і після цієї поїздки Орбан розкрив – як за 24 год Трамп планує припинити війну.

1088

Чим ближче до виборів в США, тим більше трампісти вдаються до маніпуляцій у своїй пропаганді. У контексті України вони, переставивши все з ніг на голову, намагаються переконувати, ніби це демократи, а не республіканці, заблокували допомогу Україні.

1118

Кожен із нас не раз потрапляв у ситуацію, коли ми замислювались давати, чи ні милостиню людині, яка звертається про допомогу біля церкви, на вулиці чи в інших громадських місцях.  

1113
29.03.2024

З кожним днем війни стає дедалі важливіше зберігати емоційну стабільність і свідомо дбати про своє психічне здоров’я.   

76
24.03.2024

Нутриціологиня пояснила, чому не можна забороняти собі фастфуд та солодощі. А також порадила, як їх вписати у свій раціон.

288
18.03.2024

Сьогодні, 18 березня 2024 року, в УГКЦ в Україні розпочинається період Великого посту. Пригадуємо канони партикулярного права УГКЦ, в яких ідеться про те, коли і як треба постити.  

1086
29.03.2024

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

658
25.03.2024

Йдеться про зміни в молитвах «Вірую» («Символ віри»), «Царю Небесний» та митаревій молитві.

756
21.03.2024

Релігійна громада отримала всі дозвільні документи та незабаром розпочне будівництво поруч з Садовим товариством та міським озером.

2953
15.03.2024

Отець каже: виконайте заповідь Божу – вшануйте свято Боже молитвою у храмі, а житейське на цей день відкладіть.

4447
29.03.2024

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

18445
29.03.2024

Комітет з питань національної безпеки, оборони та розвідки розглянув майже 90% законопроєкту про мобілізацію.  

80
26.03.2024

У Верховній Раді зареєстрували проєкт закону про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо встановлення відповідальності за привласнення державних функцій.   

327
22.03.2024

На початку лютого 2024 року замість Валерія Залужного Збройні сили України очолив Олександр Сирський, який до цього командував Сухопутними військами.  

357
17.03.2024

Продовжує зменшуватися кількість тих, хто вважає, що держава виконує свої зобов'язання перед ветеранами російсько-української війни.  

667